Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (957 of 957 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (956 of 956 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (945 of 945 strings)

Co-authored-by: Cyril59310 <archas.cyril@hotmail.fr>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/fr/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/fr-FR.json

@@ -973,5 +973,23 @@
     "ignoreTLSErrorGeneral": "Ignorer l'erreur TLS/SSL pour la connexion",
     "Bitrix24 Webhook URL": "URL du Webhook Bitrix24",
     "wayToGetBitrix24Webhook": "Vous pouvez créer un webhook en suivant les étapes de {0}",
-    "bitrix24SupportUserID": "Entrez votre identifiant d'utilisateur dans Bitrix24. Vous pouvez trouver l'ID à partir du lien en allant sur le profil de l'utilisateur."
+    "bitrix24SupportUserID": "Entrez votre identifiant d'utilisateur dans Bitrix24. Vous pouvez trouver l'ID à partir du lien en allant sur le profil de l'utilisateur.",
+    "smspartnerPhoneNumber": "Numéro(s) de téléphone",
+    "smspartnerPhoneNumberHelptext": "Le numéro doit être au format international {0}, {1}. Plusieurs nombres doivent être séparés par {2}",
+    "smspartnerSenderName": "Nom de l'expéditeur SMS",
+    "smspartnerSenderNameInfo": "Doit être compris entre 3 et 11 caractères réguliers",
+    "smspartnerApiurl": "Vous pouvez trouver votre clé API dans votre tableau de bord à {0}",
+    "threemaRecipient": "Destinataire",
+    "threemaRecipientType": "Type de destinataire",
+    "threemaRecipientTypeIdentity": "Threema-ID",
+    "threemaRecipientTypeIdentityFormat": "8 caractères",
+    "threemaRecipientTypePhone": "Numéro de téléphone",
+    "threemaRecipientTypePhoneFormat": "E.164, sans le signe + initial",
+    "threemaRecipientTypeEmail": "Adresse email",
+    "threemaSenderIdentity": "Identifiant de passerelle",
+    "threemaSenderIdentityFormat": "8 caractères, commence généralement par *",
+    "threemaApiAuthenticationSecret": "Secret de l'identifiant de la passerelle",
+    "wayToGetThreemaGateway": "Vous pouvez vous inscrire à Threema Gateway {0}.",
+    "threemaBasicModeInfo": "Note : Cette intégration utilise Threema Gateway en mode basique (chiffrement basé sur le serveur). Vous pouvez trouver plus de détails {0}.",
+    "apiKeysDisabledMsg": "Les clés API sont désactivées car l'authentification est désactivée."
 }