diff --git a/CHANGELOG b/CHANGELOG
index 7275db68..ca379dba 100644
--- a/CHANGELOG
+++ b/CHANGELOG
@@ -16,5 +16,6 @@ Fixed `amazon` ID in `streaming` when region is `CA`
 Catch bad ID data from Plex
 Fixes `- git` file calls
 Ignore empty Environment Variables
+Fixes collections being deleted under certain conditions when using translations
 
 Various other Minor Fixes
\ No newline at end of file
diff --git a/modules/builder.py b/modules/builder.py
index a0d82848..96661430 100644
--- a/modules/builder.py
+++ b/modules/builder.py
@@ -370,7 +370,7 @@ class CollectionBuilder:
                 trans_summary = apply_vars(trans_summary, trans_vars, trans_key, self.limit)
 
             delete_cols = []
-            if (self.name and self.name != en_name) or (not self.name and en_name != trans_name):
+            if (self.name and self.name != en_name) or (not self.name and trans_name and en_name != trans_name):
                 delete_cols.append(en_name)
             if self.name and self.name != trans_name and en_name != trans_name:
                 delete_cols.append(trans_name)
@@ -390,7 +390,7 @@ class CollectionBuilder:
 
             if not self.name:
                 self.name = trans_name if trans_name else en_name
-            logger.info(self.name)
+            logger.info(f"Final Name: {self.name}")
             if en_summary or trans_summary:
                 self.summaries["translation"] = trans_summary if trans_summary else en_summary