Self-Hosted
/
uptime-kuma
mirror of https://github.com/louislam/uptime-kuma
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Urdu)

Browse Source 
Currently translated at 53.0% (559 of 1053 strings)

Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ur/
pull/5231/head^2
Anonymous 1 month ago committed by Weblate
parent 91ea392b4e
commit c5fe4f8381
1 changed files with 490 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

491
src/lang/ur.json
Unescape View File

@ -565,5 +565,494 @@
"Refresh Interval Description": "اسٹیٹس کا صفحہ ہر {0} سیکنڈ میں مکمل سائٹ ریفریش کرے گا",
"ignoreTLSErrorGeneral": "کنکشن کے لیے TLS/SSL کی خرابی کو نظر انداز کریں",
"locally configured mail transfer agent": "مقامی طور پر ترتیب شدہ میل ٹرانسفر ایجنٹ",
"Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "یا تو اس سرور کا میزبان نام درج کریں جس سے آپ جڑنا چاہتے ہیں یا اگر آپ {local_mta} استعمال کرنا چاہتے ہیں تو {localhost}"
"Either enter the hostname of the server you want to connect to or localhost if you intend to use a locally configured mail transfer agent": "یا تو اس سرور کا میزبان نام درج کریں جس سے آپ جڑنا چاہتے ہیں یا اگر آپ {local_mta} استعمال کرنا چاہتے ہیں تو {localhost}",
"authUserInactiveOrDeleted": "",
"authInvalidToken": "",
"ignoredTLSError": "",
"twoFAVerifyLabel": "",
"snmpCommunityStringHelptext": "",
"Alphanumerical string and hyphens only": "",
"Bubble": "",
"The phone number of the recipient in E.164 format.": "",
"gtxMessagingToHint": "",
"Badge Warn Color": "",
"Badge Style": "",
"shrinkDatabaseDescriptionSqlite": "",
"Remote Browsers": "",
"gtxMessagingApiKeyHint": "",
"From Phone Number / Transmission Path Originating Address (TPOA)": "",
"threemaRecipientTypeEmail": "",
"Badge Down Days": "",
"Browser Screenshot": "",
"Debug": "",
"CopyToClipboardSuccess": "",
"firewalls": "",
"dns resolvers": "",
"docker networks": "",
"CurlDebugInfoOAuth2CCUnsupported": "",
"smseagleRecipient": "",
"Icon URL": "",
"confirmImportMsg": "",
"invertKeywordDescription": "",
"pushoversounds gamelan": "",
"pushoversounds vibrate": "",
"pushoversounds none": "",
"pushyAPIKey": "",
"pushyToken": "",
"goAlertInfo": "",
"Internal Room Id": "",
"matrixDesc1": "",
"Channel Name": "",
"Notify Channel": "",
"aboutNotifyChannel": "",
"Uptime Kuma URL": "",
"signalImportant": "",
"aboutWebhooks": "",
"aboutKumaURL": "",
"serwersmsPhoneNumber": "",
"smseagleUrl": "",
"pagertreeHigh": "",
"pagertreeResolve": "",
"lunaseaTarget": "",
"ntfyAuthenticationMethod": "",
"Badge Type": "",
"Badge URL": "",
"Group": "",
"Enable Kafka Producer Auto Topic Creation": "",
"Authorization Identity": "",
"noGroupMonitorMsg": "",
"Close": "",
"successResumed": "",
"Remote Browser not found!": "",
"senderSevenIO": "",
"gtxMessagingFromHint": "",
"Telephone number": "",
"Allow Long SMS": "",
"cellsyntSplitLongMessages": "",
"max 15 digits": "",
"Community String": "",
"snmpOIDHelptext": "",
"SNMP Version": "",
"threemaApiAuthenticationSecret": "",
"Host Onesender": "",
"Token Onesender": "",
"Recipient Type": "",
"Add Remote Browser": "",
"New Group": "",
"Authentication Method": "",
"Authorization Header": "",
"Form Data Body": "",
"OAuth Token URL": "",
"Client ID": "",
"No tags found.": "",
"Doorbell": "",
"Money": "",
"Elevator": "",
"Guitar": "",
"Time sensitive notifications will be delivered immediately, even if the device is in do not disturb mode.": "",
"cellsyntOriginator": "",
"smspartnerApiurl": "",
"smspartnerPhoneNumberHelptext": "",
"Continue": "",
"Add Another": "",
"apiKey-active": "",
"apiKey-inactive": "",
"Generate": "",
"twilioAuthToken": "",
"Badge Label": "",
"Badge Prefix": "",
"Badge Suffix": "",
"Badge Preview": "",
"Badge Label Suffix": "",
"Badge Down Color": "",
"Badge Pending Color": "",
"Badge value (For Testing only.)": "",
"toastErrorTimeout": "",
"AccessKey Id": "",
"Secret AccessKey": "",
"remoteBrowsersDescription": "",
"self-hosted container": "",
"useRemoteBrowser": "",
"whapiRecipient": "",
"cellsyntOriginatortypeNumeric": "",
"max 11 alphanumeric characters": "",
"wayToWriteWhapiRecipient": "",
"Bitrix24 Webhook URL": "",
"wayToGetBitrix24Webhook": "",
"octopushPhoneNumber": "",
"Integration Key": "",
"Don't mention people": "",
"ntfy Topic": "",
"notificationDescription": "",
"Show Clickable Link Description": "",
"confirmDisableTwoFAMsg": "",
"recurringIntervalMessage": "",
"Bark Sound": "",
"WebHookUrl": "",
"API URL": "",
"Alphanumeric (recommended)": "",
"now": "",
"-year": "",
"and": "",
"wayToGetLineChannelToken": "",
"backupDescription3": "",
"pushoversounds bugle": "",
"pushoversounds cashregister": "",
"pushoversounds cosmic": "",
"pushoversounds mechanical": "",
"pushoversounds pianobar": "",
"pushoversounds siren": "",
"pushoversounds tugboat": "",
"apprise": "",
"wayToGetKookBotToken": "",
"wayToGetKookGuildID": "",
"More info on:": "",
"pushoverDesc1": "",
"octopushTypePremium": "",
"apiCredentials": "",
"octopushLegacyHint": "",
"Mention group": "",
"promosmsSMSSender": "",
"smtpDkimDesc": "",
"smtpDkimDomain": "",
"Integration URL": "",
"do nothing": "",
"Expiry": "",
"Request Body": "",
"wayToGetFlashDutyKey": "",
"nostrRelays": "",
"nostrRecipientsHelp": "",
"cacheBusterParamDescription": "",
"authIncorrectCreds": "",
"2faAlreadyEnabled": "",
"Command": "",
"threemaRecipient": "",
"threemaRecipientTypeIdentity": "",
"threemaRecipientTypeIdentityFormat": "",
"SIGNL4": "",
"signl4Docs": "",
"Conditions": "",
"conditionDelete": "",
"conditionAddGroup": "",
"conditionValuePlaceholder": "",
"contains": "",
"not contains": "",
"greater than": "",
"dnsPortDescription": "",
"Apprise URL": "",
"smseagleContact": "",
"smseaglePriority": "",
"Octopush API Version": "",
"Legacy Octopush-DM": "",
"pushoversounds persistent": "",
"pushoversounds echo": "",
"aboutMattermostChannelName": "",
"enableGRPCTls": "",
"auto resolve": "",
"alertaApiEndpoint": "",
"alertaEnvironment": "",
"smspartnerPhoneNumber": "",
"smspartnerSenderName": "",
"Don't expire": "",
"pagertreeSilent": "",
"pagertreeLow": "",
"Badge Duration (in hours)": "",
"Badge Color": "",
"monitorToastMessagesDescription": "",
"nostrRecipients": "",
"2faDisabled": "",
"successAdded": "",
"aboutIconURL": "",
"rrtypeDescription": "",
"clearEventsMsg": "",
"clearHeartbeatsMsg": "",
"affectedStatusPages": "",
"Press Enter to add broker": "",
"successPaused": "",
"successDeleted": "",
"successEdited": "",
"successAuthChangePassword": "",
"successDisabled": "",
"successEnabled": "",
"tagNotFound": "",
"pushoverMessageTtl": "",
"SMS Type": "",
"Your User ID": "",
"deleteMonitorMsg": "",
"deleteNotificationMsg": "",
"Status:": "",
"Strategy": "",
"alertaRecoverState": "",
"serwersmsAPIUser": "",
"nostrSender": "",
"Remove domain": "",
"Add API Key": "",
"Read more:": "",
"Enable TLS": "",
"Economy": "",
"Lowcost": "",
"Gateway Type": "",
"Mechanism": "",
"Server URL should not contain the nfty topic": "",
"serwersmsAPIPassword": "",
"onebotSafetyTips": "",
"PushDeer Server": "",
"pushDeerServerDescription": "",
"wayToGetClickSendSMSToken": "",
"Custom Monitor Type": "",
"Server Address": "",
"Body Encoding": "",
"API Keys": "",
"pushoversounds alien": "",
"pagertreeCritical": "",
"setup a new monitor group": "",
"wayToGetHeiiOnCallDetails": "",
"documentationOf": "",
"Saved.": "",
"wayToGetThreemaGateway": "",
"SecretKey": "",
"SendKey": "",
"mongodbCommandDescription": "",
"onebotGroupMessage": "",
"onebotPrivateMessage": "",
"Originator type": "",
"Destination": "",
"Copy": "",
"CurlDebugInfo": "",
"CurlDebugInfoProxiesUnsupported": "",
"backupDescription": "",
"octopushLogin": "",
"pushoversounds falling": "",
"pushoversounds incoming": "",
"GoogleChat": "",
"Check octopush prices": "",
"matrixHomeserverURL": "",
"matrixDesc2": "",
"Add a domain": "",
"smtpDkimheaderFieldNames": "",
"onebotMessageType": "",
"deleteAPIKeyMsg": "",
"pagertreeDoNothing": "",
"lunaseaDeviceID": "",
"lunaseaUserID": "",
"Badge Label Color": "",
"Session Token": "",
"Message format": "",
"Send rich messages": "",
"remoteBrowserToggle": "",
"receiverSevenIO": "",
"receiverInfoSevenIO": "",
"Originator": "",
"cellsyntDestination": "",
"OID (Object Identifier)": "",
"Condition": "",
"threemaRecipientTypePhone": "",
"threemaRecipientTypePhoneFormat": "",
"threemaSenderIdentity": "",
"threemaSenderIdentityFormat": "",
"threemaBasicModeInfo": "",
"Private Number": "",
"privateOnesenderDesc": "",
"groupOnesenderDesc": "",
"Group ID": "",
"wayToGetOnesenderUrlandToken": "",
"Group Name": "",
"OAuth2: Client Credentials": "",
"Client Secret": "",
"OAuth Scope": "",
"Optional: Space separated list of scopes": "",
"Go back to home page.": "",
"Lost connection to the socket server.": "",
"Cannot connect to the socket server.": "",
"Notification Channel": "",
"Sound": "",
"Arcade": "",
"Correct": "",
"Fail": "",
"Harp": "",
"Reveal": "",
"Flute": "",
"Scifi": "",
"Clear": "",
"Pop": "",
"Custom sound to override default notification sound": "",
"Time Sensitive (iOS Only)": "",
"From": "",
"Can be found on:": "",
"Either a text sender ID or a phone number in E.164 format if you want to be able to receive replies.": "",
"callMeBotGet": "",
"smspartnerSenderNameInfo": "",
"Expiry date": "",
"Key Added": "",
"No API Keys": "",
"apiKey-expired": "",
"Expires": "",
"disableAPIKeyMsg": "",
"Retry": "",
"pagertreeIntegrationUrl": "",
"pagertreeUrgency": "",
"pagertreeMedium": "",
"wayToGetPagerTreeIntegrationURL": "",
"twilioApiKey": "",
"twilioFromNumber": "",
"twilioToNumber": "",
"Badge Up Color": "",
"Monitor Group": "",
"monitorToastMessagesLabel": "",
"pushoversounds intermission": "",
"2faEnabled": "",
"Setup Proxy": "",
"Icon Emoji": "",
"For safety, must use secret key": "",
"Device Token": "",
"Platform": "",
"High": "",
"WeCom Bot Key": "",
"promosmsTypeFull": "",
"promosmsPhoneNumber": "",
"aboutChannelName": "",
"deleteRemoteBrowserMessage": "",
"To Phone Number": "",
"cellsyntOriginatortypeAlphanumeric": "",
"User Key": "",
"GrafanaOncallUrl": "",
"What is a Remote Browser?": "",
"wayToGetWhapiUrlAndToken": "",
"bitrix24SupportUserID": "",
"Mentioning": "",
"Badge Warn Days": "",
"apiKeysDisabledMsg": "",
"wayToGetSevenIOApiKey": "",
"apiKeySevenIO": "",
"time ago": "",
"Json Query Expression": "",
"tokenValidSettingsMsg": "",
"confirmEnableTwoFAMsg": "",
"passwordNotMatchMsg": "",
"jsonQueryDescription": "",
"backupDescription2": "",
"endpoint": "",
"octopushAPIKey": "",
"promosmsLogin": "",
"promosmsPassword": "",
"pushoversounds pushover": "",
"pushoversounds bike": "",
"pushoversounds classical": "",
"pushoversounds spacealarm": "",
"pushoversounds updown": "",
"Notification Sound": "",
"pushoverDesc2": "",
"octopushTypeLowCost": "",
"checkPrice": "",
"high": "",
"You can divide numbers with": "",
"Bark API Version": "",
"promosmsAllowLongSMS": "",
"Feishu WebHookUrl": "",
"smtpDkimSettings": "",
"documentation": "",
"smtpDkimKeySelector": "",
"smtpDkimPrivateKey": "",
"smtpDkimHashAlgo": "",
"smtpDkimskipFields": "",
"wayToGetPagerDutyKey": "",
"Auto resolve or acknowledged": "",
"auto acknowledged": "",
"onebotUserOrGroupId": "",
"Google Analytics ID": "",
"nostrRelaysHelp": "",
"showCertificateExpiry": "",
"cacheBusterParam": "",
"gamedigGuessPortDescription": "",
"Add a Remote Browser": "",
"Please enter a valid OID.": "",
"threemaRecipientType": "",
"SIGNL4 Webhook URL": "",
"conditionAdd": "",
"conditionDeleteGroup": "",
"equals": "",
"not equals": "",
"starts with": "",
"not starts with": "",
"ends with": "",
"not ends with": "",
"less than": "",
"less than or equal to": "",
"greater than or equal to": "",
"record": "",
"dataRetentionTimeError": "",
"infiniteRetention": "",
"confirmDeleteTagMsg": "",
"confirmClearStatisticsMsg": "",
"importHandleDescription": "",
"keywordDescription": "",
"Base URL": "",
"alertaApiKey": "",
"ntfyUsernameAndPassword": "",
"Show Clickable Link": "",
"Open Badge Generator": "",
"Badge Generator": "",
"Badge Label Prefix": "",
"Badge Maintenance Color": "",
"resolverserverDescription": "",
"enableDefaultNotificationDescription": "",
"affectedMonitorsDescription": "",
"atLeastOneMonitor": "",
"Kafka Brokers": "",
"Enter the list of brokers": "",
"Kafka Topic Name": "",
"Kafka Producer Message": "",
"Enable Kafka SSL": "",
"Kafka SASL Options": "",
"successBackupRestored": "",
"foundChromiumVersion": "",
"deleteMaintenanceMsg": "",
"Free Mobile User Identifier": "",
"Free Mobile API Key": "",
"openModalTo": "",
"alertaAlertState": "",
"twilioAccountSID": "",
"FlashDuty Severity": "",
"noOrBadCertificate": "",
"gamedigGuessPort": "",
"Guild ID": "",
"Message Title": "",
"apiKeyAddedMsg": "",
"Monitor Setting": "",
"acceptedStatusCodesDescription": "",
"octopushSMSSender": "",
"LunaSea Device ID": "",
"Example:": "",
"Proto Service Name": "",
"Proto Method": "",
"Proto Content": "",
"SMSManager API Docs": "",
"smseagleTo": "",
"smseagleGroup": "",
"smseagleRecipientType": "",
"smseagleToken": "",
"smseagleEncoding": "",
"Recipient Number": "",
"From Name/Number": "",
"Leave blank to use a shared sender number.": "",
"onebotHttpAddress": "",
"pauseMonitorMsg": "",
"PushDeer Key": "",
"Edit Tag": "",
"Learn More": "",
"Remote Browser": "",
"serwersmsSenderName": "",
"toastSuccessTimeout": "",
"pushoversounds climb": "",
"Device": "",
"Huawei": "",
"Topic": "",
"Proxy Protocol": "",
"Proxy Server": "",
"Proxy server has authentication": "",
"promosmsTypeEco": "",
"promosmsTypeFlash": "",
"promosmsTypeSpeed": "",
"Messaging API": "",
"pushoversounds magic": ""
}

Write Preview
Loading…
Cancel
Save