You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
uptime-kuma/src/languages/cs-CZ.js

368 lines
19 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

export default {
languageName: "Czech",
checkEverySecond: "Kontrolovat každých {0} sekund",
retryCheckEverySecond: "Opakovat každých {0} sekund",
retriesDescription: "Maximální počet pokusů před označením služby jako nedostupné a odesláním oznámení",
ignoreTLSError: "Ignorovat TLS/SSL chyby na HTTPS stránkách",
upsideDownModeDescription: "Pomocí této možnosti změníte způsob vyhodnocování stavu. Pokud je služba dosažitelná, je NEDOSTUPNÁ.",
maxRedirectDescription: "Maximální počet přesměrování, která se mají následovat. Nastavením hodnoty 0 zakážete přesměrování.",
acceptedStatusCodesDescription: "Vyberte stavové kódy, které jsou považovány za úspěšnou odpověď.",
passwordNotMatchMsg: "Hesla se neshodují",
notificationDescription: "Pro zajištění funkčnosti oznámení je nutné je přiřadit dohledu.",
keywordDescription: "Vyhledat klíčové slovo v prosté odpovědi HTML nebo JSON. Při hledání se rozlišuje velikost písmen.",
pauseDashboardHome: "Pozastavit",
deleteMonitorMsg: "Opravdu chcete odstranit tento dohled?",
deleteNotificationMsg: "Opravdu chcete odstranit toto oznámení pro všechny dohledy?",
resolverserverDescription: "Cloudflare je výchozí server. Resolver server můžete kdykoli změnit.",
rrtypeDescription: "Vyberte typ záznamu o prostředku, který chcete monitorovat",
pauseMonitorMsg: "Opravdu chcete dohled pozastavit?",
enableDefaultNotificationDescription: "Toto oznámení bude standardně aktivní pro nové dohledy. V případě potřeby můžete oznámení stále zakázat na úrovni jednotlivých dohledů.",
clearEventsMsg: "Opravdu chcete odstranit všechny události pro tento dohled?",
clearHeartbeatsMsg: "Opravdu chcete odstranit všechny heartbeaty pro tento dohled?",
confirmClearStatisticsMsg: "Opravdu chcete smazat VŠECHNY statistiky?",
importHandleDescription: "Možnost 'Přeskočit existující' vyberte v případě, že chcete přeskočit všechny dohledy nebo oznámení se stejným názvem. Vybráním možnosti 'Přepsat' dojde k odstranění všech existujících dohledů a oznámení.",
confirmImportMsg: "Opravdu chcete importovat zálohu? Prosím ověřte, zda jste vybrali správnou možnost importu.",
twoFAVerifyLabel: "Prosím, zadejte svůj token pro ověření 2FA:",
tokenValidSettingsMsg: "Token je platný! Nyní můžete uložit nastavení 2FA.",
confirmEnableTwoFAMsg: "Opravdu chcete zapnout 2FA?",
confirmDisableTwoFAMsg: "Opravdu chcete deaktivovat 2FA?",
Settings: "Nastavení",
Dashboard: "Nástěnka",
"New Update": "Nová aktualizace",
Language: "Jazyk",
Appearance: "Vzhled",
Theme: "Motiv",
General: "Obecné",
"Primary Base URL": "Primární URL adresa",
Version: "Verze",
"Check Update On GitHub": "Zkontrolovat aktualizace na GitHubu",
List: "Seznam",
Add: "Přidat",
"Add New Monitor": "Přidat nový dohled",
"Quick Stats": "Rychlé statistiky",
Up: "Běží",
Down: "Nedostupný",
Pending: "Čekám",
Unknown: "Neznámý",
Pause: "Pozastavit",
Name: "Název",
Status: "Stav",
DateTime: "DateTime",
Message: "Zpráva",
"No important events": "Žádné důležité události",
Resume: "Pokračovat",
Edit: "Změnit",
Delete: "Vymazat",
Current: "Aktuální",
Uptime: "Doba provozu",
"Cert Exp.": "Platnost certifikátu",
day: "den | dny/í",
"-day": "-dní",
hour: "hodina",
"-hour": "-hodin",
Response: "Odpověď",
Ping: "Ping",
"Monitor Type": "Typ dohledu",
Keyword: "Klíčové slovo",
"Friendly Name": "Obecný název",
URL: "URL",
Hostname: "Adresa serveru",
Port: "Port",
"Heartbeat Interval": "Heartbeat interval",
Retries: "Počet pokusů",
"Heartbeat Retry Interval": "Interval opakování prezenčního signálu",
Advanced: "Rozšířené",
"Upside Down Mode": "Inverzní režim",
"Max. Redirects": "Max. Přesměrování",
"Accepted Status Codes": "Akceptované stavové kódy",
"Push URL": "Push URL",
needPushEvery: "Tuto URL adresu byste měli volat každých {0} sekund.",
pushOptionalParams: "Volitelné parametry: {0}",
Save: "Uložit",
Notifications: "Oznámení",
"Not available, please setup.": "Není k dispozici, prosím nastavte.",
"Setup Notification": "Nastavení oznámení",
Light: "Světlý",
Dark: "Tmavý",
Auto: "Automaticky",
"Theme - Heartbeat Bar": "Motiv Heartbeat panel",
Normal: "Normální",
Bottom: "Dole",
None: "Žádné",
Timezone: "Časové pásmo",
"Search Engine Visibility": "Viditelnost pro vyhledávače",
"Allow indexing": "Povolit indexování",
"Discourage search engines from indexing site": "Zabránit vyhledávačům v indexování stránky",
"Change Password": "Změnit heslo",
"Current Password": "Aktuální heslo",
"New Password": "Nové heslo",
"Repeat New Password": "Znovu zadat nové heslo",
"Update Password": "Aktualizovat heslo",
"Disable Auth": "Deaktivovat ověřování",
"Enable Auth": "Povolit ověřování",
"disableauth.message1": "Opravdu chcete <strong>deaktivovat autentifikaci</strong>?",
"disableauth.message2": "Tato možnost je určena pro případy, kdy <strong>máte autentifikaci zajištěnou třetí stranou</strong> ještě před přístupem do Uptime Kuma, například prostřednictvím Cloudflare Access.",
"Please use this option carefully!": "Používejte ji prosím s rozmyslem.",
Logout: "Odhlášení",
Leave: "Odejít",
"I understand, please disable": "Rozumím, chci ji deaktivovat",
Confirm: "Potvrzení",
Yes: "Ano",
No: "Ne",
Username: "Uživatelské jméno",
Password: "Heslo",
"Remember me": "Zapamatovat si mě",
Login: "Přihlášení",
"No Monitors, please": "Žádné dohledy, prosím",
"add one": "přidat jeden",
"Notification Type": "Typ oznámení",
Email: "E-mail",
Test: "Test",
"Certificate Info": "Informace o certifikátu",
"Resolver Server": "Resolver Server",
"Resource Record Type": "Typ záznamu o prostředku",
"Last Result": "Poslední výsledek",
"Create your admin account": "Vytvořit účet administrátora",
"Repeat Password": "Znovu zadat heslo",
"Import Backup": "Importovat zálohu",
"Export Backup": "Exportovat zálohu",
Export: "Exportovat",
Import: "Importovat",
respTime: "Odezva Čas (ms)",
notAvailableShort: "N/A",
"Default enabled": "Standardně povoleno",
"Apply on all existing monitors": "Použít pro všechny existující dohledy",
Create: "Vytvořit",
"Clear Data": "Vymazat data",
Events: "Události",
Heartbeats: "Heartbeaty",
"Auto Get": "Získat automaticky",
backupDescription: "Všechny dohledy a oznámení můžete zálohovat do souboru ve formátu JSON.",
backupDescription2: "Poznámka: Nezahrnuje historii a data událostí.",
backupDescription3: "Součástí exportovaného souboru jsou citlivá data jako tokeny oznámení; export si prosím bezpečně uložte.",
alertNoFile: "Vyberte soubor, který chcete importovat.",
alertWrongFileType: "Vyberte soubor ve formátu JSON.",
"Clear all statistics": "Vymazat všechny statistiky",
"Skip existing": "Přeskočit existující",
Overwrite: "Přepsat",
Options: "Možnosti",
"Keep both": "Ponechat obojí",
"Verify Token": "Ověřit token",
"Setup 2FA": "Nastavení 2FA",
"Enable 2FA": "Povolit 2FA",
"Disable 2FA": "Deaktivovat 2FA",
"2FA Settings": "Nastavení 2FA",
"Two Factor Authentication": "Dvoufaktorová autentifikace",
Active: "Zapnuto",
Inactive: "Neaktivní",
Token: "Token",
"Show URI": "Zobrazit URI",
Tags: "Štítky",
"Add New below or Select...": "Níže přidejte nový nebo vyberte existující…",
"Tag with this name already exist.": "Štítek s tímto názvem již existuje.",
"Tag with this value already exist.": "Štítek touto hodnotou již existuje.",
color: "barva",
"value (optional)": "hodnota (volitelné)",
Gray: "Šedá",
Red: "Červená",
Orange: "Oranžová",
Green: "Zelená",
Blue: "Modrá",
Indigo: "Indigo",
Purple: "Purpurová",
Pink: "Růžová",
"Search...": "Hledat…",
"Avg. Ping": "Průměr Ping",
"Avg. Response": "Průměr Odpověď",
"Entry Page": "Vstupní stránka",
statusPageNothing: "Nic tady není, přidejte prosím skupinu nebo dohled.",
"No Services": "Žádné služby",
"All Systems Operational": "Všechny systémy běží",
"Partially Degraded Service": "Částečně zhoršená služba",
"Degraded Service": "Zhoršená služba",
"Add Group": "Přidat skupinu",
"Add a monitor": "Přidání dohledu",
"Edit Status Page": "Upravit stavovou stránku",
"Go to Dashboard": "Přejít na nástěnku",
"Status Page": "Stavová stránka",
"Status Pages": "Stavová stránka",
defaultNotificationName: "Moje {notification} upozornění ({číslo})",
here: "sem",
Required: "Vyžadováno",
telegram: "Telegram",
"Bot Token": "Token robota",
wayToGetTelegramToken: "Token můžete získat od {0}.",
"Chat ID": "ID chatu",
supportTelegramChatID: "Podpora přímého chatu / skupiny / ID chatu kanálu",
wayToGetTelegramChatID: "ID chatu můžete získat tak, že robotovi zašlete zprávu a přejdete na tuto adresu URL, kde zobrazíte chat_id:",
"YOUR BOT TOKEN HERE": "YOUR BOT TOKEN HERE",
chatIDNotFound: "ID chatu nebylo nalezeno; nejprve tomuto robotovi zašlete zprávu",
webhook: "Webhook",
"Post URL": "URL adresa příspěvku",
"Content Type": "Typ obsahu",
webhookJsonDesc: "{0} je vhodný pro všechny moderní servery HTTP, jako je Express.js",
webhookFormDataDesc: "{multipart} je vhodné pro PHP. JSON bude nutné analyzovat prostřednictvím {decodeFunction}",
smtp: "E-mail (SMTP)",
secureOptionNone: "Žádné / STARTTLS (25, 587)",
secureOptionTLS: "TLS (465)",
"Ignore TLS Error": "Ignorovat chybu TLS",
"From Email": "Odesílatel",
emailCustomSubject: "Vlastní předmět",
"To Email": "Příjemce",
smtpCC: "Kopie",
smtpBCC: "Skrytá kopie",
discord: "Discord",
"Discord Webhook URL": "Discord Webhook URL",
wayToGetDiscordURL: "Získáte tak, že přejdete do Nastavení serveru - > Integrace - > Vytvořit Webhook",
"Bot Display Name": "Zobrazované jméno robota",
"Prefix Custom Message": "Předpona vlastní zprávy",
"Hello @everyone is...": "Dobrý den, {'@'}všichni jsou…",
teams: "Microsoft Teams",
"Webhook URL": "URL adresa webhooku",
wayToGetTeamsURL: "Informace o tom, jak vytvořit URL adresu webhooku naleznete {0}.",
signal: "Signal",
Number: "Číslo",
Recipients: "Příjemci",
needSignalAPI: "Musíte mít Signal klienta s REST API.",
wayToCheckSignalURL: "Pro zobrazení instrukcí, jak službu nastavit, přejděte na následující adresu:",
signalImportant: "Důležité V seznamu příjemců není možné současně použít skupiny a čísla!",
gotify: "Gotify",
"Application Token": "Token aplikace",
"Server URL": "URL adresa serveru",
Priority: "Priorita",
slack: "Slack",
"Icon Emoji": "Ikona smajlíka",
"Channel Name": "Název kanálu",
"Uptime Kuma URL": "Uptime Kuma URL",
aboutWebhooks: "Více informací o Webhoocích naleznete na adrese: {0}",
aboutChannelName: "Pro vynechání Webhook kanálu zadejte jeho název do pole Název kanálu {0}. Příklad: #jiny-kanal",
aboutKumaURL: "Pokud ponecháte pole URL adresa Uptime Kuma prázdné, použije se domovská stránka GitHub projektu.",
emojiCheatSheet: "Tahák smajlíků: {0}",
"rocket.chat": "Rocket.Chat",
pushover: "Pushover",
pushy: "Pushy",
octopush: "Octopush",
promosms: "PromoSMS",
clicksendsms: "ClickSend SMS",
lunasea: "LunaSea",
apprise: "Apprise (podpora více než 50 oznamovacích služeb)",
GoogleChat: "Google Chat (pouze Google Workspace)",
pushbullet: "Pushbullet",
line: "Line Messenger",
mattermost: "Mattermost",
"User Key": "Klíč uživatele",
Device: "Zařízení",
"Message Title": "Nadpis zprávy",
"Notification Sound": "Zvuk oznámení",
"More info on:": "Více informací naleznete na adrese: {0}",
pushoverDesc1: "Výchozí časový limit pro emergency prioritu (2) je 30 sekund mezi opakovanými pokusy a vyprší po 1 hodině.",
pushoverDesc2: "Pokud chcete odesílat oznámení do různých zařízení, vyplňte pole Zařízení.",
"SMS Type": "Typ SMS",
octopushTypePremium: "Premium (rychlé doporučeno pro upozornění)",
octopushTypeLowCost: "Nízké náklady (pomalé někdy blokované operátorem)",
checkPrice: "Ceny {0} zjistíte na adrese:",
apiCredentials: "API přihlašovací údaje",
octopushLegacyHint: "Používáte starší verzi Octopush (2011-2020) nebo novou verzi?",
"Check octopush prices": "Ceny octopush naleznete na adrese {0}.",
octopushPhoneNumber: "Telefonní číslo (v mezinárodním formátu, např: +42012345678) ",
octopushSMSSender: "Odesílatel SMS: 3-11 alfanumerických znaků a mezera (a-zA-Z0-9)",
"LunaSea Device ID": "ID zařízení LunaSea",
"Apprise URL": "Apprise URL",
"Example:": "Příklad: {0}",
"Read more:": "Více informací: {0}",
"Status:": "Stav: {0}",
"Read more": "Více informací",
appriseInstalled: "Apprise je nainstalován.",
appriseNotInstalled: "Apprise není nainstalován. {0}",
"Access Token": "Přístupový token",
"Channel access token": "Přístupový token ke kanálu",
"Line Developers Console": "Konzole Line Developers",
lineDevConsoleTo: "Konzole Line Developers - {0}",
"Basic Settings": "Obecné nastavení",
"User ID": "ID uživatele",
"Messaging API": "Messaging API",
wayToGetLineChannelToken: "Nejprve otevřete {0}, vytvořte poskytovatele a kanál (Messaging API). Poté můžete získat přístupový token ke kanálu a ID uživatele, v sekci uvedené výše.",
"Icon URL": "URL adresa ikony",
aboutIconURL: "Pro přepsání výchozího profilového obrázku můžete do pole \"URL adresa ikony\" zadat odkaz na obrázek. Nebude použito, pokud je nastavena ikona smajlíka.",
aboutMattermostChannelName: "Výchozí kanál, do kterého jsou zasílány Webhook příspěvky, můžete přepsat zadáním názvu kanálu do pole \"Název kanálu\". Tato možnost musí být povolena v nastavení Mattermost Webhooku. Příklad: #jiny-kanal",
matrix: "Matrix",
promosmsTypeEco: "SMS ECO levné, ale pomalé a často přetížené. Omezeno pouze na polské příjemce.",
promosmsTypeFlash: "SMS FLASH zpráva se automaticky zobrazí na zařízení příjemce. Omezeno pouze na polské příjemce.",
promosmsTypeFull: "SMS FULL prémiová úroveň SMS. Můžete definovat odesílatele (vyžadována registrace jména). Spolehlivý pro výstrahy.",
promosmsTypeSpeed: "SMS SPEED nejvyšší priorita v systému. Velmi rychlé a spolehlivé, ale nákladné (přibližně dvojnásobek ceny SMS FULL).",
promosmsPhoneNumber: "Telefonní číslo (polští příjemci mohou vynechat telefonní předvolbu)",
promosmsSMSSender: "Odesílatel SMS: Předem zaregistrovaný název nebo jeden z výchozích: InfoSMS, SMS Info, MaxSMS, INFO, SMS",
"Feishu WebHookUrl": "Feishu WebHookURL",
matrixHomeserverURL: "URL adresa domácího serveru (s http(s):// a volitelně portem)",
"Internal Room Id": "ID interní místnosti",
matrixDesc1: "ID interní místnosti naleznete v Matrix klientovi v rozšířeném nastavení místnosti. Mělo by být ve tvaru !QMdRCpUIfLwsfjxye6:home.server.",
matrixDesc2: "Důrazně doporučujeme vytvořit nového uživatele a nepoužívat váš vlastní přístupový token uživatele Matrix. Pomocí něj je možné získat přístup k vašemu účtu a všem místnostem, ke kterým jste se připojili. Místo toho vytvořte nového uživatele a pozvěte jej pouze do místnosti, do které chcete oznámení dostávat. Přístupový token můžete získat spuštěním {0}",
Method: "Metoda",
Body: "Tělo",
Headers: "Hlavičky",
PushUrl: "Push URL",
HeadersInvalidFormat: "The request headers are not valid JSON: ",
BodyInvalidFormat: "The request body is not valid JSON: ",
"Monitor History": "Historie dohledu",
clearDataOlderThan: "Historie dohledu bude uchovávána po dobu {0} dní.",
PasswordsDoNotMatch: "Hesla se neshodují.",
records: "záznamů",
"One record": "Jeden záznam",
steamApiKeyDescription: "For monitoring a Steam Game Server you need a Steam Web-API key. You can register your API key here: ",
"Current User": "Aktuálně přihlášený uživatel",
recent: "Poslední",
Done: "Hotovo",
Info: "Informace",
Security: "Bezpečnost",
"Steam API Key": "API klíč služby Steam",
"Shrink Database": "Zmenšit databázi",
"Pick a RR-Type...": "Vyberte typ záznamu o prostředku…",
"Pick Accepted Status Codes...": "Vyberte stavové kódy, které chcete akceptovat…",
Default: "Standardní",
"HTTP Options": "Možnosti protokolu HTTP",
"Create Incident": "Vytvořit incident",
Title: "Předmět",
Content: "Obsah",
Style: "Styl",
info: "informace",
warning: "upozornění",
danger: "riziko",
primary: "primární",
light: "světlý",
dark: "tmavý",
Post: "Publikovat",
"Please input title and content": "Zadejte prosím název a obsah",
Created: "Vytvořen",
"Last Updated": "Poslední aktualizace",
Unpin: "Odepnout",
"Switch to Light Theme": "Přepnout na světlý motiv",
"Switch to Dark Theme": "Přepnutí na tmavý motiv",
"Show Tags": "Zobrazit štítky",
"Hide Tags": "Skrýt štítky",
Description: "Popis",
"No monitors available.": "Není dostupný žádný dohled.",
"Add one": "Přidat jeden",
"No Monitors": "Žádný dohled",
"Untitled Group": "Skupina bez názvu",
Services: "Služby",
Discard: "Zahodit",
Cancel: "Zrušit",
"Powered by": "Poskytuje",
shrinkDatabaseDescription: "Pomocí této možnosti provedete příkaz VACUUM nad SQLite databází. Pokud byla databáze vytvořena po vydání verze 1.10.0, AUTO_VACUUM je již povolena a tato akce není vyžadována.",
serwersms: "SerwerSMS.pl",
serwersmsAPIUser: "API uživatelské jméno (včetně předpony webapi_)",
serwersmsAPIPassword: "API heslo",
serwersmsPhoneNumber: "Telefonní číslo",
serwersmsSenderName: "Odesílatel SMS (registrováno prostřednictvím zákaznického portálu)",
"stackfield": "Stackfield",
smtpDkimSettings: "Nastavení DKIM",
smtpDkimDesc: "Informace o použití naleznete v {0} Nodemailer DKIM.",
documentation: "dokumentaci",
smtpDkimDomain: "Název domény",
smtpDkimKeySelector: "Selector klíče",
smtpDkimPrivateKey: "Privátní klíč",
smtpDkimHashAlgo: "Hashovací algoritmus (volitelné)",
smtpDkimheaderFieldNames: "Podepisovat tyto hlavičky (volitelné)",
smtpDkimskipFields: "Nepodepisovat tyto hlavičky (volitelné)",
};