Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (697 of 697 strings)

Co-authored-by: Denys Konovalov <privat@denyskon.de>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/de/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
pull/2767/head
Denys Konovalov 2 years ago committed by Weblate
parent a518188e6f
commit 379d54e520

@ -165,7 +165,7 @@
"Pink": "Pink", "Pink": "Pink",
"Search...": "Suchen…", "Search...": "Suchen…",
"Heartbeat Retry Interval": "Überprüfungsintervall", "Heartbeat Retry Interval": "Überprüfungsintervall",
"Resend Notification if Down X times consequently": "Benachrichtigung erneut senden, wenn Inaktiv X mal hintereinander", "Resend Notification if Down X times consequently": "Benachrichtigung erneut senden, wenn inaktiv X Mal hintereinander",
"retryCheckEverySecond": "Alle {0} Sekunden neu versuchen", "retryCheckEverySecond": "Alle {0} Sekunden neu versuchen",
"resendEveryXTimes": "Erneut versenden alle {0} mal", "resendEveryXTimes": "Erneut versenden alle {0} mal",
"resendDisabled": "Erneut versenden deaktiviert", "resendDisabled": "Erneut versenden deaktiviert",
@ -275,7 +275,7 @@
"Read more": "Weiterlesen", "Read more": "Weiterlesen",
"appriseInstalled": "Apprise ist installiert.", "appriseInstalled": "Apprise ist installiert.",
"appriseNotInstalled": "Apprise ist nicht installiert. {0}", "appriseNotInstalled": "Apprise ist nicht installiert. {0}",
"Access Token": "Access Token", "Access Token": "Zugriffstoken",
"Channel access token": "Channel access token", "Channel access token": "Channel access token",
"Line Developers Console": "Zeile Entwickler Konsole", "Line Developers Console": "Zeile Entwickler Konsole",
"lineDevConsoleTo": "Line Developers Console - {0}", "lineDevConsoleTo": "Line Developers Console - {0}",
@ -553,9 +553,9 @@
"socket": "Socket", "socket": "Socket",
"tcp": "TCP / HTTP", "tcp": "TCP / HTTP",
"Docker Container": "Docker Container", "Docker Container": "Docker Container",
"Container Name / ID": "Container Name / ID", "Container Name / ID": "Container-Bezeichnung / ID",
"Docker Host": "Docker Host", "Docker Host": "Docker-Host",
"Docker Hosts": "Docker Hosts", "Docker Hosts": "Docker-Hosts",
"ntfy Topic": "ntfy Thema", "ntfy Topic": "ntfy Thema",
"Domain": "Domain", "Domain": "Domain",
"Workstation": "Workstation", "Workstation": "Workstation",
@ -574,7 +574,7 @@
"Event type:": "Ereignistyp:", "Event type:": "Ereignistyp:",
"Event data:": "Ereignis daten:", "Event data:": "Ereignis daten:",
"Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "Dann eine Aktion wählen, zum Beispiel eine Scene wählen in der ein RGB Licht rot ist.", "Then choose an action, for example switch the scene to where an RGB light is red.": "Dann eine Aktion wählen, zum Beispiel eine Scene wählen in der ein RGB Licht rot ist.",
"Frontend Version": "Frontend Version", "Frontend Version": "Frontend-Version",
"Frontend Version do not match backend version!": "Die Frontend Version stimmt nicht mit der backend version überein!", "Frontend Version do not match backend version!": "Die Frontend Version stimmt nicht mit der backend version überein!",
"Maintenance": "Wartung", "Maintenance": "Wartung",
"statusMaintenance": "Wartung", "statusMaintenance": "Wartung",

Loading…
Cancel
Save