Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 98.1% (997 of 1016 strings)

Co-authored-by: Sajjad Jazini <s.jazini@vatanmail.ir>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/fa/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
pull/5072/head
Sajjad Jazini 2 months ago committed by Weblate
parent 50ec9fec05
commit 72478090e7

@ -959,5 +959,47 @@
"From Phone Number / Transmission Path Originating Address (TPOA)": "از شماره تلفن / آدرس مبدأ مسیر انتقال (TPOA)",
"Alphanumeric (recommended)": "الفبا و اعداد (پیشنهاد شده)",
"Telephone number": "شماره تلفن",
"cellsyntOriginatortypeAlphanumeric": "الفبا و اعداد (حداکثر 11 کاراکتر). گیرندگان نمی توانند به پیام پاسخ دهند."
"cellsyntOriginatortypeAlphanumeric": "الفبا و اعداد (حداکثر 11 کاراکتر). گیرندگان نمی توانند به پیام پاسخ دهند.",
"cacheBusterParam": "افزودن پارامتر {0}",
"Private Number": "شماره شخصی",
"jsonQueryDescription": "با استفاده از JSON query پاسخ JSON سرور را تحلیل و استخراج کنید یا از «$» برای پاسخ خام استفاده کنید، در صورتی که JSON نباشد. سپس نتیجه با مقدار مورد نظر به عنوان رشته مقایسه می‌شود. برای مستندات به {0} بروید و از {1} برای آزمایش کوئری‌ها استفاده کنید.",
"now": "الان",
"-year": "-سال",
"time ago": "{0} پیش",
"and": "و",
"Condition": "شرط",
"SNMP Version": "نسخه SNMP",
"privateOnesenderDesc": "مطمئن شوید که شماره تلفن درست است. برای ارسال پیام به شماره شخصی، مثل: 09123456789",
"Group ID": "شناسه گروه",
"Add Remote Browser": "افزودن مرورگر ریموت",
"New Group": "گروه جدید",
"Group Name": "نام گروه",
"Authentication Method": "روش احراز هویت",
"Client ID": "شناسه کلاینت",
"Client Secret": "رمز کلاینت",
"Go back to home page.": "بازگشت به صفحه اصلی.",
"No tags found.": "برچسبی یافت نشد.",
"Lost connection to the socket server.": "اتصال به سوکت سرور از دست رفت.",
"Cannot connect to the socket server.": "نمی‌توان به سوکت سرور متصل شد.",
"SIGNL4": "SIGNL4",
"SIGNL4 Webhook URL": "پیوند وب‌هوک SIGNL4",
"Conditions": "شرایط",
"conditionAdd": "افزودن شرط",
"conditionDelete": "حذف شرط",
"conditionAddGroup": "افزودن گروه",
"conditionDeleteGroup": "حذف گروه",
"conditionValuePlaceholder": "مقدار",
"equals": "برابر",
"not equals": "نابرابر",
"contains": "شامل",
"starts with": "شروع با",
"not starts with": "عدم شروع با",
"not contains": "شامل نباشد",
"ends with": "پایان با",
"not ends with": "عدم پایان با",
"less than": "کمتر از",
"greater than": "بیشتر از",
"less than or equal to": "کمتر یا مساوی با",
"greater than or equal to": "بیشتر یا مساوی با",
"record": "رکورد"
}

Loading…
Cancel
Save