From 6af1306b89d8fcb9315e1ac4c183ab3dfd4a6df3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DevMirza <pzhafeez@gmail.com>
Date: Fri, 3 Mar 2023 08:50:55 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Urdu)

Currently translated at 57.6% (400 of 694 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (694 of 694 strings)

Co-authored-by: DevMirza <pzhafeez@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/tr/
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ur/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
---
 src/lang/tr-TR.json | 19 ++++++++++++++++++-
 src/lang/ur.json    | 23 ++++++++++++++++++++++-
 2 files changed, 40 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/lang/tr-TR.json b/src/lang/tr-TR.json
index 26283a84..9e5cffc6 100644
--- a/src/lang/tr-TR.json
+++ b/src/lang/tr-TR.json
@@ -707,5 +707,22 @@
     "Body Encoding": "JSON veya XML olabilen HTTP İstek Gövdesinin Kodlaması. İstek İçeriği Türü olarak da bilinir: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Type",
     "Clone Monitor": "Klon Monitör",
     "Clone": "Klon",
-    "cloneOf": "{0} Monitörünün Klonu"
+    "cloneOf": "{0} Monitörünün Klonu",
+    "Expiry": "son kullanma tarihi",
+    "Expiry date": "Son kullanma tarihi",
+    "Don't expire": "sona erme",
+    "Continue": "Devam etmek",
+    "Key Added": "Anahtar Eklendi",
+    "Add API Key": "API Anahtarı Ekle",
+    "No API Keys": "API Anahtarı Yok",
+    "apiKey-active": "Aktif",
+    "apiKey-expired": "Günü geçmiş",
+    "apiKey-inactive": "etkin değil",
+    "Expires": "süresi doluyor",
+    "disableAPIKeyMsg": "Bu API anahtarını devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?",
+    "deleteAPIKeyMsg": "Bu API anahtarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
+    "Generate": "oluştur",
+    "API Keys": "api anahtarları",
+    "Add Another": "Başka birtane ekle",
+    "apiKeyAddedMsg": "API anahtarınız eklendi. Bir daha gösterilmeyeceği için lütfen not edin."
 }
diff --git a/src/lang/ur.json b/src/lang/ur.json
index bb0c3667..40f17a85 100644
--- a/src/lang/ur.json
+++ b/src/lang/ur.json
@@ -382,5 +382,26 @@
     "Packet Size": "پیکٹ کا سائز",
     "Bot Token": "بوٹ ٹوکن",
     "wayToGetTelegramToken": "آپ {0} سے ٹوکن حاصل کر سکتے ہیں۔",
-    "Chat ID": "چیٹ آئی ڈی"
+    "Chat ID": "چیٹ آئی ڈی",
+    "default: notify all devices": "‏ڈیفالٹ: تمام آلات کو مطلع کریں",
+    "telegramSendSilently": "خاموشی سے بھیجیں",
+    "telegramSendSilentlyDescription": "خاموشی سے پیغام بھیجتا ہے۔ صارفین کو بغیر آواز کے ایک اطلاع موصول ہوگی۔",
+    "Long-Lived Access Token": "طویل المدت رسائی ٹوکن",
+    "Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "آپ کے پروفائل کے نام (نیچے بائیں) پر کلک کرکے اور نیچے تک سکرول کرکے طویل المدت رسائی کا ٹوکن بنایا جاسکتا ہے پھر ٹوکن بنائیں پر کلک کریں۔ ",
+    "backupOutdatedWarning": "فرسودہ: چونکہ بہت ساری خصوصیات شامل کی گئی ہیں اور یہ بیک اپ خصوصیت تھوڑا سا غیر برقرار ہے، یہ مکمل بیک اپ پیدا یا بحال نہیں کر سکتا۔",
+    "telegramProtectContent": "فارورڈنگ/محفوظ کرنے کی حفاظت کریں",
+    "telegramProtectContentDescription": "فعال ہونے پر، ٹیلیگرام میں بوٹ پیغامات کو آگے بھیجنے اور محفوظ کرنے سے محفوظ رکھا جائے گا۔",
+    "Home Assistant URL": "ہوم اسسٹنٹ یو آر ایل",
+    "A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.": "آپ کے آلے/فون کا نام تلاش کرنے کے لیے \"اطلاعات\" تلاش کرنے کے لیے \"ڈیولپر ٹولز > سروسز\" کے تحت ہوم اسسٹنٹ میں اطلاعاتی خدمات کی فہرست مل سکتی ہے۔",
+    "Automations can optionally be triggered in Home Assistant:": "ہوم اسسٹنٹ میں آٹومیشن کو اختیاری طور پر متحرک کیا جا سکتا ہے:",
+    "Trigger type:": "محرک کی قسم:",
+    "Event type:": "تقریب کی قسم:",
+    "Event data:": "ایونٹ کا ڈیٹا:",
+    "Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "پھر ایک عمل کا انتخاب کریں، مثال کے طور پر منظر کو اس طرف تبدیل کریں جہاں RGB لائٹ سرخ ہو۔",
+    "Frontend Version": "فرنٹ اینڈ ورژن",
+    "Frontend Version do not match backend version!": "فرنٹ اینڈ ورژن پسدید ورژن سے مماثل نہیں ہے!",
+    "backupRecommend": "براہ کرم اس کے بجائے براہ راست والیوم یا ڈیٹا فولڈر (./data/) کا بیک اپ لیں۔",
+    "Optional": "اختیاری",
+    "or": "یا",
+    "Notification Service": "نوٹیفکیشن سروس"
 }