Translated using Weblate (Afrikaans)

Currently translated at 6.8% (61 of 885 strings)

Added translation using Weblate (Afrikaans)

Co-authored-by: Peter Paul <henco@techguide.co.za>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/af/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
pull/4394/head
Peter Paul 6 months ago committed by Weblate
parent 25b17e5dde
commit 584c8b05ca

@ -0,0 +1,66 @@
{
"languageName": "Afrikaans",
"setupDatabaseChooseDatabase": "Watter databasis wil u gebruik?",
"setupDatabaseMariaDB": "Konnekteer aan eksterne MariaDB databasis. U sal die databasis konneksie informasie moet insleutel.",
"settingUpDatabaseMSG": "Besig om die databasis op te stel. Dit mag n rukkie neem, so wees asseblief geduldig.",
"dbName": "Databasis Naam",
"Settings": "Verstellings",
"Dashboard": "Paneelbord",
"Help": "Hulp",
"New Update": "Nuwe Weergawe",
"Language": "Taal",
"Appearance": "Voorkoms",
"Theme": "Tema",
"General": "Algemeen",
"Game": "Spel",
"Version": "Weergawe",
"Check Update On GitHub": "Sien GitHub vir opdateering",
"List": "Lys",
"Home": "Tuis",
"Add": "Voeg By",
"Add New Monitor": "Voeg Nuwe Monitor by",
"Quick Stats": "Vinnige Statistiek",
"Up": "Op",
"Down": "Af",
"Pending": "Hangend (or) Besig",
"Maintenance": "Onderhoud",
"Unknown": "Onseker",
"Cannot connect to the socket server": "Kan nie konnekteer aan die sok-bediener nie",
"Reconnecting...": "Besig om te konnekteer...",
"General Monitor Type": "Algemene Monitor Tipe",
"Specific Monitor Type": "Spesifieke Monitor Tipe",
"pauseDashboardHome": "Pouse",
"Pause": "Pouse",
"Name": "Naam",
"Status": "Status",
"DateTime": "DatumTyd",
"Message": "Boodskap",
"No important events": "Geen belangrike gebeurtenisse nie",
"Resume": "Gaan Voort",
"Edit": "Verstel",
"Delete": "Skrap",
"Current": "Huidig(e)",
"Uptime": "Tyd Op",
"Cert Exp.": "Sertifikaat Verval",
"Monitor": "Monitor | Monitors",
"day": "dag | dae",
"-day": "-dag",
"hour": "uur",
"-hour": "-uur",
"Response": "Terugvoer(ing)",
"Ping": "Ping",
"Monitor Type": "Monitor Tipe",
"Keyword": "Sleutelwoord",
"Invert Keyword": "Omkeer Sleutelwoord",
"Expected Value": "Verwagte Waarde",
"Json Query": "JSon Navraag",
"Friendly Name": "Vriendelike Naam",
"URL": "URL",
"Hostname": "Gasheernaam",
"Port": "Poort",
"setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "U hoef niks te stel nie. Hierdie docker beeld het MariaDB ingebou en vooraf opgestel vir u. Uptime Kuma sal aan hierdie databasis konnekteer via unix sok verbinding.",
"setupDatabaseSQLite": "'n Eenvoudige databasis leêr, aanbeveel vir klein-skaalse ontploiings. Voor weergawe 2.0.0 het Uptime Kuma SQLite as die verstekopsie.",
"Primary Base URL": "Primêre Basis URL",
"statusMaintenance": "Onderhoud",
"Passive Monitor Type": "Passiewe Monitor Tipe"
}
Loading…
Cancel
Save