Self-Hosted
/
uptime-kuma
mirror of https://github.com/louislam/uptime-kuma
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse Source 
Currently translated at 97.5% (933 of 956 strings)

Added translation using Weblate (Belarusian)

Co-authored-by: Yahor Haurylenka <k1llo2810@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/be/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
pull/4794/head
Yahor Haurylenka 5 months ago committed by Weblate
parent 73873d4580
commit 6fe03585cc
1 changed files with 935 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

935
src/lang/be.json
Unescape View File

@ -0,0 +1,935 @@
{
"Edit": "Змяніць",
"-hour": "-гадзін",
"ignoreTLSErrorGeneral": "Ігнараваць памылку TLS/SSL для злучэння",
"pushOthers": "Іншыя",
"Yes": "Так",
"Show URI": "Паказаць URI",
"Tags": "Тэгі",
"Tag with this value already exist.": "Тэг з такім значэннем ужо існуе.",
"color": "Колер",
"value (optional)": "значэнне (неабавязкова)",
"Gray": "Шэры",
"Red": "Чырвоны",
"Orange": "Аранжавы",
"Search monitored sites": "Пошук адсочваемых сайтаў",
"Avg. Ping": "Сярэдні пінг",
"Body": "Цела",
"Headers": "Загалоўкі",
"Create Incident": "Стварыць інцыдэнт",
"Style": "Стыль",
"Proxies": "Проксі",
"default": "Па змаўчанні",
"enabled": "Уключана",
"setAsDefault": "Усталяваць па змаўчанні",
"Remove the expiry notification": "Выдаліць дату сканчэньня тэрміну дзеяння абвесткі",
"Refresh Interval": "Інтэрвал абнаўлення",
"Refresh Interval Description": "Старонка статусу будзе цалкам абнаўляць сайт кожныя {0} секунд",
"maintenanceStatus-ended": "Скончыўся(ліся)",
"Select message type": "Выберыце тып паведамлення",
"Create new forum post": "Стварыць новы пост",
"postToExistingThread": "Стварыць пост у гэтай галіне",
"forumPostName": "Назва паста",
"e.g. {discordThreadID}": "Напр. {discordThreadID}",
"Number": "Нумар",
"lineDevConsoleTo": "Кансоль распрацошчыкаў Line - {0}",
"recurringIntervalMessage": "Запускаць 1 раз кожны дзень | Запускаць 1 раз кожныя {0} дзён",
"affectedMonitorsDescription": "Выберыце маніторы, якія будуць затронутыя падчас тэхабслугоўвання",
"pushoversounds gamelan": "Гамелан",
"pushoversounds incoming": "Уваходны",
"pushoversounds climb": "Падым (доўгі)",
"wayToGetKookBotToken": "Стварыце праграму і атрымайце токен бота па адрасу {0}",
"Device": "Прылада",
"Huawei": "Huawei",
"Expiry date": "Дата сканчэння",
"Don't expire": "Не сканчаецца",
"Badge URL": "URL значка",
"nostrRelays": "Рэле Nostr",
"gamedigGuessPort": "Gamedig: Угадай порт",
"GrafanaOncallUrl": "URL-адрас Grafana Oncall",
"API URL": "API URL-адрас",
"Originator type": "Тып крыніцы",
"Destination": "Прызначэнне",
"languageName": "Беларуская",
"setupDatabaseChooseDatabase": "Якую базу даных вы хацелі б выкарыстоўваць?",
"setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "Вам не трэба нічога наладжваць. У гэты Docker-вобраз аўтаматычна ўбудавана і наладжана MariaDB. Uptime Kuma будзе падключацца да гэтай базы даных праз unix-socket.",
"setupDatabaseMariaDB": "Падключыцца да знешняй базы даных MariaDB. Вам трэба задаць інфармацыю аб падлучэнні да базы даных.",
"setupDatabaseSQLite": "Просты файл базы даных, рэкамендуецца для невялікіх разгортванняў. Да версіі 2.0.0 Uptime Kuma выкарыстоўваў SQLite як базу даных па змаўчанні.",
"settingUpDatabaseMSG": "Настраиваем базу даных. Гэта можа заняць некаторы час, калі ласка, пачакайце.",
"dbName": "Назва базы даных",
"Settings": "Налады",
"Dashboard": "Панэль кіравання",
"Help": "Дапамога",
"New Update": "Даступна абнаўленне",
"Language": "Мова",
"Appearance": "Знешні выгляд",
"Theme": "Тэма",
"General": "Агульныя",
"Game": "Гульня",
"Primary Base URL": "Асноўны URL",
"Version": "Версія",
"Check Update On GitHub": "Праверыць абнаўленні ў GitHub",
"List": "Спіс",
"Home": "Галоўная",
"Add": "Дадаць",
"Add New Monitor": "Дадаць новы манітор",
"Quick Stats": "Статыстыка",
"Up": "Працуе",
"Down": "Не працуе",
"Pending": "У чаканні",
"statusMaintenance": "Тэхабслугоўванне",
"Maintenance": "Тэхабслугоўванне",
"Unknown": "Невядома",
"Cannot connect to the socket server": "Немагчыма падключыцца да сервера",
"Reconnecting...": "Падключэнне...",
"General Monitor Type": "Агульны Тып Манітора",
"Passive Monitor Type": "Пасіўны Тып Манітора",
"Specific Monitor Type": "Спецыфічны Тып Манітора",
"markdownSupported": "Падтрымліваецца сінтаксіс Markdown",
"pauseDashboardHome": "Паўза",
"Pause": "Паўза",
"Name": "Назва",
"Status": "Статус",
"DateTime": "Дата і час",
"Message": "Паведамленне",
"No important events": "Няма важных падзей",
"Resume": "Узнавіць",
"Delete": "Выдаліць",
"Current": "Бягучы",
"Uptime": "Час працы",
"Cert Exp.": "Сертыфікат сконч.",
"Monitor": "Манітор | Маніторы",
"day": "дзень | дзён",
"-day": "-дзён",
"hour": "гадзіна",
"Response": "Адказ",
"Ping": "Пінг",
"Monitor Type": "Тып манітора",
"Keyword": "Ключавое слова",
"Invert Keyword": "Інвертаваць ключавое слова",
"Friendly Name": "Назва",
"URL": "URL-спасылка",
"Hostname": "Адрас хоста",
"Expected Value": "Чаканае значэнне",
"Json Query": "JSON Запыт",
"Host URL": "URL Хоста",
"locally configured mail transfer agent": "Наладжаны лакальна агент перадачы паштовых паведамленняў",
"Port": "Порт",
"Heartbeat Interval": "Частата апытання",
"Request Timeout": "Тайм-Аут запыту",
"timeoutAfter": "Тайм-Аут праз {0} секундаў",
"Retries": "Спробы",
"Heartbeat Retry Interval": "Інтэрвал паўтору апытання",
"Resend Notification if Down X times consecutively": "Паўторная адпраўка абвесткі пры адключэнні некалькі раз",
"Advanced": "Дадаткова",
"checkEverySecond": "Праверка кожныя {0} секунд",
"retryCheckEverySecond": "Паўтараць кожныя {0} секунд",
"resendEveryXTimes": "Перасылаць кожныя {0} раз",
"resendDisabled": "Перасылка адключана",
"retriesDescription": "Максімальная колькасць спробаў перад адзнакай службы, як недаступная, і адпраўкай абвесткі",
"ignoreTLSError": "Ігнараваць памылкі TLS/SSL для HTTPS сайтаў",
"upsideDownModeDescription": "Змяніць статус службы на ПРАЦУЕ, калі яна даступная, а пазначаецца як НЕ ПРАЦУЕ.",
"maxRedirectDescription": "Максімальная колькасць перанакіраванняў. Пастаўце 0, каб адключыць перанакіраванні.",
"Upside Down Mode": "Рэжым змены статусу",
"Max. Redirects": "Макс. колькасць перанакіраванняў",
"Accepted Status Codes": "Дапушчальныя коды статуса",
"Push URL": "URL-спасылка пуш абвестак",
"needPushEvery": "Да гэтага URL неабходна звяртацца кожныя {0} секунд.",
"pushOptionalParams": "Неабавязковыя параметры: {0}",
"pushViewCode": "Як выкарыстоўваць манітор Push? (Паглядзець код)",
"programmingLanguages": "Мовы праграмавання",
"Save": "Захаваць",
"Notifications": "Апавяшчэнні",
"Not available, please setup.": "Апавяшчэнні недаступныя, патрабуецца налада.",
"Setup Notification": "Наладзіць апавяшчэнні",
"Light": "Светлая",
"Dark": "Цёмная",
"Auto": "Як у сістэме",
"Theme - Heartbeat Bar": "Тэма - радка частаты апытання",
"styleElapsedTime": "Мінулы час пад радком частаты апытання",
"styleElapsedTimeShowNoLine": "Паказаць (Без лініі)",
"styleElapsedTimeShowWithLine": "Паказаць (З лініяй)",
"Normal": "Звычайны",
"Bottom": "Унізе",
"None": "Адсутнічае",
"Timezone": "Часавы пояс TZ",
"Search Engine Visibility": "Бачнасць у пошукавых сістэмах",
"Allow indexing": "Дазволіць індэксацыю",
"Discourage search engines from indexing site": "Забараніць індэксацыю",
"Change Password": "Змяніць пароль",
"Current Password": "Бягучы пароль",
"New Password": "Новы пароль",
"Repeat New Password": "Паўтарыць новы пароль",
"Update Password": "Абнавіць пароль",
"Disable Auth": "Адключыць аўтарызацыю",
"Enable Auth": "Уключыць аўтарызацыю",
"disableauth.message1": "Вы ўпэўнены, што хочаце {disableAuth}?",
"disable authentication": "адключыць аўтарызацыю",
"disableauth.message2": "Гэта падыходзіць для {intendThirdPartyAuth} перад адкрыццём Uptime Kuma, такіх як Cloudflare Access, Authelia або іншыя.",
"where you intend to implement third-party authentication": "тых, у каго настроена старонняя сістэма аўтарызацыі",
"Please use this option carefully!": "Выкарыстоўвайце гэтую наладу асцярожна!",
"Logout": "Выйсці",
"Leave": "Пакінуць",
"I understand, please disable": "Я разумею, усё роўна адключыць",
"Confirm": "Пацвердзіць",
"No": "Не",
"Username": "Лагін",
"Password": "Пароль",
"Remember me": "Запомніць мяне",
"Login": "Уваход у сістэму",
"No Monitors, please": "Няма манітораў, калі ласка",
"add one": "дадаць",
"Notification Type": "Тып абвесткі",
"Email": "Электронная пошта",
"Test": "Тэст",
"Certificate Info": "Інфармацыя пра сертыфікат",
"Resolver Server": "DNS сервер",
"Resource Record Type": "Тып рэсурснай запісі",
"Last Result": "Апошні вынік",
"Create your admin account": "Стварыце акаўнт адміністратара",
"Repeat Password": "Паўтарыць пароль",
"Import Backup": "Імпартаваць Backup",
"Export Backup": "Спампаваць Backup",
"Export": "Экспарт",
"Import": "Імпарт",
"respTime": "Час адказу (мс)",
"notAvailableShort": "N/A",
"Default enabled": "Па змаўчанні ўключана",
"Apply on all existing monitors": "Ужыць да ўсіх існуючых манітораў",
"Create": "Стварыць",
"Clear Data": "Выдаліць даныя",
"Events": "Падзеі",
"Heartbeats": "Апытанні",
"Auto Get": "Аўта-атрыманне",
"Schedule maintenance": "Запланаваць тэхабслугоўванне",
"Affected Monitors": "Задзейнічаныя Маніторы",
"Pick Affected Monitors...": "Выберыце Задзейнічаныя Маніторы…",
"Start of maintenance": "Пачатак тэхабслугоўвання",
"All Status Pages": "Усе старонкі статусаў",
"Select status pages...": "Выберыце старонку статуса…",
"alertNoFile": "Выберыце файл для імпарту.",
"alertWrongFileType": "Выберыце JSON-файл.",
"Clear all statistics": "Ачысціць усю статыстыку",
"Skip existing": "Прапусціць існуючыя",
"Overwrite": "Перазапісаць",
"Options": "Опцыі",
"Keep both": "Пакінуць абодва",
"Verify Token": "Праверыць токен",
"Setup 2FA": "Налады 2FA",
"Enable 2FA": "Уключыць 2FA",
"Disable 2FA": "Адключыць 2FA",
"2FA Settings": "Налады 2FA",
"Two Factor Authentication": "Двухфактарная аўтэнтыфікацыя",
"filterActive": "Актыўны",
"filterActivePaused": "На паўзе",
"Active": "Актыўна",
"Inactive": "Неактыўна",
"Token": "Токен",
"Add New Tag": "Дадаць тэг",
"Add New below or Select...": "Дадаць новы або выбраць…",
"Tag with this name already exist.": "Тэг з такім імем ужо існуе.",
"Green": "Зялёны",
"Blue": "Сіні",
"Indigo": "Індыга",
"Purple": "Пурпуровы",
"Pink": "Ружовы",
"Custom": "Сваёродны",
"Search...": "Пошук…",
"Avg. Response": "Сярэдні адказ",
"Entry Page": "Галоўная",
"statusPageNothing": "Нічога няма, дадайце групу або манітор.",
"statusPageRefreshIn": "Абнаўленне праз: {0}",
"No Services": "Няма сэрвісаў",
"All Systems Operational": "Усе сістэмы працуюць",
"Partially Degraded Service": "Часткова працуючы сэрвіс",
"Degraded Service": "Пашкоджаная служба",
"Add Group": "Дадаць групу",
"Add a monitor": "Дадаць манітор",
"Edit Status Page": "Рэдагаваць старонку статусаў",
"Go to Dashboard": "Перайсці да панэлі кіравання",
"Status Page": "Старонка статуса",
"Status Pages": "Старонкі статуса",
"defaultNotificationName": "Абвесткі {notification} ({number})",
"here": "тут",
"Required": "Абавязкова",
"Post URL": "Post URL",
"Content Type": "Тып кантэнту",
"webhookJsonDesc": "{0} падыходзіць для любых сучасных HTTP-сервераў, напрыклад Express.js",
"webhookFormDataDesc": "{multipart} падыходзіць для PHP. JSON-вывад неабходна будзе апрацаваць з дапамогай {decodeFunction}",
"liquidIntroduction": "Шаблоннасьць дасягаецца з дапамогай мовы шаблонаў Liquid. Інструкцыі па выкарыстаньні прадстаўлены ў раздзеле {0}. Вось даступныя зменныя:",
"templateMsg": "паведамленне апавешчання",
"templateHeartbeatJSON": "аб'ект, які апісвае сігнал",
"templateMonitorJSON": "аб'ект, які апісвае манітор",
"templateLimitedToUpDownNotifications": "даступна толькі для апавешчанняў UP/DOWN",
"templateLimitedToUpDownCertNotifications": "даступна толькі для апавешчанняў UP/DOWN і аб заканчэньні тэрміну дзеяньня сертыфіката",
"webhookAdditionalHeadersTitle": "Дадатковыя Загалоўкі",
"webhookAdditionalHeadersDesc": "Устанаўлівае дадатковыя загалоўкі, якія адпраўляюцца з дапамогай вэб-хука. Кожны загаловак павінен быць вызначаны як JSON ключ/значэнне.",
"webhookBodyPresetOption": "Прэсет - {0}",
"webhookBodyCustomOption": "Карыстацкі аб'ект",
"Webhook URL": "URL вэбхука",
"Application Token": "Токен праграмы",
"Server URL": "URL сервера",
"Priority": "Прыярытэт",
"emojiCheatSheet": "Шпаргалка па Emoji: {0}",
"Read more": "Падрабязней",
"appriseInstalled": "Апавяшчэнне ўсталявана.",
"appriseNotInstalled": "Апавяшчэнне не ўсталявана. {0}",
"Method": "Метад",
"PushUrl": "URL пуша",
"HeadersInvalidFormat": "Загалоўкі запыту не з'яўляюцца валідным JSON: ",
"BodyInvalidFormat": "Цела запыту не з'яўляецца валідным JSON: ",
"Monitor History": "Гісторыя маніторынгу",
"clearDataOlderThan": "Захоўваць статыстыку за {0} дзён.",
"PasswordsDoNotMatch": "Паролі не супадаюць.",
"records": "запісы",
"One record": "Адзін запіс",
"steamApiKeyDescription": "Для маніторынгу гульнявога сервера Steam вам патрэбны Web-API ключ Steam. Зарэгістраваць яго можна тут: ",
"Current User": "Бягучы карыстальнік",
"topic": "Тэма",
"topicExplanation": "MQTT топік для маніторынгу",
"successKeyword": "Ключавое слова паспяховасці",
"successKeywordExplanation": "Ключавое слова MQTT, якое будзе лічыцца паспяховым",
"recent": "Апошняе",
"Reset Token": "Скід токена",
"Done": "Гатова",
"Info": "Інфа",
"Security": "Бяспека",
"Steam API Key": "Steam API-Ключ",
"Shrink Database": "Сціснуць базу даных",
"Pick a RR-Type...": "Выберыце RR-Тып…",
"Pick Accepted Status Codes...": "Выберыце прынятыя коды статуса…",
"Default": "Па змаўчанні",
"HTTP Options": "HTTP Опцыі",
"Title": "Назва інцыдэнту",
"Content": "Змест інцыдэнту",
"info": "ІНФА",
"warning": "УВАГА",
"danger": "ПАМЫЛКА",
"error": "памылка",
"critical": "крытычна",
"primary": "АСНОЎНЫ",
"light": "СВЕТЛЫ",
"dark": "ЦЁМНЫ",
"Post": "Апублікаваць",
"Please input title and content": "Калі ласка, увядзіце назву і змест",
"Created": "Створана",
"Last Updated": "Апошняе абнаўленне",
"Switch to Light Theme": "Светлая тэма",
"Switch to Dark Theme": "Цёмная тэма",
"Show Tags": "Паказаць тэгі",
"Hide Tags": "Схаваць тэгі",
"Description": "Апісанне",
"No monitors available.": "Няма даступных манітораў.",
"Add one": "Дадаць новы",
"No Monitors": "Маніторы адсутнічаюць",
"Untitled Group": "Група без назвы",
"Services": "Службы",
"Powered by": "Працуе на",
"Discard": "Скасаваць",
"Cancel": "Скасаваць",
"Select": "Выбраць",
"selectedMonitorCount": "Выбрана: {0}",
"Check/Uncheck": "Адзначыць/Зняць",
"shrinkDatabaseDescription": "Уключае VACUUM для базы даных SQLite. Калі ваша база даных была створана на версіі 1.10.0 і больш, AUTO_VACUUM ужо ўключаны і гэтае дзеянне не патрабуецца.",
"Customize": "Персаналізаваць",
"Custom Footer": "Карыстацкі footer",
"Custom CSS": "Карыстацкі CSS",
"enableProxyDescription": "Гэты проксі не будзе ўплываць на запыты манітора, пакуль ён не будзе актываваны. Вы можаце кантраляваць часовае адключэнне проксі для ўсіх манітораў праз статус актывацыі.",
"deleteStatusPageMsg": "Вы сапраўды хочаце выдаліць гэтую старонку статуса?",
"deleteProxyMsg": "Вы сапраўды хочаце выдаліць гэты проксі для ўсіх манітораў?",
"proxyDescription": "Проксі павінны быць прывязаныя да манітора, каб працаваць.",
"setAsDefaultProxyDescription": "Гэты проксі будзе па змаўчанні ўключаны для новых манітораў. Вы ўсё яшчэ можаце асобна адключаць проксі ў кожным маніторы.",
"Certificate Chain": "Ланцуг сертыфікатаў",
"Valid": "Дзейны",
"Invalid": "Нядзейсны",
"User": "Карыстальнік",
"Page Not Found": "Старонка не знойдзена",
"Installed": "Усталявана",
"Not installed": "Не ўсталявана",
"Running": "Працуе",
"Not running": "Не працуе",
"Remove Token": "Выдаліць токен",
"Start": "Пачаць",
"Stop": "Спыніць",
"Add New Status Page": "Дадаць старонку статуса",
"Slug": "Slug",
"Accept characters:": "Прымаць сімвалы:",
"startOrEndWithOnly": "Пачынаецца або заканчваецца толькі на {0}",
"No consecutive dashes": "Без паслядоўных тырэ",
"statusPageSpecialSlugDesc": "Спецыяльны значок {0}: гэтая старонка будзе адлюстроўвацца, калі значок не пазначаны",
"Next": "Далей",
"The slug is already taken. Please choose another slug.": "Гэты slug ужо заняты. Калі ласка, выберыце іншы slug.",
"No Proxy": "Без проксі",
"Authentication": "Аўтэнтыфікацыя",
"HTTP Basic Auth": "HTTP Аўтарызацыя",
"New Status Page": "Новая старонка статуса",
"Reverse Proxy": "Зваротны проксі",
"Backup": "Рэзервовая копія",
"About": "Аб праграме",
"wayToGetCloudflaredURL": "(Спампаваць cloudflared з {0})",
"cloudflareWebsite": "Вэб-сайт Cloudflare",
"Message:": "Паведамленне:",
"Don't know how to get the token? Please read the guide:": "Не ведаеце, як атрымаць токен? Калі ласка, прачытайце кіраўніцтва:",
"The current connection may be lost if you are currently connecting via Cloudflare Tunnel. Are you sure want to stop it? Type your current password to confirm it.": "Бягучае злучэнне можа быць страчана, калі вы ў цяперашні час падключаецеся праз тунэль Cloudflare. Вы ўпэўнены, што хочаце яго спыніць? Увядзіце свой бягучы пароль, каб пацвердзіць гэта.",
"HTTP Headers": "Загалоўкі HTTP",
"Trust Proxy": "Давераны проксі",
"Other Software": "Іншае праграмнае забеспячэнне",
"For example: nginx, Apache and Traefik.": "Напрыклад: nginx, Apache і Traefik.",
"Please read": "Калі ласка, прачытайце",
"Subject:": "Тэма:",
"Valid To:": "Дзейсны да:",
"Days Remaining:": "Засталося дзён:",
"Issuer:": "Выдавец:",
"Fingerprint:": "Адбітак:",
"No status pages": "Няма старонак статуса",
"Domain Name Expiry Notification": "Абвестка пра сканчэнне тэрміну дзеяння даменнай назвы",
"Add a new expiry notification day": "Дадаць новы дзень абвесткі пра сканчэньне тэрміну дзеяння",
"Proxy": "Проксі",
"Date Created": "Дата стварэння",
"Footer Text": "Тэкст у ніжнім калонтытуле",
"Show Powered By": "Паказаць на чым створана",
"Domain Names": "Даменныя імёны",
"signedInDisp": "Вы ўвайшлі як {0}",
"signedInDispDisabled": "Аўтэнтыфікацыя адключана.",
"RadiusSecret": "Сакрэт Radius",
"RadiusSecretDescription": "Агульны сакрэт паміж кліентам і серверам",
"RadiusCalledStationId": "Ідэнтыфікатар вызываемай станцыі",
"RadiusCalledStationIdDescription": "Ідэнтыфікатар вызываемага прылады",
"RadiusCallingStationId": "Ідэнтыфікатар вызывальніка станцыі",
"RadiusCallingStationIdDescription": "Ідэнтыфікатар вызывальніка прылады",
"Certificate Expiry Notification": "Абвестка пра сканчэнне тэрміну дзеяння сертыфіката",
"API Username": "Імя карыстальніка API",
"API Key": "API ключ",
"Show update if available": "Паказваць даступныя абнаўленні",
"Also check beta release": "Праверыць абнаўленні для бета версій",
"Using a Reverse Proxy?": "Выкарыстоўваеце зваротны проксі?",
"Check how to config it for WebSocket": "Праверце, як наладзіць яго для WebSocket",
"Steam Game Server": "Гульнявы сервер Steam",
"Most likely causes:": "Найбольш верагодныя прычыны:",
"The resource is no longer available.": "Рэсурс больш не даступны.",
"There might be a typing error in the address.": "У адрасе можа быць памылка ў друку.",
"What you can try:": "Што вы можаце паспрабаваць:",
"Retype the address.": "Паўтарыце адрас.",
"Go back to the previous page.": "Вярнуцца на папярэднюю старонку.",
"Coming Soon": "Хутка",
"Connection String": "Радок падлучэння",
"Query": "Запыт",
"settingsCertificateExpiry": "Сканчэнне TLS сертыфіката",
"certificationExpiryDescription": "HTTPS Маніторы ініцыююць абвестку, калі срок дзеяння сертыфіката TLS скончыцца:",
"Setup Docker Host": "Налада Docker Host",
"Connection Type": "Тып злучэння",
"Docker Daemon": "Дэман Docker",
"noDockerHostMsg": "Не даступна. Спачатку наладзце хост Docker.",
"DockerHostRequired": "Усталюйце хост Docker для гэтага манітора.",
"deleteDockerHostMsg": "Вы сапраўды хочаце выдаліць гэты вузел docker для ўсіх манітораў?",
"socket": "Сокет",
"tcp": "TCP / HTTP",
"tailscalePingWarning": "Для таго, каб выкарыстоўваць манітор Tailscale Ping, неабходна ўсталяваць Uptime Kuma без Docker, а таксама ўсталяваць на сервер кліент Tailscale.",
"Docker Container": "Docker кантэйнер",
"Container Name / ID": "Назва кантэйнера / ID",
"Docker Host": "Хост Docker",
"Docker Hosts": "Хосты Docker",
"Domain": "Дамен",
"Workstation": "Рабочая станцыя",
"Packet Size": "Памер пакета",
"Bot Token": "Токен бота",
"wayToGetTelegramToken": "Вы можаце атрымаць токен тут - {0}.",
"Chat ID": "ID чата",
"telegramMessageThreadID": "(Неабавязкова) ID ланцуга паведамленняў",
"telegramMessageThreadIDDescription": "Неабавязковы ўнікальны ідэнтыфікатар для ланцуга паведамленняў (тэмы) форума; толькі для форумаў-супергруп",
"telegramSendSilently": "Адправіць без гуку",
"telegramSendSilentlyDescription": "Карыстальнікі атрымаюць абвестку без гуку.",
"telegramProtectContent": "Забараніць перасылку/захаванне",
"telegramProtectContentDescription": "Калі ўключана, паведамленні бота ў Telegram будуць забароненыя для перасылкі і захавання.",
"supportTelegramChatID": "Падтрымліваюцца ID чатаў, груп і каналаў",
"wayToGetTelegramChatID": "Вы можаце атрымаць ID вашага чата, адправіўшы паведамленне боту і перайсці па гэтаму URL для прагляду chat_id:",
"YOUR BOT TOKEN HERE": "ВАШ ТОКЕН БОТА ТУТ",
"chatIDNotFound": "ID чата не знойдзены; спачатку адпраўце паведамленне боту",
"disableCloudflaredNoAuthMsg": "Вы знаходзіцеся ў рэжыме без аўтарызацыі, пароль не патрабуецца.",
"trustProxyDescription": "Давяраць загалоўкам 'X-Forwarded-*'. Калі вы хочаце атрымаць правільны IP-адрас кліента, а ваш Uptime Kuma знаходзіцца пад Nginx або Apache, вам след включить гэты параметр.",
"wayToGetLineNotifyToken": "Вы можаце атрымаць токен доступу ў {0}",
"Examples": "Прыклады",
"Home Assistant URL": "URL-адрас Home Assistant",
"Long-Lived Access Token": "Токен доступу з доўгім тэрмінам службы",
"Long-Lived Access Token can be created by clicking on your profile name (bottom left) and scrolling to the bottom then click Create Token. ": "Токен доступу з доўгім тэрмінам дзеяння можна стварыць, націснуўшы на імя вашага профілю (ўнізе злева) і пракруціўшы яго ўніз, потым націсніце Стварыць токен. ",
"Notification Service": "Служба абвестак",
"default: notify all devices": "па змаўчанні: апавяшчаць усе прылады",
"A list of Notification Services can be found in Home Assistant under \"Developer Tools > Services\" search for \"notification\" to find your device/phone name.": "Спіс службаў абвестак можна знайсці ў Home Assistant у раздзеле \"Інструменты распрацоўніка > Службы\", выканаўшы пошук па слове \"абвестка\", каб знайсці назву вашага прылады/тэлефона.",
"Automations can optionally be triggered in Home Assistant:": "Пры жаданні аўтаматызацыю можна актываваць у Home Assistant.:",
"Trigger type:": "Тып трыгера:",
"Event type:": "Тып падзеі:",
"Event data:": "даныя падзеі:",
"Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "Затым выберыце дзеянне, напрыклад, пераключыце сцэну на чырвоны індыкатар RGB..",
"Frontend Version": "Версія інтэрфейса",
"Frontend Version do not match backend version!": "Версія інтэрфейса не адпавядае версіі сервернай часткі!",
"backupOutdatedWarning": "Састарэла: гэтая функцыя рэзервовага капіявання больш не падтрымліваецца. Праз даданыя шмат функцый, яна не можа стварыць або аднавіць поўную рэзервовую копію.",
"backupRecommend": "Зрабіце рэзервовую копію таму або папцы з данымі (./data/) напрамую.",
"Optional": "Неабавязкова",
"or": "або",
"sameAsServerTimezone": "Аналагічна часавому поясу сервера",
"startDateTime": "Пачатковая дата і час",
"endDateTime": "Канчатковая дата і час",
"cronExpression": "Выраз для Cron",
"cronSchedule": "Расклад: ",
"invalidCronExpression": "Няправільны выраз Cron: {0}",
"recurringInterval": "Інтэрвал",
"Recurring": "Паўторны",
"strategyManual": "Актыўны/Неактыўны Ручным спосабам",
"warningTimezone": "Выкарыстоўваецца часавы пояс сервера",
"weekdayShortMon": "Пн",
"weekdayShortTue": "Аўт",
"weekdayShortWed": "Ср",
"weekdayShortThu": "Чт",
"weekdayShortFri": "Пт",
"weekdayShortSat": "Сб",
"weekdayShortSun": "Нд",
"dayOfWeek": "Дзень тыдня",
"dayOfMonth": "Дзень месяца",
"lastDay": "Апошні дзень",
"lastDay1": "Апошні дзень месяца",
"lastDay2": "Другі апошні дзень месяца",
"lastDay3": "Трэці апошні дзень месяца",
"maintenanceStatus-scheduled": "Запланавана(ы)",
"maintenanceStatus-unknown": "Невядома",
"lastDay4": "Чацвёрты апошні дзень месяца",
"No Maintenance": "Няма тэхабслугоўванняў",
"pauseMaintenanceMsg": "Вы ўпэўненыя, што хочаце паставіць на паўзу?",
"maintenanceStatus-under-maintenance": "На тэхабслугоўванні",
"maintenanceStatus-inactive": "Неактыўны",
"Display Timezone": "Паказаць часавы пояс",
"Server Timezone": "Часавы пояс сервера",
"statusPageMaintenanceEndDate": "Канец",
"IconUrl": "URL значка",
"Enable DNS Cache": "(Састарэла) Уключыць DNS кэш для манітораў HTTP(S)",
"Enable": "Уключыць",
"Disable": "Адключыць",
"enableNSCD": "Уключыць NSCD (Name Service Cache Daemon) для кэшавання ўсіх DNS-запытаў",
"chromeExecutable": "Выканаўчы файл Chrome/Chromium",
"chromeExecutableAutoDetect": "Аўтавызначэнне",
"chromeExecutableDescription": "Для карыстальнікаў Docker, калі Chromium яшчэ не ўсталяваны, можа спатрэбіцца некалькі хвілін для ўсталявання і адлюстравання выніку тэставання. Ён займае 1 ГБ дыскавага прастору.",
"dnsCacheDescription": "Гэта можа не працаваць на некаторых IPv6 асяроддзях, адключыце гэта, калі ў вас узнікаюць праблемы.",
"Single Maintenance Window": "Адзінае акно тэхабслугоўвання",
"Maintenance Time Window of a Day": "Суточны інтэрвал для тэхабслугоўвання",
"Effective Date Range": "Даты дзеяння (Неабавязкова)",
"Schedule Maintenance": "Запланаваць тэхабслугоўванне",
"Edit Maintenance": "Рэдагаваць тэхабслугоўванне",
"Date and Time": "Дата і час",
"DateTime Range": "Дыяпазон даты і часу",
"loadingError": "Немагчыма атрымаць даныя, калі ласка паспрабуйце пазней.",
"plugin": "Плагін | Плагіны",
"install": "Усталяваць",
"installing": "Усталяваецца",
"uninstall": "Выдаліць",
"uninstalling": "Выдаляецца",
"confirmUninstallPlugin": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты плагін?",
"notificationRegional": "Рэгіянальны",
"Clone Monitor": "Копія",
"Clone": "Кланаваць",
"cloneOf": "Копія {0}",
"smtp": "Email (SMTP)",
"secureOptionNone": "Няма / STARTTLS (25, 587)",
"secureOptionTLS": "TLS (465)",
"Ignore TLS Error": "Ігнараваць памылкі TLS",
"From Email": "Ад каго",
"emailCustomisableContent": "Наладжвальны змест",
"smtpLiquidIntroduction": "Наступныя два поля з'яўляюцца шабланізаванымі з дапамогай мовы шаблонаў Liquid. Інструкцыі па іх выкарыстаньні прадстаўлены ў раздзеле {0}. Вось даступныя зменныя:",
"emailCustomSubject": "Свая тэма",
"leave blank for default subject": "пакіньце пустым для тэмы па змаўчаньні",
"emailCustomBody": "Карыстацкі аб'ект",
"leave blank for default body": "пакіньце пустым для аб'екта па змаўчаньні",
"emailTemplateServiceName": "Назва сэрвіса",
"emailTemplateHostnameOrURL": "Назва хоста або URL",
"emailTemplateStatus": "Статус",
"emailTemplateMonitorJSON": "аб'ект, які апісвае манітор",
"emailTemplateHeartbeatJSON": "аб'ект, які апісвае сігнал",
"emailTemplateMsg": "паведамленне апавешчання",
"emailTemplateLimitedToUpDownNotification": "даступны толькі для сігналаў UP/DOWN, у адваротным выпадку null",
"To Email": "Каму",
"smtpCC": "Копія",
"smtpBCC": "Схаваная копія",
"Discord Webhook URL": "Discord вэбхук URL",
"wayToGetDiscordURL": "Вы можаце стварыць яго ў наладах канала \"Налады -> Інтэграцыі -> Стварыць Вэбхук\"",
"Bot Display Name": "Адлюстраваная назва бота",
"Prefix Custom Message": "Свой прэфікс паведамлення",
"Hello @everyone is...": "Прывітанне {'@'}everyone гэта…",
"wayToGetTeamsURL": "Як стварыць URL вэбхука вы можаце даведацца тут - {0}.",
"wayToGetZohoCliqURL": "Вы можаце даведацца, як стварыць webhook URL тут {0}.",
"needSignalAPI": "Вам патрэбны кліент Signal з падтрымкай REST API.",
"Channel access token": "Токен доступу да канала",
"wayToCheckSignalURL": "Перайдзіце па гэтаму URL, каб даведацца, як наладзіць такі кліент:",
"Recipients": "Атрымальнікі",
"Access Token": "Токен доступу",
"Channel access token (Long-lived)": "Токен доступу да канала (даўгавечны)",
"Line Developers Console": "Кансоль распрацошчыкаў Line",
"Basic Settings": "Базавыя налады",
"User ID": "ID карыстальніка",
"Your User ID": "Ваш ідэнтыфікатар карыстальніка",
"Messaging API": "API паведамленняў",
"wayToGetLineChannelToken": "Спачатку зайдзіце ў {0}, стварыце правайдэра і канал (API паведамленняў), потым вы зможаце атрымаць токен доступу да канала і ID карыстальніка з вышэйзгаданых пунктаў меню.",
"Icon URL": "URL значка",
"aboutIconURL": "Вы можаце ўставіць спасылку на значок ў поле \"URL значка\" каб змяніць малюнак профілю па змаўчанні. Не выкарыстоўваецца, калі зададзена значок Emoji.",
"aboutMattermostChannelName": "Вы можаце перавызначыць канал па змаўчанні, у які вэбхук піша, уведаўшы імя канала ў поле \"Імя канала\". Гэта неабходна ўключыць у наладах вэбхука Mattermost. Напрыклад: #other-channel",
"dataRetentionTimeError": "Перыяд захавання павінен быць 0 або больш",
"infiniteRetention": "Выберыце 0 для бясконцага захавання.",
"confirmDeleteTagMsg": "Вы сапраўды хочаце выдаліць гэты тэг? Маніторы, звязаныя з гэтым тэгам не будуць выдаленыя.",
"enableGRPCTls": "Дазволіць адпраўляць gRPC запыт праз TLS злучэнне",
"grpcMethodDescription": "Імя метада пераўтвараецца ў фармат camelCase, напрыклад, sayHello, check і г.д.",
"acceptedStatusCodesDescription": "Выберыце коды статусаў для вызначэння даступнасці службы.",
"deleteMonitorMsg": "Вы сапраўды хочаце выдаліць гэты манітор?",
"deleteMaintenanceMsg": "Вы сапраўды хочаце выдаліць гэтае тэхабслугоўванне?",
"deleteNotificationMsg": "Вы сапраўды хочаце выдаліць гэтую абвестку для ўсіх манітораў?",
"dnsPortDescription": "Па змаўчанні порт DNS сервера - 53. Мы можаце змяніць яго ў любы час.",
"resolverserverDescription": "Cloudflare з'яўляецца серверам па змаўчанні. Вы заўсёды можаце змяніць гэты сервер.",
"rrtypeDescription": "Выберыце тып рэсурснага запісу, які вы хочаце адсочваць",
"pauseMonitorMsg": "Вы сапраўды хочаце прыпыніць?",
"enableDefaultNotificationDescription": "Для кожнага новага манітора гэта апавяшчэнне будзе ўключана па змаўчанні. Вы ўсё яшчэ можаце адключыць апавяшчэнні ў кожным маніторы асобна.",
"clearEventsMsg": "Вы сапраўды хочаце выдаліць усю статыстыку падзей гэтага манітора?",
"clearHeartbeatsMsg": "Вы сапраўды хочаце выдаліць усю статыстыку апытанняў гэтага манітора?",
"confirmClearStatisticsMsg": "Вы сапраўды хочаце выдаліць УСЮ статыстыку?",
"importHandleDescription": "Выберыце \"Прапусціць існуючыя\", калі вы хочаце прапусціць кожны манітор або апавяшчэнне з такой жа назвай. \"Перазапісаць\" выдаліць кожны існуючы манітор або апавяшчэнне і дадаць зноў. Варыянт \"Не правяраць\" прымусова адновіць усе маніторы і апавяшчэнні, нават калі яны ўжо існуюць.",
"twoFAVerifyLabel": "Увядзіце свой токен, каб праверыць працу 2FA:",
"tokenValidSettingsMsg": "Токен сапраўдны! Цяпер вы можаце захаваць налады 2FA.",
"confirmImportMsg": "Вы сапраўды хочаце аднавіць рэзервовую копію? Пераканайцеся, што вы выбралі правільны варыянт імпарту.",
"confirmEnableTwoFAMsg": "Вы сапраўды хочаце ўключыць 2FA?",
"confirmDisableTwoFAMsg": "Вы сапраўды хочаце адключыць 2FA?",
"affectedStatusPages": "Паказваць абвестку аб тэхабслугоўванні на выбраных старонках статуса",
"atLeastOneMonitor": "Выберыце больш за адзін затрагаваны манітор",
"passwordNotMatchMsg": "Уведзеныя паролі не супадаюць.",
"notificationDescription": "Прымацаваць абвесткі да манітораў.",
"keywordDescription": "Пошук слова ў чыстым HTML або ў JSON-адказе (адчувальны да рэгістра).",
"invertKeywordDescription": "Шукаць, каб ключавое слова адсутнічала, а не прысутнічала.",
"jsonQueryDescription": "Выконайце json-запыт да адказу і праверце наяўнасць чаканага значэння (вяртанае значэнне будзе пераўтворана ў радок для параўнання). Глядзіце {0} для атрымання дакументацыі па мове запытаў. А трэніравацца вы можаце {1}.",
"backupDescription": "Вы можаце захаваць рэзервовую копію ўсіх манітораў і апавешчанняў у выглядзе JSON-файла.",
"backupDescription2": "Важна: гісторыя і падзеі захаваныя не будуць.",
"backupDescription3": "Важныя даныя, такія як токены апавешчанняў, дадаюцца пры экспарце, таму захоўвайце файлы ў бяспечным месцы.",
"endpoint": "канчатковая кропка",
"octopushAPIKey": "\"{API key}\" з даных уліковых запісаў HTTP API ў панэлі кіравання",
"octopushLogin": "\"Login\" з даных уліковых запісаў HTTP API ў панэлі кіравання",
"promosmsLogin": "Лагін API",
"promosmsPassword": "Пароль API",
"pushoversounds pushover": "Pushover (па змаўчанні)",
"pushoversounds bike": "Веласіпед",
"pushoversounds bugle": "Горн",
"pushoversounds cashregister": "Касавы апарат",
"pushoversounds classical": "Класічны",
"pushoversounds cosmic": "Касмічны",
"pushoversounds falling": "Падаючы",
"pushoversounds intermission": "Антракт",
"pushoversounds magic": "Магія",
"pushoversounds mechanical": "Механічны",
"pushoversounds pianobar": "Піяна-бар",
"pushoversounds siren": "Сірэна",
"pushoversounds spacealarm": "Касмічная сігналізацыя",
"pushoversounds tugboat": "Буксір",
"pushoversounds alien": "Іншаплянетная трывога (доўгая)",
"pushoversounds persistent": "Настойлівы (доўгі)",
"pushoversounds echo": "Pushover Эха (доўгае)",
"pushoversounds updown": "Уверх уніз (доўгае)",
"pushoversounds vibrate": "Толькі вібрацыя",
"pushoversounds none": "Няма (ціха)",
"pushyAPIKey": "Сакрэтны ключ API",
"pushyToken": "Токен прылады",
"apprise": "Apprise (Падтрымка 50+ сэрвісаў абвестак)",
"GoogleChat": "Google Chat (толькі Google Workspace)",
"wayToGetKookGuildID": "Уключыце \"Рэжым распрацошчыка\" у наладах Kook, а затым націсніце правай кнопкай на гільдыю, каб скапіраваць яе ID",
"Guild ID": "Ідэнтыфікатар гільдыі",
"User Key": "Ключ карыстальніка",
"Message Title": "Загаловак паведамлення",
"Notification Sound": "Гук абвесткі",
"More info on:": "Больш інфармацыі на: {0}",
"pushoverDesc1": "Экстрэмальны прыярытэт (2) мае таймаўт паўтору па змаўчанні 30 секунд і сканчаецца праз 1 гадзіну.",
"pushoverDesc2": "Калі вы хочаце адпраўляць абвесткі розным прыладам, неабходна запоўніць поле Прылада.",
"pushoverMessageTtl": "TTL паведамлення (у секундах)",
"SMS Type": "Тып SMS",
"octopushTypePremium": "Преміум (Хуткі - рэкамендуецца для аляртаў)",
"octopushTypeLowCost": "Танны (Павольны - часам блакуецца аператарамі)",
"apiCredentials": "API рэквізіты",
"checkPrice": "Тарыфы {0}:",
"octopushLegacyHint": "Вы выкарыстоўваеце старую версію Octopush (2011-2020) ці новую?",
"Check octopush prices": "Тарыфы Octopush {0}.",
"octopushPhoneNumber": "Нумар тэлефона (міжнародны фармат напр. +48123456789) ",
"octopushSMSSender": "Імя адпраўніка SMS: 3-11 сімвалаў алфавіта, лічбаў і прабелаў (a-zA-Z0-9)",
"LunaSea Device ID": "ID прылады LunaSea",
"Apprise URL": "URL апавяшчэння",
"Example:": "Прыклад: {0}",
"Read more:": "Падрабязней: {0}",
"Status:": "Статус: {0}",
"Strategy": "Стратэгія",
"Free Mobile User Identifier": "Бясплатны мабільны ідэнтыфікатар карыстальніка",
"Free Mobile API Key": "API ключ Free Mobile",
"Enable TLS": "Уключыць TLS",
"Proto Service Name": "Назва службы Proto",
"Proto Method": "Метад Proto",
"Proto Content": "Змест Proto",
"Economy": "Эканомія",
"Lowcost": "Бюджэтны",
"high": "высокі",
"SendKey": "SendKey",
"SMSManager API Docs": "Дакументацыя да API SMSManager ",
"Gateway Type": "Тып шлюза",
"You can divide numbers with": "Вы можаце дзяліць лічбы з",
"Base URL": "Базавы URL",
"goAlertInfo": "GoAlert — гэта праграма з адкрытым зыходным кодам для складання раскладу выклікаў, аўтаматычнай эскаляцыі і абвестак (напрыклад, SMS або галасавых выклікаў). Аўтаматычна прывабляйце патрэбнага чалавека, патрэбным спосабам і ў патрэбны час! {0}",
"goAlertIntegrationKeyInfo": "Атрымаць агульны ключ інтэграцыі API для службы ў гэтым фармаце \"aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee\" звычайна значэнне параметра токена скапіяванага URL.",
"AccessKeyId": "ID ключа доступу",
"SecretAccessKey": "Сакрэтны ключ доступу",
"PhoneNumbers": "Нумары тэлефонаў",
"TemplateCode": "Код шаблону",
"SignName": "SignName",
"Sms template must contain parameters: ": "Шаблон SMS павінен змяшчаць параметры: ",
"Bark API Version": "Версія Bark API",
"Bark Endpoint": "Канчатковая кропка Bark",
"Bark Group": "Bark Group",
"Bark Sound": "Bark Sound",
"WebHookUrl": "WebHookUrl",
"SecretKey": "Сакрэтны Ключ",
"For safety, must use secret key": "Для бяспекі, неабходна выкарыстоўваць сакрэтны ключ",
"Mentioning": "Згадванне",
"Don't mention people": "Не згадваць людзей",
"Mention group": "Згадаць {group}",
"Device Token": "Токен прылады",
"Platform": "Платформа",
"High": "Высокі",
"Retry": "Паўторыць",
"Topic": "Тэма",
"WeCom Bot Key": "WeCom Bot Key",
"Setup Proxy": "Налада Проксі",
"Proxy Protocol": "Пратакол Проксі",
"Proxy Server": "Проксі",
"Proxy server has authentication": "Проксі мае аўтэнтыфікацыю",
"promosmsTypeEco": "SMS ECO - танкі і павольны, часта перагружаны. Толькі для атрымальнікаў з Польшчы.",
"promosmsTypeFlash": "SMS FLASH - паведамленні аўтаматычна з'яўляюцца на прыладзе атрымальніка. Толькі для атрымальнікаў з Польшчы.",
"promosmsTypeFull": "SMS FULL - прэміум-узровень SMS, можна выкарыстоўваць сваё імя адпраўніка (папярэдне зарэгістраваў яго). Надзейна для аляртаў.",
"promosmsTypeSpeed": "SMS SPEED - найвышэйшы прыярытэт у сістэме. Вельмі хутка і надзейна, але вельмі дорага (у два разы дорага, чым SMS FULL).",
"promosmsPhoneNumber": "Нумар тэлефона (для атрымальнікаў з Польшчы можна прапусціць код рэгіёна)",
"promosmsSMSSender": "Імя адпраўніка SMS: Зарэгістраванае або адно з імён па змаўчанні: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
"promosmsAllowLongSMS": "Дазволіць доўгія SMS",
"Feishu WebHookUrl": "Feishu WebHookURL",
"matrixHomeserverURL": "URL сервера (разам з http(s):// і па жаданні порт)",
"Internal Room Id": "Унутраны ID пакою",
"matrixDesc1": "Унутраны ID пакою можна знайсці ў Падрабязнасцях у параметрах канала вашага кліента Matrix. Ён павінен выглядаць прыблізна так !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
"matrixDesc2": "Рэкамендуецца стварыць новага карыстальніка і не выкарыстоўваць токен доступу асабістага карыстальніка Matrix, т.к. гэта ўяўляе за сабой поўны доступ да акаўнта і да пакояў, у якіх вы знаходзіцеся. Замест гэтага стварыце новага карыстальніка і запрасіце яго толькі ў той пакой, у якім вы хочаце атрымліваць абвесткі. Токен доступу можна атрымаць, выканаўшы каманду {0}",
"Channel Name": "Назва канала",
"Notify Channel": "Канал апавешчанняў",
"aboutNotifyChannel": "Апавяшчэнне аб канале выкліча настольнае або мабільнае апавяшчэнне для ўсіх удзельнікаў канала, незалежна ад таго, ці ўстаноўлена іх даступнасць як актыўная або адсутная.",
"Uptime Kuma URL": "Uptime Kuma URL",
"setup a new monitor group": "наладзіць новую групу манітораў",
"openModalTo": "адкрыць мадальнае акно {0}",
"Add a domain": "Дадаць дамен",
"Remove domain": "Выдаліць дамен '{0}'",
"Icon Emoji": "Emoji",
"signalImportant": "ВАЖНА: Нельга змешваць у Атрымальніках групы і нумары!",
"aboutWebhooks": "Больш інфармацыі аб вэбхуках: {0}",
"aboutChannelName": "Увядзіце назву канала ў поле {0} Назва канала, калі вы хочаце абысці канал вэбхука. Напрыклад: #other-channel",
"aboutKumaURL": "Калі поле Uptime Kuma URL у наладах застанецца пустым, па змаўчанні будзе выкарыстоўвацца спасылка на праект на GitHub.",
"smtpDkimSettings": "DKIM Налады",
"smtpDkimDesc": "Калі ласка, азнаёмцеся з {0} Nodemailer DKIM для выкарыстання.",
"documentation": "дакументацыяй",
"smtpDkimDomain": "Назва дамена",
"smtpDkimKeySelector": "Ключ",
"smtpDkimPrivateKey": "Прыватны ключ",
"smtpDkimHashAlgo": "Алгарытм хэша (неабавязкова)",
"smtpDkimheaderFieldNames": "Загаловак ключоў для подпісу (неабавязкова)",
"smtpDkimskipFields": "Загаловак ключоў не для подпісу (опцыянальна)",
"wayToGetPagerDutyKey": "Вы можаце гэта атрымаць, перайшоўшы ў Сервіс -> Каталог сервісаў -> (Выберыце сервіс) -> Інтэграцыі -> Дадаць інтэграцыю. Тут вы можаце шукаць «Events API V2». Падрабязней {0}",
"Integration Key": "Ключ інтэграцыі",
"Integration URL": "URL інтэграцыі",
"Auto resolve or acknowledged": "Аўтаматычнае развязванне або пацверджанне",
"do nothing": "нічога не рабіць",
"auto acknowledged": "аўтаматычна пацверджана",
"auto resolve": "аўтаматычна развязана",
"alertaApiEndpoint": "Канчатковая кропка API",
"alertaEnvironment": "Асяроддзе",
"alertaApiKey": "Ключ API",
"alertaAlertState": "Стан алярта",
"alertaRecoverState": "Стан аднаўлення",
"serwersmsAPIUser": "API Карыстальнік (уключаючы прэфікс webapi_)",
"serwersmsAPIPassword": "API Пароль",
"serwersmsPhoneNumber": "Нумар тэлефона",
"serwersmsSenderName": "SMS Імя адпраўніка (зарэгістравана праз карыстальніцкі партал)",
"smseagleTo": "Нумар(ы) тэлефона",
"smseagleGroup": "Назва(ы) групы тэлефоннай кнігі",
"smseagleContact": "Імёны кантактаў тэлефоннай кнігі",
"smseagleRecipientType": "Тып атрымальніка",
"smseagleRecipient": "Атрымальнік(і) (калі множнасць, павінны быць раздзеленыя коскай)",
"smseagleToken": "Токен доступу API",
"smseagleUrl": "URL вашага прылады SMSEagle",
"smseagleEncoding": "Адправіць у Unicode",
"smseaglePriority": "Прыярытэт паведамлення (0-9, па змаўчанні = 0)",
"Recipient Number": "Нумар атрымальніка",
"From Name/Number": "Імя/нумар адпраўніка",
"Leave blank to use a shared sender number.": "Пакіньце пустым, каб выкарыстоўваць агульны нумар адпраўніка.",
"Octopush API Version": "Версія API Octopush",
"Legacy Octopush-DM": "Састарэлы Octopush-DM",
"ntfy Topic": "Тэма ntfy",
"Server URL should not contain the nfty topic": "URL сервера не павінен утрымліваць тэму nfty",
"onebotHttpAddress": "HTTP-адрас OneBot",
"onebotMessageType": "Тып паведамлення OneBot",
"onebotGroupMessage": "Група",
"onebotPrivateMessage": "Асабістае",
"onebotUserOrGroupId": "ID групы/карыстальніка",
"onebotSafetyTips": "Для бяспекі неабходна ўсталяваць токен доступу",
"PushDeer Server": "Сервер PushDeer",
"pushDeerServerDescription": "Пакіньце пустым для выкарыстання афіцыйнага сервера",
"PushDeer Key": "Ключ PushDeer",
"wayToGetClickSendSMSToken": "Вы можаце атрымаць імя карыстальніка API і ключ API з {0} .",
"Custom Monitor Type": "Сваёродны тып манітора",
"Google Analytics ID": "ID Google Аналітыкі",
"Edit Tag": "Рэдагаваць тэг",
"Server Address": "Адрас сервера",
"Learn More": "Даведацца больш",
"Body Encoding": "Тып зместу запыту.(JSON або XML)",
"API Keys": "API Ключы",
"Expiry": "Сканчэнне",
"Continue": "Працягнуць",
"Add Another": "Дадаць яшчэ",
"Key Added": "Ключ дададзены",
"apiKeyAddedMsg": "Ваш ключ API дададзены. Звярніце ўвагу на гэтае паведамленне, так як яно адлюстроўваецца адзін раз.",
"Add API Key": "Дадаць API ключ",
"No API Keys": "Няма ключоў API",
"apiKey-active": "Актыўны",
"apiKey-expired": "Скончыўся",
"apiKey-inactive": "Неактыўны",
"Expires": "Сканчаецца",
"disableAPIKeyMsg": "Вы ўпэўнены, што хочаце адключыць гэты API ключ?",
"deleteAPIKeyMsg": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты ключ API?",
"Generate": "Згенераваць",
"pagertreeIntegrationUrl": "URL-адрас інтэграцыі",
"pagertreeUrgency": "Тэрміновасць",
"pagertreeSilent": "Ціхі",
"pagertreeLow": "Нізкі",
"pagertreeMedium": "Сярэдні",
"pagertreeHigh": "Высокі",
"pagertreeCritical": "Крытычны",
"pagertreeResolve": "Аўтаматычнае развязванне",
"pagertreeDoNothing": "Нічога не рабіць",
"wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "Пасля стварэння інтэграцыі Uptime Kuma ў PagerTree скапіруйце файл {Endpoint}. Гл. поўную інфармацыю {0}",
"lunaseaTarget": "Мэта",
"lunaseaDeviceID": "Ідэнтыфікатар прылады",
"lunaseaUserID": "Ідэнтыфікатар карыстальніка",
"ntfyAuthenticationMethod": "Метад уваходу",
"ntfyPriorityHelptextAllEvents": "Усе падзеі адпраўляюцца з максімальным прыярытэтам",
"ntfyPriorityHelptextAllExceptDown": "Усе падзеі адпраўляюцца з гэтым прыярытэтам, акрамя {0}-падзеяў, якія маюць прыярытэт {1}",
"ntfyUsernameAndPassword": "Лагін і пароль",
"twilioAccountSID": "SID уліковага запісу",
"twilioApiKey": "Ключ API (неабавязкова)",
"twilioAuthToken": "Токен аўтарызацыі / Сакрэтны API ключ",
"twilioFromNumber": "З нумара",
"twilioToNumber": "На нумар",
"Monitor Setting": "Налада манітора {0}",
"Show Clickable Link": "Паказаць націскальную спасылку",
"Show Clickable Link Description": "Калі пазначаны флажок, усе, хто мае доступ да гэтай старонкі стану, могуць мець доступ да URL-адрасу манітора.",
"Open Badge Generator": "Адкрыць генератар значкаў",
"Badge Generator": "Генератар значкоў для {0}",
"Badge Type": "Тып значка",
"Badge Duration (in hours)": "Тэрмін дзеяння значка (у гадзінах)",
"Badge Label": "Надпіс для значка",
"Badge Prefix": "Значэнне прэфікса значка",
"Badge Suffix": "Значэнне суфікса значка",
"Badge Label Color": "Колер надпісу значка",
"Badge Color": "Колер значка",
"Badge Label Prefix": "Прэфікс надпісу для значка",
"Badge Preview": "Папярэдні прагляд значка",
"Badge Label Suffix": "Суфікс надпісу для значка",
"Badge Up Color": "Колер значка для статусу \"Даступны\"",
"Badge Down Color": "Колер значка для статусу \"Недаступны\"",
"Badge Pending Color": "Колер значка для статусу \"Чаканне\"",
"Badge Maintenance Color": "Колер значка для статусу \"Тэхабслугоўванне\"",
"Badge Warn Color": "Колер значка для папярэджання",
"Badge Warn Days": "Значок для \"дзён папярэджання\"",
"Badge Down Days": "Значок для \"дзён недаступнасці\"",
"Badge Style": "Стыль значка",
"Badge value (For Testing only.)": "Значэнне значка (толькі для тэставання)",
"Group": "Група",
"Monitor Group": "Група манітораў",
"monitorToastMessagesLabel": "Апавяшчэнні",
"monitorToastMessagesDescription": "Паведамленні для манітораў знікаюць праз зададзены час у секундах. Значэнне -1 адключае тайм-аўт. Значэнне 0 адключае апавяшчэнні.",
"toastErrorTimeout": "Таймаут для апавешчанняў пра памылкі",
"toastSuccessTimeout": "Таймаут для апавешчанняў пра паспяховасьць",
"Enter the list of brokers": "Увядзіце спіс брокераў",
"Kafka Brokers": "Kafka Brokers",
"Press Enter to add broker": "Націсніце Enter, каб дадаць брокера",
"Kafka Topic Name": "Назва тэмы Kafka",
"Kafka Producer Message": "Паведамленне продюсера Kafka",
"Enable Kafka SSL": "Уключэнне пратаколу Kafka SSL",
"Enable Kafka Producer Auto Topic Creation": "Уключэнне аўтаматычнага стварэння тэм у Kafka Producer",
"Kafka SASL Options": "Параметры SASL у Kafka",
"Mechanism": "Механізм",
"Pick a SASL Mechanism...": "Выберыце механізм SASL…",
"Authorization Identity": "Аўтарызацыйная ідэнтычнасць",
"AccessKey Id": "AccessKey Id",
"Secret AccessKey": "Сакрэтны ключ доступу",
"Session Token": "Токен сеансу",
"noGroupMonitorMsg": "Не даступна. Спачатку стварыце групу манітораў.",
"Close": "Закрыць",
"Request Body": "Цела запыту",
"wayToGetFlashDutyKey": "Вы можаце перайсці на старонку \"Канал\" -> (Выберыце канал) -> \"Інтэграцыі\" -> \"Дадаць новую старонку інтэграцыі\", дадаць \"Карыстацкую падзею\", каб атрымаць push-адрас, скапіяваць ключ інтэграцыі ў адрас. Для атрымання дадатковай інфармацыі, калі ласка, наведайце",
"FlashDuty Severity": "Сур'ёзнасць",
"nostrRecipients": "Адкрытыя ключы атрымальнікаў (npub)",
"nostrRelaysHelp": "Адзін URL-адрас рэтрансляцыі ў кожным радку",
"nostrSender": "Закрыты ключ адпраўшчыка (nsec)",
"nostrRecipientsHelp": "фармат npub, па адным у радку",
"showCertificateExpiry": "Паказваць пратэрмінаваны сертыфікат",
"noOrBadCertificate": "Адсутнасць сертыфіката",
"gamedigGuessPortDescription": "Порт, які выкарыстоўваецца пратаколам Valve Server Query Protocol, можа адрознівацца ад порта кліента. Паспрабуйце гэта, калі манітор не можа падключыцца да сервера.",
"authUserInactiveOrDeleted": "Карыстальнік неактыўны або выдалены.",
"authInvalidToken": "Няправільны токен.",
"authIncorrectCreds": "Няправільнае імя карыстальніка або пароль.",
"2faAlreadyEnabled": "2FA ўжо ўключана.",
"2faEnabled": "2FA ўключана.",
"2faDisabled": "2FA адключана.",
"successAdded": "Паспяхова дададзена.",
"successResumed": "Паспяхова прадоўжана.",
"successPaused": "Паспяхова спынена.",
"successDeleted": "Паспяхова выдалена.",
"successEdited": "Паспяхова зменена.",
"successAuthChangePassword": "Пароль паспяхова абноўлены.",
"successBackupRestored": "Рэзервовая копія паспяхова адноўлена.",
"successDisabled": "Паспяхова адключана.",
"successEnabled": "Паспяхова ўключана.",
"tagNotFound": "Тэг не знойдзены.",
"foundChromiumVersion": "Выяўлены Chromium/Chrome. Версіі: {0}",
"Remote Browsers": "Аддаленыя браўзеры",
"Remote Browser": "Аддалены браўзер",
"Add a Remote Browser": "Дадаць аддалены браўзер",
"Remote Browser not found!": "Аддалены браўзер не знойдзены!",
"remoteBrowsersDescription": "Аддаленыя браўзеры — альтэрнатыва лакальнаму запуску Chromium. Усталюйце такі сервіс, як browserless.io, або падлучыцеся да свайго ўласнага",
"self-hosted container": "кантэйнер, які хостыцца самастойна",
"remoteBrowserToggle": "Па змаўчаньні Chromium працуе ўнутры кантэйнера Uptime Kuma. Вы можаце выкарыстоўваць аддалены браўзер, пераключыўшы гэты пераключальнік.",
"useRemoteBrowser": "Выкарыстоўваць удалены браўзер",
"deleteRemoteBrowserMessage": "Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць гэты удалены браўзер для ўсіх манітораў?",
"Browser Screenshot": "Скрыншот браўзера",
"wayToGetSevenIOApiKey": "Зайдзіце на панэль кіравання па адрасе app.seven.io > распрацоўшчык > {api key} > зялёная кнопка дадаць",
"senderSevenIO": "Адпраўляе нумар або імя",
"receiverSevenIO": "Нумар атрымання",
"apiKeySevenIO": "SevenIO {API Key}",
"receiverInfoSevenIO": "Калі нумар атрымальніка не знаходзіцца ў Германіі, то перад нумарам неабходна дадаць код краіны (напрыклад, для ЗША код краіны 1, тады выкарыстоўвайце 117612121212, замест 017612121212)",
"wayToGetWhapiUrlAndToken": "Вы можаце атрымаць {API URL} і токен, зайдзяўшы ў патрэбны вам канал з {0}",
"whapiRecipient": "Нумар тэлефона / ID кантакта / ID групы",
"documentationOf": "{0} Дакументацыя",
"What is a Remote Browser?": "Што такое аддалены браўзер?",
"wayToGetHeiiOnCallDetails": "Як атрымаць ID трыгера і {API Keys}, напісана ў {documentation}",
"callMeBotGet": "Тут вы можаце стварыць {endpoint} для {0}, {1} і {2}. Майце на ўвазе, што вы можаце атрымаць абмежаванне па хуткасці. Абмежаванні па хуткасці выглядаюць наступным чынам: {3}",
"gtxMessagingApiKeyHint": "Вы можаце знайсці свой {API key} на старонцы: Мае уліковыя запісы маршрутызацыі > Паказаць інфармацыю аб уліковым запісе > Уліковыя даныя API > REST API (v2.x)",
"From Phone Number / Transmission Path Originating Address (TPOA)": "Нумар тэлефона / Адрас крыніцы шляху перадачы (АІПП)",
"To Phone Number": "На нумар тэлефона",
"gtxMessagingToHint": "Міжнародны фармат, з «+» ({e164}, {e212} або {e214})",
"Alphanumeric (recommended)": "Літарна-лічбавая (рэкамендуецца)",
"Telephone number": "Нумар тэлефона",
"cellsyntOriginatortypeAlphanumeric": "Літарна-лічбавы радок (не больш за 11 літарна-лічбавых сімвалаў). Атрымальнікі не могуць адказаць на гэта паведамленне.",
"cellsyntOriginatortypeNumeric": "Лічбавае значэнне (не больш за 15 лічбаў) з нумарам тэлефона ў міжнародным фармаце без 00 ў пачатку (напрыклад, нумар Вялікабрытаніі 07920 110 000 павінен быць заданы, як 447920110000). Атрымальнікі могуць адказаць на паведамленне.",
"Originator": "Крыніца",
"cellsyntOriginator": "Бачны на мабільным тэлефоне атрымальніка як адпраўшчыка паведамлення. Дапушчальныя значэнні і функцыя залежаць ад параметра {originatortype}.",
"cellsyntDestination": "Нумар тэлефона атрымальніка ў міжнародным фармаце з 00 ў пачатку, за якім следуе код краіны, напрыклад, 00447920110000 для нумара Вялікабрытаніі 07920 110 000 (не больш за 17 лічбаў у суме). Не больш за 25000 атрымальнікаў, раздзеленых коскамі, на адзін HTTP-запыт.",
"Allow Long SMS": "Дазволіць доўгія SMS",
"cellsyntSplitLongMessages": "Раздзеляць доўгія паведамленні на 6 частак. 153 x 6 = 918 сімвалаў.",
"max 15 digits": "макс. 15 лічбаў",
"max 11 alphanumeric characters": "максімум 11 літарна-лічбавых сімвалаў",
"Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "Увядзіце {Hostname} сервера, да якога вы хочаце падключыцца, або {localhost}, калі вы хочаце выкарыстоўваць {local_mta}",
"Saved.": "Захавана.",
"wayToWriteWhapiRecipient": "Нумар тэлефона з міжнародным прэфіксам, але без знака плюс у пачатку ({0}), ідэнтыфікатара кантакта ({1}) або ідэнтыфікатара групы ({2}).",
"gtxMessagingFromHint": "На мабільных тэлефонах атрымальнікі бачаць АІПП як адпраўшчыка паведамлення. Дапускаецца выкарыстаньне да 11 літарна-лічбавых сімвалаў, шорткода, мясцовага доўгага кода або міжнародных нумароў ({e164}, {e212} або {e214})",
"Send to channel": "Адправіць у канал",
"threadForumPostID": "Трэд / ID паста",
"whatHappensAtForumPost": "Стварыць новы пост на форуме. Гэта НЕ размяшчае паведамленні ў існуючым пасце. Для публікацыі ў існуючай публікацыі выкарыстоўвайце \"{option}\""
}
Write Preview
Loading…
Cancel
Save