Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 9.2% (89 of 957 strings)

Co-authored-by: erphise <github@erphise.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ca/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/ca.json

@@ -70,5 +70,22 @@
     "Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "Introduïu el nom del servidor al qual voleu connectar-vos o {localhost} si voleu utilitzar un {local_mta}",
     "Host URL": "URL del servidor",
     "Friendly Name": "Nom senzill",
-    "markdownSupported": "Sintaxi de Markdown suportada"
+    "markdownSupported": "Sintaxi de Markdown suportada",
+    "Retries": "Reintents",
+    "Advanced": "Avançat",
+    "ignoreTLSErrorGeneral": "Ignora errors TLS/SSL per connexió",
+    "maxRedirectDescription": "Nombre màxim de redireccions a seguir. Establiu a 0 per a desactivar les redireccions.",
+    "Upside Down Mode": "Mode al revés",
+    "Max. Redirects": "Redireccions Màx",
+    "Accepted Status Codes": "Codis d'Estat Acceptats",
+    "needPushEvery": "Hauries de cridar a aquesta URL cada {0} segons.",
+    "Heartbeat Retry Interval": "Reintent de l'interval de \"heartbeat\"",
+    "Resend Notification if Down X times consecutively": "Reenvia notificacions si Down X vegades consecutives",
+    "resendEveryXTimes": "Reenvia cada {0} vegades",
+    "retryCheckEverySecond": "Reintenta cada {0} segons",
+    "checkEverySecond": "Comprova cada {0} segons",
+    "resendDisabled": "Reenvia deshabilitat",
+    "retriesDescription": "Màxim d'intents abans de que el servei sigui marcat com a caigut i la notificació sigui enviada",
+    "ignoreTLSError": "Ignora errors de TLS/SSL per a pàgines web HTTPS",
+    "upsideDownModeDescription": "Canvia l'estat al revés. Si el servei és accessible, està CAIGUT."
 }