You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
uptime-kuma/src/lang/pt-PT.json

186 lines
8.8 KiB

{
"languageName": "Português (Portugal)",
"checkEverySecond": "Verificar a cada {0} segundos.",
"retryCheckEverySecond": "Tentar novamente a cada {0} segundos.",
"retriesDescription": "Máximo de tentativas antes que o serviço seja marcado como inativo e uma notificação seja enviada",
"ignoreTLSError": "Ignorar erros TLS/SSL para sites HTTPS",
"upsideDownModeDescription": "Inverte o status de cabeça para baixo. Se o serviço estiver acessível, ele está OFFLINE.",
"maxRedirectDescription": "Número máximo de redirecionamentos a seguir. Define como 0 para desativar redirecionamentos.",
"acceptedStatusCodesDescription": "Seleciona os códigos de status que são considerados uma resposta bem-sucedida.",
"passwordNotMatchMsg": "A senha repetida não corresponde.",
"notificationDescription": "Atribuir uma notificação ao (s) monitor (es) para que funcione.",
"keywordDescription": "Pesquisa a palavra-chave em HTML simples ou resposta JSON e diferencia maiúsculas de minúsculas",
"pauseDashboardHome": "Pausa",
"deleteMonitorMsg": "Tens a certeza de que queres excluir este monitor?",
"deleteNotificationMsg": "Tens a certeza de que queres excluir esta notificação para todos os monitores?",
"resolverserverDescription": "A Cloudflare é o servidor padrão, podes alterar o servidor 'resolvedor' a qualquer momento.",
"rrtypeDescription": "Seleciona o RR-Type que queres monitorizar",
"pauseMonitorMsg": "Tens a certeza que queres fazer uma pausa?",
"enableDefaultNotificationDescription": "Para cada monitor novo esta notificação vai estar activa por padrão. Podes também desativar a notificação separadamente para cada monitor.",
"clearEventsMsg": "Tens a certeza que queres excluir todos os eventos deste monitor?",
"clearHeartbeatsMsg": "Tens a certeza de que queres excluir todos os heartbeats deste monitor?",
"confirmClearStatisticsMsg": "Tens a certeza que queres excluir TODAS as estatísticas?",
"importHandleDescription": "Escolhe 'Ignorar existente' se quiseres ignorar todos os monitores ou notificações com o mesmo nome. 'Substituir' excluirá todos os monitores e notificações existentes.",
"confirmImportMsg": "Tens a certeza que queres importar o backup? Certifica-te que selecionaste a opção de importação correta.",
"twoFAVerifyLabel": "Insire o teu token para verificares se o 2FA está a funcionar",
"tokenValidSettingsMsg": "O token é válido! Agora podes salvar as configurações do 2FA.",
"confirmEnableTwoFAMsg": "Tens a certeza de que queres habilitar 2FA?",
"confirmDisableTwoFAMsg": "Tens a certeza de que queres desativar 2FA?",
"Settings": "Configurações",
"Dashboard": "Dashboard",
"New Update": "Nova Atualização",
"Language": "Linguagem",
"Appearance": "Aparência",
"Theme": "Tema",
"General": "Geral",
"Version": "Versão",
"Check Update On GitHub": "Verificar atualização no Github",
"List": "Lista",
"Add": "Adicionar",
"Add New Monitor": "Adicionar novo monitor",
"Quick Stats": "Estatísticas rápidas",
"Up": "On",
"Down": "Off",
"Pending": "Pendente",
"Unknown": "Desconhecido",
"Pause": "Pausa",
"Name": "Nome",
"Status": "Status",
"DateTime": "Data hora",
"Message": "Mensagem",
"No important events": "Nenhum evento importante",
"Resume": "Resumo",
"Edit": "Editar",
"Delete": "Apagar",
"Current": "Atual",
"Uptime": "Tempo de atividade",
"Cert Exp.": "Cert Exp.",
"day": "dia | dias",
"-day": "-dia",
"hour": "hora",
"-hour": "-hora",
"Response": "Resposta",
"Ping": "Ping",
"Monitor Type": "Tipo de Monitor",
"Keyword": "Palavra-Chave",
"Friendly Name": "Nome Amigável",
"URL": "URL",
"Hostname": "Hostname",
"Port": "Porta",
"Heartbeat Interval": "Intervalo de Heartbeats",
"Retries": "Novas tentativas",
"Heartbeat Retry Interval": "Intervalo de repetição de Heartbeats",
"Advanced": "Avançado",
"Upside Down Mode": "Modo de cabeça para baixo",
"Max. Redirects": "Redirecionamento Máx.",
"Accepted Status Codes": "Status Code Aceitáveis",
"Save": "Guardar",
"Notifications": "Notificações",
"Not available, please setup.": "Não disponível, por favor configura.",
"Setup Notification": "Configurar Notificação",
"Light": "Claro",
"Dark": "Escuro",
"Auto": "Auto",
"Theme - Heartbeat Bar": "Tema - Barra de Heartbeat",
"Normal": "Normal",
"Bottom": "Inferior",
"None": "Nenhum",
"Timezone": "Fuso horário",
"Search Engine Visibility": "Visibilidade do mecanismo de pesquisa",
"Allow indexing": "Permitir Indexação",
"Discourage search engines from indexing site": "Desencorajar que motores de busca indexem o site",
"Change Password": "Mudar senha",
"Current Password": "Senha atual",
"New Password": "Nova Senha",
"Repeat New Password": "Repetir Nova Senha",
"Update Password": "Atualizar Senha",
"Disable Auth": "Desativar Autenticação",
"Enable Auth": "Ativar Autenticação",
"disableauth.message1": "Tens a certeza que queres <strong>desativar a autenticação</strong>?",
"disableauth.message2": "Isso é para <strong>alguém que tem autenticação de terceiros</strong> em frente ao 'UpTime Kuma' como o Cloudflare Access.",
"Please use this option carefully!": "Por favor, utiliza esta opção com cuidado.",
"Logout": "Logout",
"Leave": "Sair",
"I understand, please disable": "Eu entendo, por favor desativa.",
"Confirm": "Confirmar",
"Yes": "Sim",
"No": "Não",
"Username": "Utilizador",
"Password": "Senha",
"Remember me": "Lembra-me",
"Login": "Autenticar",
"No Monitors, please": "Nenhum monitor, por favor",
"add one": "adicionar um",
"Notification Type": "Tipo de Notificação",
"Email": "Email",
"Test": "Testar",
"Certificate Info": "Info. do Certificado ",
"Resolver Server": "Resolver Servidor",
"Resource Record Type": "Tipo de registro de aplicação",
"Last Result": "Último resultado",
"Create your admin account": "Cria a tua conta de admin",
"Repeat Password": "Repete a senha",
"Import Backup": "Importar Backup",
"Export Backup": "Exportar Backup",
"Export": "Exportar",
"Import": "Importar",
"respTime": "Tempo de Resp. (ms)",
"notAvailableShort": "N/A",
"Default enabled": "Padrão habilitado",
"Apply on all existing monitors": "Aplicar em todos os monitores existentes",
"Create": "Criar",
"Clear Data": "Limpar Dados",
"Events": "Eventos",
"Heartbeats": "Heartbeats",
"Auto Get": "Obter Automático",
"backupDescription": "Podes fazer backup de todos os monitores e todas as notificações num arquivo JSON.",
"backupDescription2": "OBS: Os dados do histórico e do evento não estão incluídos.",
"backupDescription3": "Dados confidenciais, como tokens de notificação, estão incluídos no arquivo de exportação, mantem-no com cuidado.",
"alertNoFile": "Seleciona um arquivo para importar.",
"alertWrongFileType": "Seleciona um arquivo JSON.",
"Clear all statistics": "Limpar todas as estatísticas",
"Skip existing": "Saltar existente",
"Overwrite": "Sobrescrever",
"Options": "Opções",
"Keep both": "Manter os dois",
"Verify Token": "Verificar Token",
"Setup 2FA": "Configurar 2FA",
"Enable 2FA": "Ativar 2FA",
"Disable 2FA": "Desativar 2FA",
"2FA Settings": "Configurações do 2FA ",
"Two Factor Authentication": "Autenticação de Dois Fatores",
"Active": "Ativo",
"Inactive": "Inativo",
"Token": "Token",
"Show URI": "Mostrar URI",
"Tags": "Tag",
"Add New below or Select...": "Adicionar Novo abaixo ou Selecionar ...",
"Tag with this name already exist.": "Já existe uma etiqueta com este nome.",
"Tag with this value already exist.": "Já existe uma etiqueta com este valor.",
"color": "cor",
"value (optional)": "valor (opcional)",
"Gray": "Cinza",
"Red": "Vermelho",
"Orange": "Laranja",
"Green": "Verde",
"Blue": "Azul",
"Indigo": "Índigo",
"Purple": "Roxo",
"Pink": "Rosa",
"Search...": "Pesquisa...",
"Avg. Ping": "Ping Médio.",
"Avg. Response": "Resposta Média. ",
"Status Page": "Página de Status",
"Status Pages": "Página de Status",
"Entry Page": "Página de entrada",
"statusPageNothing": "Nada aqui, por favor, adiciona um grupo ou monitor.",
"No Services": "Nenhum Serviço",
"All Systems Operational": "Todos os Serviços Operacionais",
"Partially Degraded Service": "Serviço parcialmente degradados",
"Degraded Service": "Serviço Degradado",
"Add Group": "Adicionar Grupo",
"Add a monitor": "Adicionar um monitor",
"Edit Status Page": "Editar Página de Status",
Translations update from Uptime Kuma Weblate (#2670) * Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 29.9% (205 of 685 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 29.7% (204 of 685 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 84.6% (580 of 685 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.1% (645 of 685 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.2% (645 of 684 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.2% (645 of 684 strings) Translated using Weblate (German (Switzerland)) Currently translated at 92.2% (632 of 685 strings) Translated using Weblate (German (Switzerland)) Currently translated at 92.3% (632 of 684 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 50.6% (347 of 685 strings) Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 50.7% (347 of 684 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 98.8% (677 of 685 strings) Translated using Weblate (Arabic (ar_SY)) Currently translated at 96.3% (660 of 685 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (685 of 685 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 29.7% (204 of 685 strings) Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 77.9% (534 of 685 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 42.0% (288 of 685 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 42.1% (288 of 684 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 99.8% (684 of 685 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (684 of 684 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 76.3% (523 of 685 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 76.4% (523 of 684 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 76.4% (524 of 685 strings) Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 28.6% (196 of 685 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 52.5% (360 of 685 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 52.6% (360 of 684 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 84.3% (578 of 685 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 53.8% (369 of 685 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.8% (677 of 685 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 98.8% (677 of 685 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 40.8% (280 of 685 strings) Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 40.9% (280 of 684 strings) Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 83.5% (572 of 685 strings) Translated using Weblate (Hebrew (Israel)) Currently translated at 96.7% (663 of 685 strings) Translated using Weblate (Yue) Currently translated at 57.9% (397 of 685 strings) Translated using Weblate (Yue) Currently translated at 57.9% (397 of 685 strings) Translated using Weblate (Yue) Currently translated at 9.4% (65 of 685 strings) Translated using Weblate (Yue) Currently translated at 9.4% (65 of 685 strings) Translated using Weblate (Yue) Currently translated at 2.0% (14 of 684 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 96.9% (664 of 685 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 57.9% (397 of 685 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 67.4% (462 of 685 strings) Translated using Weblate (Vietnamese) Currently translated at 67.5% (462 of 684 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 74.8% (513 of 685 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.6% (676 of 685 strings) Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 83.5% (572 of 685 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 15.7% (108 of 685 strings) Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 29.0% (199 of 685 strings) Translated using Weblate (Serbian (latin)) Currently translated at 29.0% (199 of 685 strings) Translated using Weblate (Serbian (latin)) Currently translated at 29.0% (199 of 685 strings) Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 51.0% (350 of 685 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 85.1% (583 of 685 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 29.0% (199 of 685 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.9% (678 of 685 strings) Co-authored-by: 401Unauthorized <yehowahliu@4o1.to> Co-authored-by: Adam Stachowicz <saibamenppl@gmail.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Cyril59310 <contact@cyril59310.fr> Co-authored-by: Louis Lam <louislam@users.noreply.github.com> Co-authored-by: MrEddX <mreddx@chatrix.one> Co-authored-by: Victor Monteiro <victor@bbhost.com.br> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: cetteup <cetteup@dasemail.de> Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ar_SY/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/bg/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/cs/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/da/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/de/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/de_CH/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/el/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/es/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/et/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/eu/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/fa/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/fr/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/he_IL/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/hr/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/hu/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/id/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/it/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ja/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ko/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/nb_NO/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/nl/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/pl/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/pt_BR/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/pt_PT/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ru/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/sl/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/sr/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/sr_Latn/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/sv/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/th/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/tr/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/uk/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/vi/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/yue/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/zh_Hans/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/zh_Hant/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/zh_Hant_HK/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma * Revert autofill mistake Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: 401Unauthorized <yehowahliu@4o1.to> Co-authored-by: Adam Stachowicz <saibamenppl@gmail.com> Co-authored-by: Cyril59310 <contact@cyril59310.fr> Co-authored-by: Louis Lam <louislam@users.noreply.github.com> Co-authored-by: MrEddX <mreddx@chatrix.one> Co-authored-by: Victor Monteiro <victor@bbhost.com.br> Co-authored-by: cetteup <cetteup@dasemail.de>
2 years ago
"Go to Dashboard": "Ir para o dashboard"
}