diff --git a/src/lang/zh-CN.json b/src/lang/zh-CN.json
index 56ecc232..c62ffce5 100644
--- a/src/lang/zh-CN.json
+++ b/src/lang/zh-CN.json
@@ -382,7 +382,7 @@
     "Services": "服务",
     "Discard": "放弃",
     "Cancel": "取消",
-    "Powered by": "技术支持：",
+    "Powered by": "本站使用：",
     "shrinkDatabaseDescription": "触发 SQLite 数据库的 VACUUM 命令，如果您的数据库是在 1.10.0 版本之后创建的，则已启用 AUTO_VACUUM，不再需要此操作。",
     "serwersms": "SerwerSMS.pl",
     "serwersmsAPIUser": "API 用户名（包括 webapi_ 前缀）",
@@ -873,5 +873,23 @@
     "foundChromiumVersion": "已找到 Chromium/Chrome。版本：{0}",
     "successAuthChangePassword": "已成功更新密码。",
     "authIncorrectCreds": "错误的用户名或密码。",
-    "Reset Token": "重置令牌"
+    "Reset Token": "重置令牌",
+    "templateMsg": "通知的消息",
+    "templateHeartbeatJSON": "描述心跳的对象",
+    "templateLimitedToUpDownCertNotifications": "仅适用于“正常/故障/证书到期”通知",
+    "templateMonitorJSON": "描述监控项的对象",
+    "emailCustomisableContent": "可定制的内容",
+    "smtpLiquidIntroduction": "以下两个字段可通过 Liquid 模板语言进行模板化。使用说明请参阅 {0}。这些是可用变量：",
+    "leave blank for default subject": "留空为默认主题",
+    "emailCustomBody": "邮件正文",
+    "leave blank for default body": "留空为默认正文",
+    "emailTemplateMsg": "通知的消息",
+    "emailTemplateMonitorJSON": "描述监控项的对象",
+    "emailTemplateHeartbeatJSON": "描述心跳的对象",
+    "emailTemplateStatus": "状态",
+    "emailTemplateHostnameOrURL": "主机名或 URL",
+    "emailTemplateServiceName": "服务名称",
+    "liquidIntroduction": "可通过 Liquid 模板语言实现模板化。使用说明请参阅 {0}。这些是可用的变量：",
+    "templateLimitedToUpDownNotifications": "仅适用于“正常/故障”通知",
+    "emailTemplateLimitedToUpDownNotification": "仅适用于正常/故障心跳，否则为空"
 }