Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 91.8% (756 of 823 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 87.9% (724 of 823 strings)

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (823 of 823 strings)

Co-authored-by: Nelson Chan <chakflying@hotmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/en/
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/zh_Hant/
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/zh_Hant_HK/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/en.json

@@ -84,7 +84,7 @@
     "Push URL": "Push URL",
     "needPushEvery": "You should call this URL every {0} seconds.",
     "pushOptionalParams": "Optional parameters: {0}",
-    "pushViewCode": "View Code",
+    "pushViewCode": "How to use Push monitor? (View Code)",
     "pushOthers": "Others",
     "programmingLanguages": "Programming Languages",
     "Save": "Save",
@@ -811,8 +811,8 @@
     "noGroupMonitorMsg": "Not Available. Create a Group Monitor First.",
     "Close": "Close",
     "Request Body": "Request Body",
-    "wayToGetFlashDutyKey":"You can go to Channel -> (Select a Channel) -> Integrations -> Add a new integration' page, add a 'Custom Event' to get a push address, copy the Integration Key in the address. For more information, please visit",
+    "wayToGetFlashDutyKey": "You can go to Channel -> (Select a Channel) -> Integrations -> Add a new integration' page, add a 'Custom Event' to get a push address, copy the Integration Key in the address. For more information, please visit",
-    "FlashDuty Severity":"Severity",
+    "FlashDuty Severity": "Severity",
     "nostrRelays": "Nostr relays",
     "nostrRelaysHelp": "One relay URL per line",
     "nostrSender": "Sender Private Key (nsec)",

src/lang/zh-HK.json

@@ -731,5 +731,27 @@
     "Home": "首頁",
     "Expected Value": "預期值",
     "Json Query": "JSON 查询",
-    "Saved.": "已儲存。"
+    "Saved.": "已儲存。",
+    "Select": "選擇",
+    "selectedMonitorCount": "已選：{0}",
+    "Check/Uncheck": "選取中/取消選取",
+    "telegramMessageThreadIDDescription": "(可選) Telegram 在超級群組使用的話題標識字串",
+    "pushViewCode": "查看代碼",
+    "pushOthers": "其他",
+    "webhookBodyCustomOption": "自定義內容",
+    "tailscalePingWarning": "如要使用 Tailscale Ping ，您需要以非 docker 方式安裝 Uptime Kuma，並在系統安裝 Tailscale 客戶端。",
+    "invertKeywordDescription": "出現關鍵詞將令檢測結果設為失敗，而非成功。",
+    "enableNSCD": "啟用 NSCD（名稱服務緩存）以緩存所有 DNS 請求",
+    "setupDatabaseChooseDatabase": "你想使用以下哪種資料庫？",
+    "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "你無需作任何設定。Docker image 中已包含設定好的 MariaDB。Uptime Kuma 會自動通過 Unix socket 連接到此資料庫。",
+    "setupDatabaseMariaDB": "連接到額外 MariaDB 資料庫。 你需要設置資料庫連接資訊。",
+    "setupDatabaseSQLite": "以一個檔案作為資料庫，建議用於小型的部署。在 v2.0.0 版本之前，Uptime Kuma 使用 SQLite 作為預設資料庫。",
+    "dbName": "資料庫名稱",
+    "webhookBodyPresetOption": "預設 - {0}",
+    "programmingLanguages": "編程語言",
+    "styleElapsedTime": "狀態條下顯示已過的時間",
+    "styleElapsedTimeShowNoLine": "顯示（不帶連接線）",
+    "styleElapsedTimeShowWithLine": "顯示（帶連接線）",
+    "Request Timeout": "請求超時",
+    "timeoutAfter": "{0} 秒後為超時"
 }

src/lang/zh-TW.json

@@ -769,7 +769,7 @@
     "selectedMonitorCount": "已選：{0}",
     "Check/Uncheck": "選中/取消選中",
     "tailscalePingWarning": "如需使用 Tailscale Ping 客戶端，您需要以非 docker 方式安裝 Uptime Kuma，並同時安裝 Tailscale 客戶端。",
-    "invertKeywordDescription": "出現關鍵詞將令檢測結果為失敗，而非成功。",
+    "invertKeywordDescription": "出現關鍵詞將令檢測結果設為失敗，而非成功。",
     "jsonQueryDescription": "對響應結果執行一次 JSON 查詢，其返回值將會被轉換為字符串，再與期望值進行比較。可訪問<a href='https://jsonata.org/'>jsonata.org</a> 閱讀JSON 查詢語言的文檔，或在<a href='https://try.jsonata.org/'>此處</a>測試查詢語句。",
     "wayToGetKookGuildID": "在 Kook 設置中打開“開發者模式”，然後右鍵點擊頻道可獲取其 ID",
     "Notify Channel": "通知該頻道",