diff --git a/src/languages/et-EE.js b/src/languages/et-EE.js
index 36212e08..387740fc 100644
--- a/src/languages/et-EE.js
+++ b/src/languages/et-EE.js
@@ -17,7 +17,7 @@ export default {
     pauseMonitorMsg: "Kas soovid peatada seire?",
     Settings: "Seaded",
     "Status Page": "Ülevaade",
-    "Status Pages": "Ülevaade",
+    "Status Pages": "Ülevaated",
     Dashboard: "Töölaud",
     "New Update": "Uuem tarkvara versioon on saadaval.",
     Language: "Keel",
@@ -198,4 +198,10 @@ export default {
     pushbullet: "Pushbullet",
     line: "LINE",
     mattermost: "Mattermost",
+    alerta: "Alerta",
+    alertaApiEndpoint: "API otsik",
+    alertaEnvironment: "Keskkond",
+    alertaApiKey: "API võti",
+    alertaAlertState: "Häireseisund",
+    alertaRecoverState: "Taasta algolek",
 };
diff --git a/src/languages/ko-KR.js b/src/languages/ko-KR.js
index e900f612..ccb5df1d 100644
--- a/src/languages/ko-KR.js
+++ b/src/languages/ko-KR.js
@@ -189,7 +189,7 @@ export default {
     "Chat ID": "채팅 ID",
     supportTelegramChatID: "Direct Chat / Group / Channel's Chat ID를 지원해요.",
     wayToGetTelegramChatID: "봇에 메시지를 보내 채팅 ID를 얻고 밑에 URL로 이동해 chat_id를 볼 수 있어요.",
-    "YOUR BOT TOKEN HERE": "YOUR BOT TOKEN HERE",
+    "YOUR BOT TOKEN HERE": "여기에 BOT 토큰을 적어주세요.",
     chatIDNotFound: "채팅 ID를 찾을 수 없어요. 먼저 봇에게 메시지를 보내주세요.",
     webhook: "Webhook",
     "Post URL": "Post URL",
@@ -282,15 +282,15 @@ export default {
     promosmsSMSSender: "SMS 보내는 사람 이름 : 미리 등록된 이름 혹은 기본값 중 하나예요: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
     "Primary Base URL": "기본 URL",
     "Push URL": "Push URL",
-    needPushEvery: "You should call this URL every {0} seconds.",
-    pushOptionalParams: "Optional parameters: {0}",
-    emailCustomSubject: "Custom Subject",
+    needPushEvery: "이 URL을 {0} 초 마다 호출할 수 있어요.",
+    pushOptionalParams: "선택적 파라미터: {0}",
+    emailCustomSubject: "커스텀 주제",
     clicksendsms: "ClickSend SMS",
     checkPrice: "{0} 가격 확인:",
-    apiCredentials: "API credentials",
+    apiCredentials: "API 인증정보",
     octopushLegacyHint: "Octopush 레거시 버전 (2011-2020) 을 사용하시나요? 아니면 새 버전을 사용하시나요?",
     "Feishu WebHookUrl": "Feishu WebHookURL",
-    matrixHomeserverURL: "Homeserver URL (with http(s):// and optionally port)",
+    matrixHomeserverURL: "Homeserver URL (http(s):// 와 함께 적어주세요. 그리고 포트 번호는 선택적 입니다.)",
     "Internal Room Id": "내부 방 ID",
     matrixDesc1: "Matrix 클라이언트 방 설정의 고급 섹션에서 내부 방 ID를 찾을 수 있어요. 내부 방 ID는 이렇게 생겼답니다: !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
     matrixDesc2: "사용자의 모든 방에 대한 엑세스가 허용될 수 있어서 새로운 사용자를 만들고 원하는 방에만 초대한 후 엑세스 토큰을 사용하는 것이 좋아요. {0} 이 명령어를 통해 엑세스 토큰을 얻을 수 있어요.",
@@ -350,6 +350,6 @@ export default {
     serwersmsAPIUser: "API Usename (webapi_ 접두사 포함)",
     serwersmsAPIPassword: "API 비밀번호",
     serwersmsPhoneNumber: "휴대전화 번호",
-    serwersmsSenderName: "보내는 사람 이름 (registered via customer portal)",
+    serwersmsSenderName: "보내는 사람 이름 (customer portal를 통해 가입된 정보)",
     stackfield: "Stackfield",
 };
diff --git a/src/languages/tr-TR.js b/src/languages/tr-TR.js
index 3e3f9152..0edd6020 100644
--- a/src/languages/tr-TR.js
+++ b/src/languages/tr-TR.js
@@ -124,7 +124,7 @@ export default {
     tokenValidSettingsMsg: "Token geçerli! Şimdi 2FA ayarlarını kaydedebilirsiniz. ",
     confirmEnableTwoFAMsg: "2FA'ı etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?",
     confirmDisableTwoFAMsg: "2FA'ı devre dışı bırakmak istediğinize emin misiniz?",
-    "Heartbeat Retry Interval": "Sağlık Dırımları Tekrar Deneme Sıklığı",
+    "Heartbeat Retry Interval": "Sağlık Durumları Tekrar Deneme Sıklığı",
     "Import Backup": "Yedeği içe aktar",
     "Export Backup": "Yedeği dışa aktar",
     Export: "Dışa aktar",