Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (823 of 823 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (820 of 820 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (819 of 819 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (815 of 815 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (814 of 814 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (809 of 809 strings)

Co-authored-by: Cyril59310 <archas.cyril@hotmail.fr>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/fr/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/fr-FR.json

@@ -650,7 +650,7 @@
     "Server Timezone": "Fuseau horaire du serveur",
     "statusPageMaintenanceEndDate": "Fin",
     "IconUrl": "URL vers l'icône",
-    "Enable DNS Cache": "Activer le cache DNS pour les sondes HTTP(s)",
+    "Enable DNS Cache": "(Obsolète) Activer le cache DNS pour les sondes HTTP(s)",
     "Enable": "Activer",
     "Disable": "Désactiver",
     "dnsCacheDescription": "Il peut ne pas fonctionner dans certains environnements IPv6, désactivez-le si vous rencontrez des problèmes.",
@@ -838,5 +838,20 @@
     "gamedigGuessPortDescription": "Le port utilisé par Valve Server Query Protocol peut être différent du port client. Essayez ceci si la sonde ne peut pas se connecter à votre serveur.",
     "styleElapsedTimeShowNoLine": "Afficher (pas de ligne)",
     "styleElapsedTimeShowWithLine": "Afficher (avec ligne)",
-    "styleElapsedTime": "Temps écoulé sous la barre d'état"
+    "styleElapsedTime": "Temps écoulé sous la barre d'état",
+    "enableNSCD": "Activer NSCD (Name Service Cache Daemon) pour mettre en cache toutes les demandes DNS",
+    "setupDatabaseChooseDatabase": "Quelle base de données souhaitez-vous utiliser ?",
+    "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "Vous n'avez pas besoin de régler quoi que ce soit. Cette image docker a intégré et configuré automatiquement une MariaDB pour vous. Uptime Kuma se connectera à cette base de données via la socket unix.",
+    "setupDatabaseSQLite": "Un fichier de base de données simple, recommandé pour les déploiements à petite échelle. Avant la v2.0.0, Uptime Kuma utilisait SQLite comme base de données par défaut.",
+    "setupDatabaseMariaDB": "Connectez-vous à une base de données MariaDB externe. Vous devez définir les informations de connexion à la base de données.",
+    "dbName": "Nom de la base de données",
+    "Saved.": "Enregistré.",
+    "toastErrorTimeout": "Délai d'attente pour les notifications d'erreur",
+    "toastSuccessTimeout": "Délai d'attente pour les notifications de réussite",
+    "monitorToastMessagesLabel": "Surveiller les notifications Toast",
+    "monitorToastMessagesDescription": "Les notifications Toast pour les sondes disparaissent après un délai donné en secondes. La valeur -1 désactive le délai d'attente. La valeur 0 désactive les notifications toast.",
+    "Bark API Version": "Version de l'API Bark",
+    "pushViewCode": "Voir le code",
+    "pushOthers": "Autres",
+    "programmingLanguages": "Langages de programmation"
 }