Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (923 of 923 strings) Translated using Weblate (German (Switzerland)) Currently translated at 100.0% (923 of 923 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (922 of 922 strings) Translated using Weblate (German (Switzerland)) Currently translated at 100.0% (922 of 922 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (914 of 914 strings) Translated using Weblate (German (Switzerland)) Currently translated at 100.0% (914 of 914 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (912 of 912 strings) Co-authored-by: Marco <marco@nanoweb.ch> Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/de/ Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/de_CH/ Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
2 weeks ago · f66703b802
parent 317569dca8
commit f66703b802
2 changed files with 43 additions and 21 deletions
--- a/src/lang/de-CH.json
+++ b/src/lang/de-CH.json
@ -942,5 +942,16 @@
    "whapiRecipient": "Telefonnummer / Kontakt-ID / Gruppen-ID",
    "API URL": "API URL",
    "wayToWriteWhapiRecipient": "Die Rufnummer mit der internationalen Vorwahl, aber ohne das Pluszeichen am Anfang ({0}), die Kontakt-ID ({1}) oder die Gruppen-ID ({2}).",
-    "wayToGetWhapiUrlAndToken": "Du kannst die API-URL und das Token erhalten, indem du in deinen gewünschten Channel von {0} gehst"
+    "wayToGetWhapiUrlAndToken": "Du kannst die API-URL und das Token erhalten, indem du in deinen gewünschten Channel von {0} gehst",
+    "locally configured mail transfer agent": "Lokal konfigurierter Mail-Transfer-Agent",
+    "Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "Gib entweder den Hostnamen des Servers ein, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, oder {localhost}, wenn ein {local_mta} verwendet werden soll.",
+    "Mentioning": "Erwähnung",
+    "Don't mention people": "Keine Personen erwähnen",
+    "Mention group": "Erwähne {group}",
+    "senderSevenIO": "Absendernummer oder Name",
+    "receiverSevenIO": "Empfangende Nummer",
+    "receiverInfoSevenIO": "Wenn sich die empfangende Nummer nicht in Deutschland befindet, muss der Nummer die Landesvorwahl vorangestellt werden (z.B. für die Landesvorwahl 1 aus den USA muss 117612121212 anstelle von 017612121212 verwendet werden)",
+    "apiKeySevenIO": "SevenIO API Schlüssel",
+    "wayToGetSevenIOApiKey": "Besuche das Dashboard unter app.seven.io > Entwickler > API Schlüssel > grüne Hinzufügen Schaltfläche",
+    "Host URL": "Host URL"
 }
--- a/src/lang/de-DE.json
+++ b/src/lang/de-DE.json
@ -758,29 +758,29 @@
    "cronSchedule": "Zeitplan: ",
    "invalidCronExpression": "Ungültiger Cron-Ausdruck: {0}",
    "Show Clickable Link": "Klickbaren Link anzeigen",
-    "Open Badge Generator": "Open Badge Generator",
+    "Open Badge Generator": "Abzeichengenerator öffnen",
    "Badge Generator": "{0}'s Abzeichen Generator",
-    "Badge Type": "Badge Typ",
+    "Badge Type": "Abzeichen Typ",
    "Badge Duration": "Badge Dauer",
    "Badge Label": "Abzeichen Label",
    "Show Clickable Link Description": "Wenn diese Option aktiviert ist, kann jeder, der Zugriff auf diese Statusseite hat, auf die Monitor-URL zugreifen.",
-    "Badge Label Color": "Badge Label Farbe",
-    "Badge Color": "Badge Farbe",
-    "Badge Label Prefix": "Badge Label Präfix",
+    "Badge Label Color": "Abzeichen Label Farbe",
+    "Badge Color": "Abzeichen Farbe",
+    "Badge Label Prefix": "Abzeichen Label Präfix",
    "Badge Label Suffix": "Abzeichen Label Suffix",
-    "Badge Maintenance Color": "Badge Wartung Farbe",
-    "Badge Warn Color": "Badge Warnung Farbe",
-    "Badge Style": "Badge Stil",
-    "Badge value (For Testing only.)": "Badge Wert (nur für Tests)",
-    "Badge URL": "Badge URL",
-    "Badge Up Color": "Badge Up Farbe",
-    "Badge Down Color": "Badge Down Farbe",
-    "Badge Pending Color": "Badge Pending Farbe",
-    "Badge Down Days": "Badge Down Tage",
+    "Badge Maintenance Color": "Abzeichen Wartung Farbe",
+    "Badge Warn Color": "Abzeichen Warnung Farbe",
+    "Badge Style": "Abzeichen Stil",
+    "Badge value (For Testing only.)": "Abzeichen Wert (nur für Tests)",
+    "Badge URL": "Abzeichen URL",
+    "Badge Up Color": "Abzeichen Up Farbe",
+    "Badge Down Color": "Abzeichen Down Farbe",
+    "Badge Pending Color": "Abzeichen Pending Farbe",
+    "Badge Down Days": "Abzeichen Down Tage",
    "Monitor Setting": "{0}'s Monitor Einstellung",
-    "Badge Prefix": "Badge Wert Präfix",
-    "Badge Suffix": "Badge Wert Suffix",
-    "Badge Warn Days": "Badge Warnung Tage",
+    "Badge Prefix": "Abzeichen Wert Präfix",
+    "Badge Suffix": "Abzeichen Wert Suffix",
+    "Badge Warn Days": "Abzeichen Warnung Tage",
    "Group": "Gruppe",
    "Monitor Group": "Monitor Gruppe",
    "noGroupMonitorMsg": "Nicht verfügbar. Erstelle zunächst einen Gruppenmonitor.",
@ -794,8 +794,8 @@
    "webhookBodyPresetOption": "Voreinstellung - {0}",
    "webhookBodyCustomOption": "Benutzerdefinierter Body",
    "Request Body": "Anforderungstext",
-    "Badge Duration (in hours)": "Badge Dauer (in Stunden)",
-    "Badge Preview": "Badge Vorschau",
+    "Badge Duration (in hours)": "Abzeichen Dauer (in Stunden)",
+    "Badge Preview": "Abzeichen Vorschau",
    "twilioApiKey": "API-Schlüssel (optional)",
    "Notify Channel": "Notify Kanal",
    "Enter the list of brokers": "Gib die Liste der Broker ein",
@ -945,5 +945,16 @@
    "wayToGetWhapiUrlAndToken": "Du kannst die API-URL und das Token erhalten, indem du in deinen gewünschten Channel von {0} gehst",
    "whapiRecipient": "Telefonnummer / Kontakt-ID / Gruppen-ID",
    "API URL": "API URL",
-    "wayToWriteWhapiRecipient": "Die Rufnummer mit der internationalen Vorwahl, aber ohne das Pluszeichen am Anfang ({0}), die Kontakt-ID ({1}) oder die Gruppen-ID ({2})."
+    "wayToWriteWhapiRecipient": "Die Rufnummer mit der internationalen Vorwahl, aber ohne das Pluszeichen am Anfang ({0}), die Kontakt-ID ({1}) oder die Gruppen-ID ({2}).",
+    "Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "Gib entweder den Hostnamen des Servers ein, mit dem eine Verbindung hergestellt werden soll, oder {localhost}, wenn ein {local_mta} verwendet werden soll.",
+    "locally configured mail transfer agent": "Lokal konfigurierter Mail-Transfer-Agent",
+    "Mentioning": "Erwähnung",
+    "Don't mention people": "Keine Personen erwähnen",
+    "Mention group": "Erwähne {group}",
+    "senderSevenIO": "Absendernummer oder Name",
+    "receiverSevenIO": "Empfangende Nummer",
+    "apiKeySevenIO": "SevenIO API Schlüssel",
+    "wayToGetSevenIOApiKey": "Besuche das Dashboard unter app.seven.io > Entwickler > API Schlüssel > grüne Hinzufügen Schaltfläche",
+    "receiverInfoSevenIO": "Wenn sich die empfangende Nummer nicht in Deutschland befindet, muss der Nummer die Landesvorwahl vorangestellt werden (z.B. für die Landesvorwahl 1 aus den USA muss 117612121212 anstelle von 017612121212 verwendet werden)",
+    "Host URL": "Host URL"
 }