Translated using Weblate (Uzbek)

Currently translated at 10.9% (94 of 861 strings)

Translated using Weblate (Uzbek)

Currently translated at 8.6% (74 of 859 strings)

Translated using Weblate (Uzbek)

Currently translated at 0.2% (2 of 859 strings)

Co-authored-by: G'olib Narzullayev <gnarzullayev2000@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/uz/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/uz.json

@@ -1,3 +1,97 @@
 {
-    "languageName": "Ўзбек тили"
+    "languageName": "O'zbek tili",
+    "setupDatabaseChooseDatabase": "Qaysi ma'lumotlar ba'zasidan foydalanmoqchisiz?",
+    "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "Siz hech narsani sozlashga hojat yo'q. Bu docker obrazida MariaDB avtomatik ravishda o'rnatilgan va sozlangan. Uptime Kuma bu ma'lumotlar bazasiga unix socket orqali ulanadi.",
+    "setupDatabaseMariaDB": "Tashqi MariaDB ma'lumotlar bazasiga ulaning. Siz ma'lumotlar bazasi bilan bog'lanish ma'lumotlarini sozlashingiz kerak.",
+    "setupDatabaseSQLite": "Kichik miqyosli o'rnatishlar uchun tavsiya etiladigan sodda ma'lumotlar bazasi fayli. Uptime Kuma v2.0.0 dan oldin ma'lumotlar bazasi sifatida SQLite dan foydalangan.",
+    "dbName": "Ma'lumotlar ba'zasi nomi",
+    "Settings": "Sozlamalar",
+    "Dashboard": "Boshqaruv paneli",
+    "Help": "Yordam",
+    "New Update": "Yangi yangilanish",
+    "Language": "Til",
+    "Appearance": "Tashqi ko'rinish",
+    "Theme": "Mavzu",
+    "General": "Umumiy",
+    "Game": "O'yin",
+    "Primary Base URL": "Asosiy URL manzil",
+    "Version": "Versiya",
+    "List": "Ro'yxat",
+    "Home": "Uy",
+    "Add": "Qo'shish",
+    "Add New Monitor": "Yangi monitor qo'shish",
+    "Quick Stats": "Tezkor Statistika",
+    "Down": "Ishdan chiqqan",
+    "Up": "Ishga tushgan",
+    "Pending": "Kutilmoqda",
+    "statusMaintenance": "Xizmat ko'rsatish",
+    "Maintenance": "Xizmat ko'rsatish",
+    "Unknown": "Noma'lum",
+    "Reconnecting...": "Qayta ulanmoqda...",
+    "Passive Monitor Type": "Passiv Monitor turi",
+    "General Monitor Type": "Umumiy Monitor Turi",
+    "Specific Monitor Type": "Maxsus Monitor turi",
+    "markdownSupported": "Belgilash tili sintaksisi qo'llab-quvvatlanadi",
+    "pauseDashboardHome": "Tanaffus",
+    "Pause": "Tanaffus",
+    "Name": "Nom",
+    "Status": "Holat",
+    "DateTime": "Sana va vaqt",
+    "Message": "Xabar",
+    "Resume": "Davom ettirish",
+    "Edit": "Tahrirlash",
+    "Delete": "O'chirish",
+    "Current": "Hozirgi",
+    "Uptime": "Ish vaqti",
+    "Cert Exp.": "Sertifikat AQM.",
+    "Monitor": "Monitor | Monitorlar",
+    "day": "kun | kunlar",
+    "-day": "-kun",
+    "hour": "soat",
+    "-hour": "-soat",
+    "Response": "Javob",
+    "Ping": "Aloqani tekshirish",
+    "Invert Keyword": "Teskari Kalit so'z",
+    "Json Query": "Json So'rovi",
+    "Friendly Name": "Do'stona Nom",
+    "URL": "URL",
+    "Hostname": "Xosting nomi",
+    "Port": "Port",
+    "Heartbeat Interval": "Signal almashinuvi davomiyligi",
+    "Request Timeout": "So'rov muddati tugashi",
+    "Retries": "Qayta urinishlar",
+    "Heartbeat Retry Interval": "Signal almashinuvining takrorlanishlar davomiyligi",
+    "Advanced": "Murakkab",
+    "checkEverySecond": "Har {0} soniyada tekshiring",
+    "retryCheckEverySecond": "Har {0} soniyada qayta urining",
+    "resendEveryXTimes": "Har {0} martada qayta yuborish",
+    "resendDisabled": "Qayta yuborish o'chirilgan",
+    "Check Update On GitHub": "Github-da yangilanishni tekshiring",
+    "Cannot connect to the socket server": "Socket serverga ulanib bo'lmadi",
+    "No important events": "Muhim voqealar yo'q",
+    "Monitor Type": "Monitor Turi",
+    "Keyword": "Kalit so'z",
+    "Expected Value": "Kutilayotgan qiymat",
+    "timeoutAfter": "{0} soniyadan keyin kutish vaqti tugaydi",
+    "Resend Notification if Down X times consecutively": "Agar X marta ishdan chiqsa, xabarnomani qayta yuboring",
+    "Setup Notification": "Bildirishnomani sozlang",
+    "ignoreTLSError": "HTTPS veb-saytlari uchun TLS/SSL xatolariga e'tibor bermang",
+    "retriesDescription": "Xizmat o'chirilgan deb belgilanishi va bildirishnoma yuborilishidan oldin maksimal qayta urinishlar",
+    "upsideDownModeDescription": "Agar server ishlash holatida bo'lsa, uni O'CHIRILGAN deb hisoblang",
+    "maxRedirectDescription": "Yo'naltirishlar sonining maksimal miqdori. Yo'naltirishlarni o'chirish uchun 0 ga sozlang.",
+    "Upside Down Mode": "Teskari rejim",
+    "Accepted Status Codes": "Qabul qilingan holat kodlari",
+    "Push URL": "URL ni yuborish",
+    "Max. Redirects": "Qayta yo'naltirishlar chegarasi",
+    "needPushEvery": "Bu URL manziliga har {0} soniyada murojaat qilishingiz kerak.",
+    "pushOptionalParams": "Ixtiyoriy parametrlar: {0}",
+    "pushViewCode": "Push monitoridan qanday foydalanish kerak? (Kodni ko'rish)",
+    "pushOthers": "Boshqalar",
+    "programmingLanguages": "Dasturlash tillari",
+    "Save": "Saqlash",
+    "Notifications": "Bildirishnomalar",
+    "Not available, please setup.": "Mavjud emas, sozlang.",
+    "Light": "Yorug'",
+    "Dark": "Qorung'u",
+    "Auto": "Avto"
 }