Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 98.9% (690 of 697 strings)

Co-authored-by: AmadeusGraves <angelfx19@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/es/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
pull/2788/head
AmadeusGraves 2 years ago committed by Weblate
parent d1808fe9a3
commit f75ff2da98

@ -158,7 +158,7 @@
"Add New below or Select...": "Agregar nuevo a continuación o seleccionar…", "Add New below or Select...": "Agregar nuevo a continuación o seleccionar…",
"Tag with this name already exist.": "Una etiqueta con este nombre ya existe.", "Tag with this name already exist.": "Una etiqueta con este nombre ya existe.",
"Tag with this value already exist.": "Una etiqueta con este valor ya existe.", "Tag with this value already exist.": "Una etiqueta con este valor ya existe.",
"color": "color", "color": "Color",
"value (optional)": "valor (opcional)", "value (optional)": "valor (opcional)",
"Gray": "Gris", "Gray": "Gris",
"Red": "Rojo", "Red": "Rojo",
@ -608,7 +608,7 @@
"TemplateCode": "Código de Plantilla", "TemplateCode": "Código de Plantilla",
"Bark Group": "Grupo de Bark", "Bark Group": "Grupo de Bark",
"Bark Sound": "Sonido de Bark", "Bark Sound": "Sonido de Bark",
"SecretKey": "Key Secreta", "SecretKey": "Clave Secreta",
"Huawei": "Huawei", "Huawei": "Huawei",
"Retry": "Reintentar", "Retry": "Reintentar",
"Proxy Server": "Servidor Proxy", "Proxy Server": "Servidor Proxy",
@ -621,12 +621,12 @@
"aboutKumaURL": "Si dejas vacío el campo URL Uptime Kuma, predeterminará la página GitHub del Proyecto.", "aboutKumaURL": "Si dejas vacío el campo URL Uptime Kuma, predeterminará la página GitHub del Proyecto.",
"smtpDkimSettings": "Ajustes DKIM", "smtpDkimSettings": "Ajustes DKIM",
"smtpDkimDomain": "Nombre de Dominio", "smtpDkimDomain": "Nombre de Dominio",
"smtpDkimKeySelector": "Selector de Key", "smtpDkimKeySelector": "Selector de Clave",
"smtpDkimPrivateKey": "Key Privada", "smtpDkimPrivateKey": "Clave Privada",
"Integration Key": "Key de Integración", "Integration Key": "Key de Integración",
"Integration URL": "URL de Integración", "Integration URL": "URL de Integración",
"Device Token": "Token de Dispositivo", "Device Token": "Token de Dispositivo",
"WeCom Bot Key": "Key de Bot WeCom", "WeCom Bot Key": "Clave de Bot WeCom",
"promosmsTypeEco": "SMS ECO - barato pero lento y a veces sobrecargado. Limitado sólo a destinatarios Polacos.", "promosmsTypeEco": "SMS ECO - barato pero lento y a veces sobrecargado. Limitado sólo a destinatarios Polacos.",
"promosmsTypeSpeed": "SMS SPEED - La mayor prioridad en el sistema. Muy rápido y confiable pero costoso (alrededor del doble del precio de SMS FULL).", "promosmsTypeSpeed": "SMS SPEED - La mayor prioridad en el sistema. Muy rápido y confiable pero costoso (alrededor del doble del precio de SMS FULL).",
"matrixHomeserverURL": "URL Servidor Casero (con http(s):// y opcionalmente el puerto)", "matrixHomeserverURL": "URL Servidor Casero (con http(s):// y opcionalmente el puerto)",
@ -686,7 +686,15 @@
"Learn More": "Aprende Más", "Learn More": "Aprende Más",
"Pick a RR-Type...": "Seleccione un Tipo RR", "Pick a RR-Type...": "Seleccione un Tipo RR",
"onebotHttpAddress": "Dirección HTTP OneBot", "onebotHttpAddress": "Dirección HTTP OneBot",
"SendKey": "SendKey", "SendKey": "Clave de Envío",
"octopushAPIKey": "\"Clave API\" de las credenciales HTTP API en el panel de control", "octopushAPIKey": "\"Clave API\" de las credenciales HTTP API en el panel de control",
"octopushLogin": "\"Inicio de Sesión\" a partir de las credenciales API HTTP en el panel de control" "octopushLogin": "\"Inicio de Sesión\" a partir de las credenciales API HTTP en el panel de control",
"ntfy Topic": "Tema ntfy",
"Google Analytics ID": "ID Analíticas de Google",
"Edit Tag": "Editar Etiqueta",
"SignName": "Firma",
"Bark Endpoint": "Endpoint Bark",
"WebHookUrl": "WebHookUrl",
"High": "Alto",
"alertaApiEndpoint": "Endpoint API"
} }

Loading…
Cancel
Save