Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1016 of 1016 strings)

Co-authored-by: Ömer Faruk GÖL <omerfarukgol@hotmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/tr/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/tr-TR.json

@@ -989,5 +989,66 @@
     "wayToGetThreemaGateway": "Threema Gateway {0}'e kaydolabilirsiniz.",
     "threemaRecipientTypeIdentityFormat": "8 karakter",
     "threemaRecipientTypePhoneFormat": "E.164, başında + olmadan",
-    "apiKeysDisabledMsg": "Kimlik doğrulama devre dışı olduğundan API anahtarları devre dışı bırakıldı."
+    "apiKeysDisabledMsg": "Kimlik doğrulama devre dışı olduğundan API anahtarları devre dışı bırakıldı.",
+    "now": "Şimdi",
+    "time ago": "{0} önce",
+    "-year": "-yıl",
+    "Json Query Expression": "JSON Sorgu İfadesi",
+    "and": "ve",
+    "cacheBusterParam": "{0} parametresini ekleyin",
+    "cacheBusterParamDescription": "Önbellekleri atlamak için rastgele oluşturulmuş parametre.",
+    "Community String": "Topluluk Metni",
+    "snmpCommunityStringHelptext": "Bu metin, SNMP özellikli cihazlara erişimi doğrulamak ve kontrol etmek için bir şifre işlevi görür. Bunu SNMP cihazınızın yapılandırmasıyla eşleştirin.",
+    "OID (Object Identifier)": "OID (Nesne Tanımlayıcı)",
+    "snmpOIDHelptext": "İzlemek istediğiniz sensörün veya durumun OID'sini girin. OID'den emin değilseniz MIB tarayıcıları veya SNMP yazılımı gibi ağ yönetimi araçlarını kullanın.",
+    "Condition": "Koşul",
+    "SNMP Version": "SNMP Sürümü",
+    "Please enter a valid OID.": "Lütfen geçerli bir OID girin.",
+    "groupOnesenderDesc": "Gruba mesaj göndermek için, GroupID değerinin geçerli olduğundan emin olun. Örneğin: 628123456789-342345",
+    "Group ID": "Grup Kimliği",
+    "wayToGetOnesenderUrlandToken": "Onesender web sitesine giderek URL'yi ve Jetonu alabilirsiniz. Daha fazla bilgi için {0}",
+    "Add Remote Browser": "Uzak Tarayıcı Ekle",
+    "New Group": "Yeni Grup",
+    "Host Onesender": "Onesender Host Adresi",
+    "Token Onesender": "Onesender Jetonu",
+    "Group Name": "Grup Adı",
+    "OAuth2: Client Credentials": "OAuth2: İstemci Kimlik Bilgileri",
+    "Recipient Type": "Alıcı Türü",
+    "Private Number": "Özel Numara",
+    "Authentication Method": "Kimlik Doğrulama Yöntemi",
+    "privateOnesenderDesc": "Özel numaralı telefona mesaj göndermek için, telefon numarasının geçerli olduğundan emin olun. Örneğin: 628123456789",
+    "Authorization Header": "Yetkilendirme Başlığı",
+    "Form Data Body": "Form Veri Gövdesi",
+    "Go back to home page.": "Ana sayfaya geri dönün.",
+    "No tags found.": "Etiket bulunamadı.",
+    "Lost connection to the socket server.": "Soket sunucusuyla bağlantı kesildi.",
+    "Cannot connect to the socket server.": "Soket sunucusuna bağlanılamıyor.",
+    "SIGNL4": "SIGNL4",
+    "SIGNL4 Webhook URL": "SIGNL4 Web Kancası URL'si",
+    "OAuth Token URL": "OAuth Jetonu URL'si",
+    "Client ID": "İstemci Kimliği",
+    "Client Secret": "İstemci Jetonu",
+    "OAuth Scope": "OAuth Kapsamı",
+    "Optional: Space separated list of scopes": "İsteğe bağlı: Kapsamların boşlukla ayrılmış listesi",
+    "signl4Docs": "SIGNL4'ün nasıl yapılandırılacağı ve SIGNL4 web kancası URL'sinin nasıl elde edileceği hakkında daha fazla bilgiyi {0} içinde bulabilirsiniz.",
+    "not contains": "içermez/içermiyor",
+    "starts with": "başlar/başlıyor",
+    "equals": "eşit",
+    "not starts with": "ile başlamaz",
+    "not equals": "eşit değil",
+    "contains": "içerir",
+    "conditionDeleteGroup": "Grubu Sil",
+    "conditionValuePlaceholder": "Değer",
+    "Conditions": "Koşullar",
+    "conditionAdd": "Koşul Ekle",
+    "conditionDelete": "Koşul Sil",
+    "conditionAddGroup": "Grup Ekle",
+    "ends with": "ile biter",
+    "not ends with": "ile bitmiyor",
+    "less than or equal to": "küçük veya eşit",
+    "greater than": "daha büyük",
+    "less than": "daha küçük",
+    "greater than or equal to": "büyük veya eşit",
+    "record": "kayıt",
+    "jsonQueryDescription": "JSON sorgusunu kullanarak sunucunun JSON yanıtından belirli verileri ayrıştırın ve çıkarın. JSON beklemiyorsanız ham yanıt için \"$\" sembolünü kullanın. Sonuç daha sonra metin olarak beklenen değerle karşılaştırılır. Belgeler için {0}'a bakın ve sorgularla denemeler yapmak için {1}'i kullanın."
 }