From b94c9c4210c5a0a5911379581e36b48de7140cf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cpt-kuesel Date: Fri, 30 Sep 2022 16:48:04 +0200 Subject: [PATCH] Create deDE.yml First pass, summaries still ToDo --- defaults/translations/deDE.yml | 61 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 61 insertions(+) create mode 100644 defaults/translations/deDE.yml diff --git a/defaults/translations/deDE.yml b/defaults/translations/deDE.yml new file mode 100644 index 00000000..1094d4eb --- /dev/null +++ b/defaults/translations/deDE.yml @@ -0,0 +1,61 @@ +translations: + bafta_best_name: BAFTA Beste Filme + bafta_best_summary: British Academy of Film and Television Arts Bester Film Gewinner + + bafta_year_name: BAFTA <> + bafta_year_summary: <> BAFTA Gewinner + + cannes_best_name: Cannes Goldene Palme Gewinner + cannes_best_summary: Cannes Goldene Palme Gewinner + + cannes_year_name: Cannes <> + cannes_year_summary: <> Cannes Gewinner + + choice_year_name: Critics Choice Auszeichnungen <> + choice_year_summary: <> Critics Choice Gewinner + + emmy_year_name: Emmys <> + emmy_year_summary: <> Emmy Gewinner + + golden_best_name: Golden Globe Bester Film + golden_best_summary: Golden Globe Bester Film Gewinner + + golden_year_name: Golden Globe <> + golden_year_summary: <> Golden Globe Gewinner + + oscars_picture_name: Oscars Bester Film Gewinner + oscars_picture_summary: The Academy Award for Best Picture is one of the Academy Awards presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences since the awards debuted in 1929. + + oscars_director_name: Oscars Bester Regisseur Gewinner + oscars_director_summary: The Academy Award for Best Director is one of the Academy Awards presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences since the awards debuted in 1929. + + oscars_year_name: Oscars Gewinner <> + oscars_year_summary: Academy Awards (Oscars) Winners für <> + + berlinale_best_name: Berlinale Goldener Bär Gewinner + berlinale_best_summary: Up to 400 films are shown every year as part of the Berlinale's (Berlin International Film Festival) public programme, the vast majority of which are world or European premieres. Films of every genre, length and format can be submitted for consideration. The Golden Bear (German Goldener Bär) is the highest prize awarded for the best film shown during this festival. + + cesar_best_name: César Bester Film Gewinner + cesar_best_summary: The César Award is the national film award of France, first given out in 1975. The nominations are selected by the members of the Académie des Arts et Techniques du Cinéma. The name of the award comes from the sculptor César Baldaccini. They are considered to be the French equivalent of the American Academy Awards. + + razzie_worst_name: Razzies Goldene Himbeere Gewinner + razzie_worst_summary: The Golden Raspberry Award for Worst Picture is an award given out at the annual Golden Raspberry Awards to the worst film of the past year. + + venice_best_name: Venice Goldener Löwe Gewinner + venice_best_summary: The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world. Founded 1932, the festival has since taken place every year in Venice, Italy. It is part of the Venice Biennale, a major biennial exhibition and festival for contemporary art. The festival's Leone d'Oro (Golden Lion) prize is awarded to the best film screened at the festival. + + spirit_year_name: Independent Spirit Awards <> + spirit_year_summary: <> Independent Spirit Awards + + sundance_best_name: Sundance Grand Jury Gewinner + sundance_best_summary: The Sundance Film Festival is a film festival that takes place annually in the state of Utah, in the United States. It is the largest independent cinema festival in the U.S. Held in January, the festival is the premier showcase for new work from American and international independent filmmakers. The festival comprises competitive sections for American and international dramatic and documentary films, both feature-length films and short films, and a group of non-competitive showcase sections. + + sundance_year_name: Sundance Film Festival <> + sundance_year_summary: Sundance Film Festival von <> + + actor_summary: <>s mit <> + + audio_language_name: <> Audio + audio_language_summary: <>s gefilmt in <> + + content_rating_uk_summary: <>s mit Bewertung <>