Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 96.8% (675 of 697 strings)

Co-authored-by: Oleg Logvinov <oleglogwinow@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ru/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
pull/2788/head
Oleg Logvinov 2 years ago committed by Weblate
parent 16ce1f9ddf
commit a990dc89d8

@ -233,10 +233,10 @@
"smtpCC": "Копия",
"smtpBCC": "Скрытая копия",
"Discord Webhook URL": "Discord вебхук URL",
"wayToGetDiscordURL": "Вы можете создать его в \"Настройки -> Интеграции -> Создать Вебхук\"",
"wayToGetDiscordURL": "Вы можете создать его в настройках канала \"Настройки -> Интеграции -> Создать Вебхук\"",
"Bot Display Name": "Отображаемое имя бота",
"Prefix Custom Message": "Свой префикс сообщения",
"Hello @everyone is...": "Привет {'@'} всем это…",
"Hello @everyone is...": "Привет {'@'}everyone это…",
"Webhook URL": "URL вебхука",
"wayToGetTeamsURL": "Как создать URL Вебхука вы можете узнать здесь - {0}.",
"Number": "Номер",
@ -467,7 +467,7 @@
"onebotMessageType": "OneBot Message Type",
"onebotGroupMessage": "Группа",
"onebotPrivateMessage": "Private",
"onebotUserOrGroupId": "Группа/ID пользователя",
"onebotUserOrGroupId": "ID группы или пользователя",
"onebotSafetyTips": "В целях безопасности необходимо установить токен доступа",
"PushDeer Key": "PushDeer Key",
"Footer Text": "Текст нижнего колонтитула",
@ -618,7 +618,7 @@
"Custom CSS": "Пользовательские CSS",
"weekdayShortTue": "Вт",
"dayOfWeek": "День недели",
"confirmDeleteTagMsg": "Вы уверены, что хотите удалить этот тег? Мониторы с этим тегом удалены не будут.",
"confirmDeleteTagMsg": "Вы уверены, что хотите удалить этот тег? Мониторы, связанные с этим тегом не будут удалены.",
"loadingError": "Невозможно получить данные, пожалуйста попробуйте позже.",
"Packet Size": "Размер пакета",
"warningTimezone": "Используется часовой пояс сервера",
@ -630,7 +630,7 @@
"lastDay2": "Второй последний день месяца",
"lastDay3": "Третий последний день месяца",
"lastDay4": "Четвертый последний день месяца",
"No Maintenance": "Ничего не обслуживается",
"No Maintenance": "Без обслуживания",
"pauseMaintenanceMsg": "Вы уверены что хотите поставить на паузу?",
"maintenanceStatus-under-maintenance": "На техобслуживании",
"maintenanceStatus-inactive": "Неактивен",
@ -647,7 +647,7 @@
"Single Maintenance Window": "Единое Окно Обслуживания",
"Schedule Maintenance": "Запланировать обслуживание",
"Date and Time": "Дата и Время",
"DateTime Range": "Промежуток Даты и Времени",
"DateTime Range": "Промежуток даты и времени",
"uninstalling": "Удаляется",
"dataRetentionTimeError": "Период хранения должен быть равен 0 или больше",
"infiniteRetention": "Установите 0 для бессрочного хранения.",
@ -664,6 +664,31 @@
"install": "Установить",
"installing": "Устанавливается",
"uninstall": "Удалить",
"Recurring": "Повторяющийся",
"recurringInterval": "Интервал"
"Recurring": "Текущий",
"recurringInterval": "Интервал",
"smseagle": "SMSEagle",
"Google Analytics ID": "ID Google Аналитики",
"wayToGetZohoCliqURL": "Вы можете узнать как создать webhook URL тут {0}.",
"Effective Date Range": "Эффективный период",
"wayToGetKookGuildID": "Включите \"Developer mode\" в настройках Kook, а затем нажмите правой кнопкой по гильдии чтобы скопировать её ID.",
"Enable TLS": "Включить TLS",
"Integration Key": "Ключ интеграции",
"Integration URL": "URL интеграции",
"do nothing": "ничего не делать",
"smseagleTo": "Номер(а) телефона",
"smseagleGroup": "Имена групп в телефонной книжке",
"smseagleContact": "Имена контактов из телефонной книжки",
"smseagleRecipientType": "Тип получателя",
"smseagleRecipient": "Получатель (через запятую, если несколько)",
"smseagleToken": "Токен доступа API",
"smseagleUrl": "URL вашего SMSEagle устройства",
"smseagleEncoding": "Отправить в юникоде",
"smseaglePriority": "Приоритет сообщения (0-9, по умолчанию = 0)",
"Server Address": "Адрес сервера",
"Learn More": "Узнать больше",
"topicExplanation": "MQTT топик для мониторинга",
"Guild ID": "ID гильдии",
"Kook": "Kook",
"wayToGetKookBotToken": "Создайте приложение и получите токен вашего бота тут {0}.",
"Resend Notification if Down X times consecutively": "Повторная отправка уведомления при падении несколько раз"
}

Loading…
Cancel
Save