made sure that json-query for the mqtt monitor is translated properly (#4791)

src/pages/EditMonitor.vue

@@ -370,9 +370,10 @@
                                     <label for="jsonPath" class="form-label">{{ $t("Json Query") }}</label>
                                     <input id="jsonPath" v-model="monitor.jsonPath" type="text" class="form-control" required>
 
-                                    <!-- eslint-disable-next-line vue/no-v-html -->
-                                    <div class="form-text" v-html="$t('jsonQueryDescription')">
-                                    </div>
+                                    <i18n-t tag="div" class="form-text" keypath="jsonQueryDescription">
+                                        <a href="https://jsonata.org/">jsonata.org</a>
+                                        <a href="https://try.jsonata.org/">{{ $t('here') }}</a>
+                                    </i18n-t>
                                     <br>
 
                                     <label for="expectedValue" class="form-label">{{ $t("Expected Value") }}</label>