diff --git a/src/languages/cs-CZ.js b/src/languages/cs-CZ.js
index c71075be7..e9cdb992f 100644
--- a/src/languages/cs-CZ.js
+++ b/src/languages/cs-CZ.js
@@ -47,10 +47,10 @@ export default {
     Down: "Nedostupný",
     Pending: "Čekám",
     Unknown: "Neznámý",
-    Pause: "Pozastavit",
+    Pause: "Pozastaveno",
     Name: "Název",
     Status: "Stav",
-    DateTime: "DateTime",
+    DateTime: "Časové razítko",
     Message: "Zpráva",
     "No important events": "Žádné důležité události",
     Resume: "Pokračovat",
@@ -77,7 +77,7 @@ export default {
     "Resend Notification if Down X times consequently": "Znovu zaslat oznámení, pokud je služba nedostupná Xkrát za sebou",
     Advanced: "Rozšířené",
     "Upside Down Mode": "Inverzní režim",
-    "Max. Redirects": "Max. Přesměrování",
+    "Max. Redirects": "Max. přesměrování",
     "Accepted Status Codes": "Akceptované stavové kódy",
     "Push URL": "Push URL",
     needPushEvery: "Tuto URL adresu byste měli volat každých {0} sekund.",
@@ -107,7 +107,7 @@ export default {
     "disableauth.message1": "Opravdu chcete <strong>deaktivovat autentifikaci</strong>?",
     "disableauth.message2": "Tato možnost je určena pro případy, kdy <strong>máte autentifikaci zajištěnou třetí stranou</strong> ještě před přístupem do Uptime Kuma, například prostřednictvím Cloudflare Access.",
     "Please use this option carefully!": "Používejte ji prosím s rozmyslem.",
-    Logout: "Odhlášení",
+    Logout: "Odhlásit",
     Leave: "Odejít",
     "I understand, please disable": "Rozumím, chci ji deaktivovat",
     Confirm: "Potvrzení",
@@ -132,7 +132,7 @@ export default {
     "Export Backup": "Exportovat zálohu",
     Export: "Exportovat",
     Import: "Importovat",
-    respTime: "Odezva Čas (ms)",
+    respTime: "Doba odezvy (ms)",
     notAvailableShort: "N/A",
     "Default enabled": "Standardně povoleno",
     "Apply on all existing monitors": "Použít pro všechny existující dohledy",
@@ -313,7 +313,7 @@ export default {
     PasswordsDoNotMatch: "Hesla se neshodují.",
     records: "záznamů",
     "One record": "Jeden záznam",
-    steamApiKeyDescription: "Pro monitorování Steam Game Servere je nutné zadat Steam Web-API klíč. Svůj API klíč získáte na následující stránce: ",
+    steamApiKeyDescription: "Pro monitorování Steam Game Serveru je nutné zadat Steam Web-API klíč. Svůj API klíč získáte na následující stránce: ",
     "Current User": "Aktuálně přihlášený uživatel",
     topic: "Topic",
     topicExplanation: "MQTT topic, který chcete sledovat",
@@ -327,7 +327,7 @@ export default {
     "Shrink Database": "Zmenšit databázi",
     "Pick a RR-Type...": "Vyberte typ záznamu o prostředku…",
     "Pick Accepted Status Codes...": "Vyberte stavové kódy, které chcete akceptovat…",
-    Default: "Standardní",
+    Default: "Výchozí",
     "HTTP Options": "Možnosti protokolu HTTP",
     "Create Incident": "Vytvořit incident",
     Title: "Předmět",
@@ -347,7 +347,7 @@ export default {
     "Last Updated": "Poslední aktualizace",
     Unpin: "Odepnout",
     "Switch to Light Theme": "Přepnout na světlý motiv",
-    "Switch to Dark Theme": "Přepnutí na tmavý motiv",
+    "Switch to Dark Theme": "Přepnout na tmavý motiv",
     "Show Tags": "Zobrazit štítky",
     "Hide Tags": "Skrýt štítky",
     Description: "Popis",
@@ -425,8 +425,8 @@ export default {
     Retry: "Opakovat",
     Topic: "Topic",
     "WeCom Bot Key": "WeCom Bot Key",
-    "Setup Proxy": "Setup Proxy",
-    "Proxy Protocol": "Proxy Protocol",
+    "Setup Proxy": "Nastavit proxy",
+    "Proxy Protocol": "Protokol proxy",
     "Proxy Server": "Proxy Server",
     "Proxy server has authentication": "Proxy server vyžaduje ověření",
     User: "Uživatel",
@@ -481,7 +481,7 @@ export default {
     onebotSafetyTips: "Z důvodu bezpečnosti je nutné zadat přístupový token",
     "PushDeer Key": "PushDeer klíč",
     "Footer Text": "Text v patičce",
-    "Show Powered By": "Zobrazit \"Zajišťuje\"",
+    "Show Powered By": "Zobrazit \"Poskytuje\"",
     "Domain Names": "Názvy domén",
     signedInDisp: "Přihlášen jako {0}",
     signedInDispDisabled: "Ověření je vypnuté.",
@@ -529,9 +529,9 @@ export default {
     "pushoversounds none": "Žádný (ticho)",
     pushyAPIKey: "Secret API Key",
     pushyToken: "Token zařízení",
-    "Show update if available": "Zobrazit aktualizace, pokud jsou k dispozici",
+    "Show update if available": "Upozornit na aktualizace, pokud jsou k dispozici",
     "Also check beta release": "Kontrolovat také dostupnost beta verzí",
-    "Using a Reverse Proxy?": "Používáte reverzní proxy??",
+    "Using a Reverse Proxy?": "Používáte reverzní proxy?",
     "Check how to config it for WebSocket": "Zjistěte, jak ji nakonfigurovat pro WebSockety",
     "Steam Game Server": "Steam Game Server",
     "Most likely causes:": "Nejčastější důvody:",
@@ -545,7 +545,7 @@ export default {
     "Connection String": "Connection String",
     Query: "Dotaz",
     settingsCertificateExpiry: "Platnost TLS certifikátu",
-    certificationExpiryDescription: "Aktivovat oznámení nad HTTPS dohledy, pokud platnost TSL certifikátu vyprší za:",
+    certificationExpiryDescription: "Aktivovat oznámení nad HTTPS dohledy, pokud platnost TLS certifikátu vyprší za:",
     "Setup Docker Host": "Nastavit Docker hostitele",
     "Connection Type": "Typ připojení",
     "Docker Daemon": "Docker Daemon",
@@ -576,7 +576,10 @@ export default {
     "Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "Následně vyberte akci, například přepnutí scény z RGB světla na červenou.",
     "Frontend Version": "Verze frontendu",
     "Frontend Version do not match backend version!": "Verze frontendu neodpovídá verzi backendu!",
-    "You can divide numbers with": "Čísla můžete rozdělit pomocí ",
-    "or": "nebo",
-    "Gateway Type": "Typ brány",
+    "Base URL": "Primární URL adresa",
+    goAlertInfo: "GoAlert je aplikace s otevřeným zdrojovým kódem pro plánování hovorů, automatické eskalace a upozornění (jako jsou SMS nebo hlasové hovory). Automaticky zapojte správnou osobu, správným způsobem a ve správný čas! {0}",
+    goAlertIntegrationKeyInfo: "Obecný API integrační klíč pro danou službu ve formátu \"aaaaaaaa-bbbb-cccc-dddd-eeeeeeeeeeee\" se obvykle nachází ve zkopírované URL jako hodnota parametru token.",
+    goAlert: "GoAlert",
+    backupOutdatedWarning: "Zastaralé: V poslední době byla funkčnost aplikace značně rozšířena, nicméně součást pro zálohování nepokrývá všechny možnosti. Z tohoto důvodu není možné vygenerovat úplnou zálohu a zajistit obnovení všech dat.",
+    backupRecommend: "Prosím, zálohujte si ručně celý svazek nebo datovou složku (./data/).",
 };