Fix: Edge case bug where episodes preview became randomly tiny

dist/plex-meets-homeassistant.js

@@ -21089,11 +21089,11 @@ class PlexMeetsHomeAssistant extends HTMLElement {
                 if (areaSize > 0) {
                     CSS_STYLE.width = areaSize / postersInRow - marginRight;
                     CSS_STYLE.height = CSS_STYLE.width * CSS_STYLE.ratio;
-                }
                     const episodesInRow = Math.floor(areaSize / CSS_STYLE.minimumEpisodeWidth);
                     CSS_STYLE.episodeWidth = Math.floor(areaSize / episodesInRow - marginRight);
                     CSS_STYLE.episodeHeight = Math.round(CSS_STYLE.episodeWidth * CSS_STYLE.episodeRatio);
                 }
+            }
             this.renderedItems = 0;
             this.columnsCount = 0;
             const spinner = document.createElement('div');

src/plex-meets-homeassistant.ts

@@ -497,13 +497,12 @@ class PlexMeetsHomeAssistant extends HTMLElement {
 			if (areaSize > 0) {
 				CSS_STYLE.width = areaSize / postersInRow - marginRight;
 				CSS_STYLE.height = CSS_STYLE.width * CSS_STYLE.ratio;
-			}
-
 				const episodesInRow = Math.floor(areaSize / CSS_STYLE.minimumEpisodeWidth);
 
 				CSS_STYLE.episodeWidth = Math.floor(areaSize / episodesInRow - marginRight);
 				CSS_STYLE.episodeHeight = Math.round(CSS_STYLE.episodeWidth * CSS_STYLE.episodeRatio);
 			}
+		}
 
 		this.renderedItems = 0;
 		this.columnsCount = 0;