version : 1.18 .0 .7
variables :
library_translationU_singular :
# For Movie Libraries
movie : Film
# For Show Libraries
show : Serie
# For Music Libraries
artist : Künstler
# For Other Video Libraries
video : Video
# For Playlists
item : Element
library_translationU_plural :
# For Movie Libraries
movie : Filme
# For Show Libraries
show : Serien
# For Music Libraries
artist : Künstler
# For Other Video Libraries
video : Videos
# For Playlists
item : Elemente
library_translationU_plural_possessive :
# For Movie Libraries
movie : Filmen
# For Show Libraries
show : Serien
# For Music Libraries
artist : Künstler
# For Other Video Libraries
video : Videos
# For Playlists
item : Elementen
key_names :
# Action: Action
Action & Adventure : Action & Abenteuer
Actors : Schauspieler
Adult : Erwachsen
Adventure : Abenteuer
Albanian : Albanisch
# Animation: Animation
# Anime: Anime
Arabic : Arabisch
Argentina : Argentinien
Audio Language : Audiosprache
Australia : Australien
Austria : Österreich
Award : Auszeichnung
# Bahamas: Bahamas
Basque : Baskisch
Belgium : Belgien
Bengali : Bengalisch
Biography : Biografie
# Biopic: Biopic
Bosnian : Bosnisch
Brazil : Brasilien
Bulgaria : Bulgarien
Bulgarian : Bulgarisch
Canada : Kanada
Catalan : Katalanisch
Chart : Rangliste
Children : Kinder
# Chile: Chile
# China: China
Chinese : Chinesisch
Christmas : Weihnachten
Comedy : Komödie
Competition : Wettbewerb
# Costa Rica: Costa Rica
Country : Land
Crime : Verbrechen
Croatia : Kroatien
Croatian : Kroatisch
Czech : Tschechisch
Czech Republic : Tschechische Republik
Danish : Dänisch
Decade : Jahrzehnt
Denmark : Dänemark
Directors : Regisseure
Documentary : Dokumentation
Dominican Republic : Dominikanische Republik
# Drama: Drama
Dutch : Niederländisch
Easter : Ostern
Egypt : Ägypten
English : Englisch
# Erotica: Erotica
Estonia : Estland
Estonian : Estnisch
Family : Familie
# Fantasy: Fantasy
Father's Day : Vatertag
Filipino : Philippinisch
# Film Noir: Film Noir
Finland : Finnland
Finnish : Finnisch
Food : Essen
France : Frankreich
French : Französisch
Galician : Galicisch
Game Show : Spielshow
# Gangster: Gangster
# Genre: Genre
Georgian : Georgisch
German : Deutsch
Germany : Deutschland
Greece : Griechenland
Greek : Griechisch
# Halloween: Halloween
Hebrew : Hebräisch
# Hindi: Hindi
History : Historie
Home and Garden : Heim und Garten
# Hong Kong: Hong Kong
# Horror: Horror
Hungarian : Ungarisch
Hungary : Ungarn
Iceland : Island
Icelandic : Isländisch
Independence Day : Amerikanischer Unabhängigkeitstag
India : Indien
# Indie: Indie
Indonesia : Indonesien
Indonesian : Indonesisch
# Iran: Iran
Ireland : Irland
# Israel: Israel
Italian : Italienisch
Italy : Italien
# Japan: Japan
Japanese : Japanisch
# Kannada: Kannada
Kazakh : Kazachisch
Kids : Kinder
# Korea: Korea
Korean : Koreanisch
# LGBTQ+: LGBTQ+
Labor Day : Tag der Arbeit
Latin : Lateinisch
Latvia : Lettland
Latvian : Lettisch
Luxembourg : Luxemburg
Macedonian : Mazedonisch
Malay : Malaiisch
# Malayalam: Malayalam
# Malaysia: Malaysia
Malaysian : Malaysisch
# Marathi: Marathi
Martial Arts : Kampfkünste
Memorial Day : Volkstrauertag
Mexico : Mexiko
# Mind-Bend: Mind-Bend
# Mind-Fuck: Mind-Fuck
Mini-Series : Mini-Serien
Morocco : Marokko
Mother's Day : Muttertag
Music : Musik
# Musical: Musical
# Mystery: Mystery
# Nepal: Nepal
Netherlands : Niederlande
Network : Netzwerk
New Year's Day : Neujahrstag
New Zealand : Neuseeland
News : Nachrichten
News & Politics : Nachrichten & Politik
Norway : Norwegen
Norwegian : Norwegisch
Norwegian Bokmål : Bokmål
Norwegian Nynorsk : Nynorsk
# Pakistan: Pakistan
# Panama: Panama
Persian : Persisch
# Peru: Peru
Philippines : Philippinen
Poland : Polen
Polish : Polnisch
Politics : Politik
# Portugal: Portugal
Portugese : Portugiesisch
Portuguese : Portugiesisch
Producers : Produzenten
# Punjabi: Punjabi
# Qatar: Qatar
Ratings : Bewertungen
Reality : Realität
Resolution : Auflösung
Romance : Romanze
Romania : Rumänien
Romanian : Rumänisch
Romantic Comedy : Romantische Komödie
Romantic Drama : Romantisches Drama
Russia : Russland
Russian : Russisch
Saudi Arabia : Saudi-Arabien
# Sci-Fi & Fantasy: Sci-Fi & Fantasy
# Science Fiction: Science Fiction
Seasonal : Saisonal
Serbia : Serbien
Serbian : Serbisch
Short : Kurz
Singapore : Singapur
# Slasher: Slasher
Slovak : Slowakisch
Slovenian : Slowenisch
# Soap: Soap
South Africa : Südafrika
Spain : Spanien
Spanish : Spanisch
# Sport: Sport
# Sri Lanka: Sri Lanka
# St. Patrick's Day: St. Patrick's Day
# Stand-Up Comedy: Stand-Up Comedy
# Streaming: Streaming
# Studio: Studio
Subtitle Language : Untertitelsprache
Superhero : Superheld
Suspense : Spannung
Swahili : Suaheli
Sweden : Schweden
Swedish : Schwedisch
Switzerland : Schweiz
Sword & Sorcery : Schwert & Zauberei
TV Movie : TV Film
# Talk Show: Talk Show
Tamil : Tamilisch
# Telugu: Telugu
# Thai: Thai
# Thailand: Thailand
Thanksgiving : Erntedankfest
# Thriller: Thriller
Travel : Reise
Turkey : Türkei
Turkish : Türkisch
# Ukraine: Ukraine
Ukrainian : Ukrainisch
United Arab Emirates : Vereinigte Arabische Emirate
United Kingdom : Vereinigtes Königreich
United States of America : Vereinigte Staaten von Amerika
Universe : Universum
# Urdu: Urdu
Valentine's Day : Valentinstag
# Vietnam: Vietnam
Vietnamese : Vietnamesisch
War & Politics : Krieg & Politik
Welsh : Walisisch
# Western: Western
Writers : Autoren
Year : Jahr
translations :
#############################################################
# Award #
#############################################################
bafta_best_name : BAFTA Beste Filme
bafta_best_summary : British Academy of Film and Television Arts Bester Film Gewinner.
# Beispiel key_name: 2022
bafta_year_name : BAFTA <<translated_key_name>>
bafta_year_summary : <<translated_key_name>> BAFTA Filmpreise.
cannes_best_name : Cannes Goldene Palme Gewinner
cannes_best_summary : Cannes Goldene Palme Gewinner.
# Beispiel key_name: 2022
cannes_year_name : Cannes <<translated_key_name>>
cannes_year_summary : <<translated_key_name>> Cannes Filmpreise.
choice_year_name : Critics Choice Filmpreise <<translated_key_name>>
choice_year_summary : <<translated_key_name>> Critics Choice Filmpreise.
# Beispiel key_name: 2022
emmy_year_name : Emmys <<translated_key_name>>
emmy_year_summary : <<translated_key_name>> Emmy Gewinner.
golden_best_name : Golden Globe Bester Film
golden_best_summary : Golden Globe Bester Film.
# Beispiel key_name: 2022
golden_year_name : Golden Globe <<translated_key_name>>
golden_year_summary : <<translated_key_name>> Golden Globe Gewinner.
oscars_picture_name : Oscars Bester Film Gewinner
oscars_picture_summary : Der Filmpreis der Akademie für Bester Film ist einer der jährlich präsentierten Filmpreise der Akademie für Motion Picture Arts and Sciences seit der ersten Verleihung in 1929.
oscars_director_name : Oscars Bester Regisseur Gewinner
oscars_director_summary : Der Filmpreis der Akademie für Bester Direktor ist einer der jährlich präsentierten Filmpreise der Akademie für Motion Picture Arts and Sciences seit der ersten Verleihung in 1929.
# Beispiel key_name: 2022
oscars_year_name : Oscars Gewinner <<translated_key_name>>
oscars_year_summary : Academy Filmpreise (Oscars) Gewinner für <<translated_key_name>>.
berlinale_best_name : Berlinale Goldener Bären
berlinale_best_summary : Bis zu 400 Filme werden jedes Jahr als Teil des öffentlichen Programms der Berlinale (Internationales Film Festival Berlin) gezeigt, die meisten davon als Welt oder Europäische Premiere. Filme jeden/jeder Genres, Länge und Formats können eingereicht werden. Der Goldene Bär ist der höchste Preis der für den besten gezeigten Film des Festivals verliehen wird.
cesar_best_name : César Bester Film Gewinner
cesar_best_summary : Der César Filmpreis ist der nationale Film Award Frankreichs und wurde erstmals in 1975 vergeben. Die Nominierungen werden von Mitgliedern der Académie des Arts et Techniques du Cinéma ausgewählt. Der Name des Filmpreises stammt vom Bildhauer César Baldaccini. Sie sind das französische Äquivalent zu den amerikanischen Academy Filmpreisen.
razzie_worst_name : Razzies Goldene Himbeere Gewinner
razzie_worst_summary : Der Goldene Himbeere Filmpreis für Schlechtester Film ist ein Filmpreis verliehen im Rahmen der jährlichen Goldene Himbeere Filmpreise für den schlechtesten Film des vergangenen Jahrs.
venice_best_name : Venice Goldener Löwe Gewinner
venice_best_summary : Die Internationalen Filmfestspiele von Venedig sind die ältesten Filmfestspiele der Welt. Gegründet in 1932 haben sie jedes Jahr in Venedig, Italien, stattgefunden. Sie sind Teil der Biennale di Venezia, einer großen, zweijährlich stattfindenden Ausstellung für zeitgenössische Kunst. Der Leone d'Oro (Goldener Löwe) Filmpreis wird an den besten Film verliehen der während der Filmfestspiele gezeigt wird.
# Beispiel key_name: 2022
spirit_year_name : Independent Spirit Filmpreise <<translated_key_name>>
spirit_year_summary : <<translated_key_name>> Independent Spirit Filmpreise.
sundance_best_name : Sundance Grand Jury Gewinner
sundance_best_summary : Das Sundance Film Festival ist ein jährlich im US-Bundesstaat Utah stattfindendes Film Festival. Es ist das größte unabhängige Kinofestival in den Vereinigten Staaten. Das Festival im Januar ist die erste Anlaufstelle für neue Arbeiten von amerikanischen und internationalen unabhängigen Filmemachern. Es besteht aus kompetitiven Bereichen für amerikanische und internationale dramaturgische und dokumentarische Filme, sowohl in Spielfilmlänge als auch Kurzfilmlänge. Es gibt auch eine Gruppe nicht kompetitiver Bereiche in denen Filme nur zur Vorstellung gezeigt werden.
# Beispiel key_name: 2022
sundance_year_name : Sundance Film Festival <<translated_key_name>>
sundance_year_summary : Sundance Film Festival von <<translated_key_name>>.
#############################################################
# Chart #
#############################################################
anilist_popular_name : AniList Beliebt
anilist_popular_summary : Eine Sammlung der laut AniList beliebtesten Anime.
anilist_top_rated_name : AniList Beste Bewertung
anilist_top_rated_summary : Eine Sammlung der laut AniList best bewertesten Anime.
anilist_trending_name : AniList Aktuell Interessant
anilist_trending_summary : Eine Sammlung der laut AniList aktuell interessantesten (Trending) Anime.
anilist_season_name : AniList Season
anilist_season_summary : Eine Sammlung von Anime die laut AniList aus der aktuellen Anime Season stammen.
basic_released_name : Neue Veröffentlichungen
basic_released_summary : Eine Sammlung von neu veröffentlichten <<library_translationU_plural_possessive>>.
basic_episodes_name : Neue Episoden
basic_episodes_summary : Eine Sammlung von neu veröffentlichten Episoden.
# Möglichkeiten key_name: Netflix, Disney, HBO, Hulu, Paramount Plus, Prime Video
flixpatrol_name : <<translated_key_name>> Top <<limit>>
flixpatrol_summary : Top <<limit>> <<library_translationU_plural>> zu <<translated_key_name>> laut FlixPatrol.
imdb_popular_name : IMDb Beliebt
imdb_popular_summary : Liste von IMDb Beliebt <<library_translationU_plural_possessive>>.
imdb_top_name : IMDb Top 250
imdb_top_summary : Liste von IMDb Top 250 <<library_translationU_plural_possessive>>.
imdb_lowest_name : IMDb Schlecht Bewertet
imdb_lowest_summary : Liste von IMDb Schlecht Bewertet <<library_translationU_plural_possessive>>.
mal_popular_name : MyAnimeList Beliebt
mal_popular_summary : Eine Sammlung der laut MyAnimeList beliebtesten Anime.
mal_favorited_name : MyAnimeList Favorisiert
mal_favorited_summary : Eine Sammlung der laut MyAnimeList am meisten favorisierten Anime.
mal_top_name : MyAnimeList Beste Bewertung
mal_top_summary : Eine Sammlung der laut MyAnimeList best bewertesten Anime.
mal_airing_name : MyAnimeList Top Laufend
mal_airing_summary : Eine Sammlung von laut MyAnimeList Animemit besten Bewertungen die aktuall ausgestrahlt werden. A collection of the Top Rated Anime Currently Airing according to MyAnimeList.
mal_season_name : MyAnimeList Season
mal_season_summary : Eine Sammlung von Anime die laut MyAnimeList aus der aktuellen Anime Season stammen.
anidb_popular_name : AniDB Beliebt
anidb_popular_summary : Eine Sammlung der laut AniDB beliebtesten Anime.
commonsense_selection_name : Common Sense Auswahl
commonsense_selection_summary : Eine Sammlung von Common Sense <<library_translationU_plural_possessive>>. Common Sense zeichnet hervorragende Unterhaltung mit einem offiziellen Siegel für Qualität und Wirkung aus. Common Sense Auswahlen beinhalten altersgerechte Medien mit Potential familiäre Unterhaltung zu entfachen, Familien aller Art zu unterhalten und einen positiven, andauernden Effekt auf die Gesellschaft zu haben.
stevenlu_popular_name : StevenLu's Beliebte Filme
stevenlu_popular_summary : Eine Sammlung von StevenLu's beliebtesten Filmen.
pirated_popular_name : Top 10 Raubkopierte Filme der Woche
pirated_popular_summary : TorrentFreak.com's Wöchentliche Top Zehn Raubkopierter Filme (Weekly Top Ten Pirated Movies).
tautulli_popular_name : Plex Beliebt
tautulli_popular_summary : Eine Sammlung von beliebten <<library_translationU_plural_possessive>> auf Plex.
tautulli_watched_name : Plex Geschaut
tautulli_watched_summary : Eine Sammlung der top geschauten <<library_translationU_plural_possessive>> auf Plex.
tmdb_airing_name : TMDb Heute Ausgestrahlt
tmdb_airing_summary : Eine Sammlung von Serien mit Episoden die heute ausgestrahlt werden/wurden.
tmdb_air_name : TMDb On The Air
tmdb_air_summary : Eine Sammlung von Serien die aktiv Episoden veröffentlichen.
tmdb_popular_name : TMDb Beliebt
tmdb_popular_summary : Eine Sammlung der laut TMDb am meisten geschauten <<library_translationU_plural>>.
tmdb_top_name : TMDb Beste Bewertung
tmdb_top_summary : Eine Sammlung der laut TMDb am besten bewerteten <<library_translationU_plural_possessive>>.
tmdb_trending_name : TMDb Aktuell Interessant
tmdb_trending_summary : Eine Sammlung von auf TMDb aktuell interessanten (trending) <<library_translationU_plural_possessive>>.
trakt_collected_name : Trakt Gesammelt
trakt_collected_summary : Eine Sammlung der Trakt Wöchentlich Gesammelt Liste (Weekly Trakt Collected List).
trakt_popular_name : Trakt Beliebt
trakt_popular_summary : Eine Sammlung der auf Trakt Wöchentlich Beliebt Liste (Weekly Trakt Popular List).
trakt_recommended_name : Trakt Empfohlen
trakt_recommended_summary : Eine Sammlung der Trakt Wöchentlich Empfohlen Liste (Weekly Trakt Recommended List).
trakt_trending_name : Trakt Aktuell Interessant
trakt_trending_summary : Eine Sammlung der Trakt Wöchentlich Aktuell Interessant (Trending) Liste (Weekly Trakt Trending List).
trakt_watched_name : Trakt Geschaut
trakt_watched_summary : Eine Sammlung der Trakt Wöchentlich Geschaut Liste (Weekly Trakt Watched List).
#############################################################
# Both #
#############################################################
# Möglichkeiten key_name: Seasonal, Chart, Universe, Streaming, Network, Genre, Studio, Country, Audio Language, Subtitle Language, Decade, Year, Ratings, Resolution, Award, Actors, Directors, Producers, Writers
separator_name : <<translated_key_name>> Sammlungen
separator_summary : Abschnittstrenner für <<translated_key_name>> Sammlungen.
# Beispiel key_name: Robin Williams
actor_name : <<translated_key_name>>
actor_summary : <<library_translationU_plural>> mit <<translated_key_name>>.
# Beispiel key_name: Deutsch
audio_language_name : <<translated_key_name>> (Audio)
audio_language_summary : <<library_translationU_plural>> in <<translated_key_name>> Sprache gefilmt.
audio_language_other_name : Anderes Audio
audio_language_other_summary : <<library_translationU_plural>> in anderen ungewöhnlichen Sprachen gefilmt.
collectionless_name : Ohne Sammlung
collectionless_summary : Sammlung von <<library_translationU_plural_possessive>> damit Plex diese korrekt darstellt.
# Beispiel key_name: de/16
content_rating_name : <<translated_key_name>> <<library_translationU_plural>>
content_rating_summary : <<library_translationU_plural>> mit <<translated_key_name>> Bewertung.
# Beispiel key_name: de/16
content_rating_cs_name : Alter <<translated_key_name>>+ <<library_translationU_plural>>
content_rating_cs_summary : <<library_translationU_plural>> die durch das Common Sense Rating System als <<translated_key_name>> bewertet wurden.
content_rating_other_name : Nicht bewertete <<library_translationU_plural>>
content_rating_other_summary : <<library_translationU_plural>> die nicht bewertet oder mit anderen ungewöhnlichen Bewertungen bewertet sind.
# Beispiel key_name: Deutschland
country_name : <<translated_key_name>>
country_summary : <<library_translationU_plural>> in <<translated_key_name>> gefilmt.
country_other_name : Andere Länder
country_other_summary : <<library_translationU_plural>> anderen ungewöhnlichen Ländern gefilmt.
# Beispiel key_name: 2010er
decade_name : Best of <<translated_key_name>>
decade_summary : Top <<limit>> <<library_translationU_plural>> der <<translated_key_name>>.
# Beispiel key_name: Robin Williams
director_name : <<translated_key_name>> (Regisseur)
director_summary : <<library_translationU_plural>> mit Regie durch <<translated_key_name>>.
# Beispiel key_name: Action
genre_name : <<translated_key_name>> <<library_translationU_plural>>
genre_summary : <<library_translationU_plural>> aus dem Genre <<translated_key_name>>.
# Beispiel key_name: NBC
network_name : <<translated_key_name>>
network_summary : <<library_translationU_plural>> ausgestrahlt auf <<translated_key_name>>.
# Beispiel key_name: Robin Williams
producer_name : <<translated_key_name>> (Produzent)
producer_summary : <<library_translationU_plural>> produziert durch <<translated_key_name>>.
# Beispiel key_name: 1080p
resolution_name : <<translated_key_name>> <<library_translationU_plural>>
resolution_summary : <<library_translationU_plural>> mit der Auflösung <<translated_key_name>>.
resolution_other_name : Andere Auflösungen
resolution_other_summary : <<library_translationU_plural>> mit anderen ungewöhnlichen Auflösungen.
# Möglichkeiten key_name: New Year's Day, Valentine's Day, St. Patrick's Day, Easter, Mother's Day, Memorial Day, Father's Day, Independence Day, Labor Day, Halloween, Thanksgiving, Christmas
seasonal_name : <<translated_key_name>> <<library_translationU_plural>>
seasonal_summary : Eine Sammlung von <<translated_key_name>> <<library_translationU_plural_possessive>> die zur aktuellen Jahreszeit passen könnten.
# Möglichkeiten key_name: All 4, Apple TV+, BET+, BritBox, Disney+, hayu, HBO Max, Hulu, Netflix, NOW, Paramount+, Peacock, Prime Video
streaming_name : <<translated_key_name>> <<library_translationU_plural>>
streaming_summary : <<library_translationU_plural>> die auf <<translated_key_name>> streamen.
# Beispiel key_name: Studio Ghibli
studio_name : <<translated_key_name>>
studio_summary : <<library_translationU_plural>> produziert von <<translated_key_name>>.
# Beispiel key_name: Deutsch
subtitle_language_name : <<translated_key_name>> (Untertitel)
subtitle_language_summary : <<library_translationU_plural>> mit <<translated_key_name>> Untertitel.
subtitle_language_other_name : Andere Untertitel
subtitle_language_other_summary : <<library_translationU_plural>> mit anderen ungewöhnlichen Untertiteln.
# Beispiel key_name: Robin Williams
writer_name : <<translated_key_name>> (Autor)
writer_summary : <<library_translationU_plural>> geschrieben durch <<translated_key_name>>.
# Beispiel key_name: 2015
year_name : Best of <<translated_key_name>>
year_summary : <<library_translationU_plural>> veröffentlicht in <<translated_key_name>>.
