Currently translated at 100.0% (1016 of 1016 strings)
Translated using Weblate (Indonesian)
Currently translated at 95.1% (967 of 1016 strings)
Co-authored-by: Harry Suryapambagya <harsxv@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/id/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
pull/5072/head
Harry Suryapambagya2 months agocommitted byWeblate
"locally configured mail transfer agent":"transfer email agent yang dikonfigurasi secara lokal",
"locally configured mail transfer agent":"transfer email agent yang dikonfigurasi secara lokal",
"Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent":"Masukkan nama host server yang ingin Anda sambungkan atau {localhost} jika Anda ingin menggunakan {local_mta}",
"Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent":"Masukkan nama host server yang ingin Anda sambungkan atau {localhost} jika Anda ingin menggunakan {local_mta}",
"ignoreTLSErrorGeneral":"Abaikan kesalahan TLS/SSL untuk koneksi"
"ignoreTLSErrorGeneral":"Abaikan kesalahan TLS/SSL untuk koneksi",
"jsonQueryDescription":"Mengurai dan mengekstrak data spesifik dari respons JSON server menggunakan query JSON atau menggunakan “$” untuk respons mentah, jika tidak menginginkan JSON. Hasilnya kemudian dibandingkan dengan nilai yang diharapkan, sebagai string. Lihat {0} untuk dokumentasi dan gunakan {1} untuk bereksperimen dengan query.",
"now":"sekarang",
"time ago":"{0} yang lalu",
"-year":"-tahun",
"Json Query Expression":"Ekspresi Kueri Json",
"and":"dan",
"cacheBusterParam":"Tambahkan parameter {0}",
"cacheBusterParamDescription":"Parameter yang dihasilkan secara acak untuk melewati cache.",
"Community String":"Community String",
"snmpCommunityStringHelptext":"String ini berfungsi sebagai kata sandi untuk autentikasi dan mengontrol akses ke perangkat SNMP. Cocokkan dengan konfigurasi perangkat SNMP Anda.",
"snmpOIDHelptext":"Masukkan OID untuk sensor atau status yang ingin Anda pantau. Gunakan alat manajemen jaringan seperti browser MIB atau perangkat lunak SNMP jika Anda tidak yakin tentang OID.",
"signl4Docs":"Anda dapat menemukan informasi selengkapnya tentang cara mengonfigurasi SIGNL4 dan cara mendapatkan URL webhook SIGNL4 di {0}.",
"greater than or equal to":"lebih dari atau sama dengan",
"wayToGetOnesenderUrlandToken":"Anda bisa mendapatkan URL dan Token dengan mengunjungi situs Onesender. Informasi lebih lanjut {0}",
"Condition":"Kondisi",
"SNMP Version":"Versi SNMP",
"Please enter a valid OID.":"Silakan masukkan OID yang tepat.",
"Host Onesender":"Host Onesender",
"Token Onesender":"Token Onesender",
"Recipient Type":"Tipe Penerima",
"Private Number":"Nomor Pribadi",
"privateOnesenderDesc":"Pastikan nomor telepon valid. Untuk mengirim pesan ke nomor telepon pribadi, contoh: 628123456789",
"Authorization Header":"Authorization Header",
"Form Data Body":"Form Data Body",
"OAuth Token URL":"OAuth Token URL",
"Client ID":"ID Klien",
"Client Secret":"Client Secret",
"OAuth Scope":"OAuth Scope",
"Optional: Space separated list of scopes":"Opsional: Daftar cakupan yang dipisahkan spasi",
"Go back to home page.":"Kembali ke halaman beranda.",
"No tags found.":"Tidak ada tag yang ditemukan.",
"Lost connection to the socket server.":"Kehilangan koneksi ke server soket.",
"Cannot connect to the socket server.":"Tidak dapat terhubung ke server soket.",
"SIGNL4":"SIGNL4",
"SIGNL4 Webhook URL":"SIGNL4 Webhook URL",
"Conditions":"Kondisi",
"conditionAdd":"Tambahkan Kondisi",
"conditionDelete":"Menghapus Kondisi",
"conditionAddGroup":"Tambahkan Grup",
"conditionDeleteGroup":"Menghapus Grup",
"conditionValuePlaceholder":"Nilai",
"equals":"sama dengan",
"not equals":"tidak sama dengan",
"contains":"berisi",
"not contains":"tidak berisi",
"starts with":"dimulai dengan",
"not starts with":"tidak dimulai dengan",
"ends with":"diakhiri dengan",
"not ends with":"tidak diakhiri dengan",
"less than":"kurang dari",
"greater than":"lebih dari",
"less than or equal to":"kurang dari atau sama dengan",
"record":"rekaman",
"groupOnesenderDesc":"Pastikan GroupIDnya valid. Untuk mengirim pesan ke Grup, misal: 628123456789-342345",