diff --git a/src/lang/pt-BR.json b/src/lang/pt-BR.json
index efc7c330c..02c4a69da 100644
--- a/src/lang/pt-BR.json
+++ b/src/lang/pt-BR.json
@@ -768,7 +768,7 @@
     "toastSuccessTimeout": "Tempo limite para Notificações de Sucesso",
     "monitorToastMessagesLabel": "Monitorar notificações Toast",
     "monitorToastMessagesDescription": "As notificações Toast para monitores desaparecem após um determinado tempo em segundos. Definir como -1 desativa o tempo limite. Definir como 0 desativa as notificações Toast.",
-    "Open Badge Generator": "Gerador de Distintivo Aberto",
+    "Open Badge Generator": "Gerador de Distintivo",
     "Badge Label Color": "Cor do Nome do Distintivo",
     "Badge Color": "Cor do Distintivo",
     "Badge Label Prefix": "Prefixo do Nome do Distintivo",
@@ -776,9 +776,9 @@
     "Badge Label Suffix": "Sufixo do Nome do Distintivo",
     "Badge Up Color": "Cor de Cima do Distintivo",
     "Badge Down Color": "Cor de Baixo do Distintivo",
-    "Badge Pending Color": "Cor Pendente do Distintivo",
-    "Badge Maintenance Color": "Cor de Manutenção do Distintivo",
-    "Badge Warn Color": "Cor de Aviso do Distintivo",
+    "Badge Pending Color": "Cor do Distintivo Pendente",
+    "Badge Maintenance Color": "Cor do Distintivo Em Manutenção",
+    "Badge Warn Color": "Cor do Distintivo de Aviso",
     "Badge Warn Days": "Dias de Aviso do Distintivo",
     "Badge Down Days": "Dias Desligado do Distintivo",
     "Badge Style": "Estilo do Distintivo",