Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (957 of 957 strings)

Co-authored-by: Ivan Bratović <ivanbratovic4@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/hr/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/hr-HR.json

@@ -967,5 +967,23 @@
     "Mention group": "Spomeni {group}",
     "senderSevenIO": "Broj ili naziv pošiljatelja",
     "receiverSevenIO": "Broj primatelja",
-    "receiverInfoSevenIO": "Ako broj primatelja nije registriran u Njemačkoj, potrebno je uključiti i pozivni broj države (primjerice, umjesto 023123123 potrebno je koristiti 36523123123 ako je riječ o hrvatskom broju)"
+    "receiverInfoSevenIO": "Ako broj primatelja nije registriran u Njemačkoj, potrebno je uključiti i pozivni broj države (primjerice, umjesto 023123123 potrebno je koristiti 36523123123 ako je riječ o hrvatskom broju)",
+    "threemaRecipient": "Primatelj",
+    "threemaRecipientType": "Tip pošiljatelja",
+    "threemaRecipientTypeIdentity": "Threema ID",
+    "threemaRecipientTypeIdentityFormat": "8 znakova",
+    "threemaRecipientTypeEmail": "Adresa e-pošte",
+    "threemaSenderIdentity": "ID pristupnika",
+    "threemaSenderIdentityFormat": "8 znakova, obično počinje znakom *",
+    "threemaApiAuthenticationSecret": "Tajna pristupnika",
+    "smspartnerApiurl": "Možete pronaći svoj API ključ na nadzornoj ploči: {0}",
+    "smspartnerPhoneNumber": "Broj(evi) telefona",
+    "smspartnerPhoneNumberHelptext": "Broj mora biti u međunarodnom formatu {0}, {1}. Višestruki unosi moraju biti odvojeni znakom {2}",
+    "smspartnerSenderName": "Naziv SMS pošiljatelja",
+    "apiKeysDisabledMsg": "API ključevi su onemogućeni jer je provjera autentičnosti onemogućena.",
+    "wayToGetThreemaGateway": "Možete se registrirati za uslugu Threema Gateway {0}.",
+    "threemaRecipientTypePhone": "Telefonski broj",
+    "threemaRecipientTypePhoneFormat": "E.164, bez vodećeg znaka +",
+    "threemaBasicModeInfo": "Napomena: Ova integracija koristi Threema Gateway u osnovnom načinu rada (enkripcija temeljena na poslužitelju). Dodatne pojedinosti možete pronaći na {0}.",
+    "smspartnerSenderNameInfo": "Mora biti između 3 i 11 znakova"
 }