Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (823 of 823 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (815 of 815 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (809 of 809 strings)

Co-authored-by: ITQ <itq.dev@ya.ru>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/ru/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/ru-RU.json

@@ -639,7 +639,7 @@
     "Server Timezone": "Часовой пояс сервера",
     "statusPageMaintenanceEndDate": "Конец",
     "IconUrl": "URL иконки",
-    "Enable DNS Cache": "Включить DNS кэш для мониторов HTTP(S)",
+    "Enable DNS Cache": "(Устарело) Включить DNS кэш для мониторов HTTP(S)",
     "Enable": "Включить",
     "Disable": "Отключить",
     "Single Maintenance Window": "Единое окно техбслуживания",
@@ -847,5 +847,20 @@
     "nostrRecipientsHelp": "формат npub, по одному в строке",
     "FlashDuty Severity": "Серьёзность",
     "nostrRelays": "Реле Nostr",
-    "nostrRelaysHelp": "Один URL-адрес ретрансляции в каждой строке"
+    "nostrRelaysHelp": "Один URL-адрес ретрансляции в каждой строке",
+    "enableNSCD": "Включить NSCD (Name Service Cache Daemon) для кэширования всех DNS-запросов",
+    "Saved.": "Сохранено",
+    "setupDatabaseChooseDatabase": "Какую базу данных Вы хотите использовать?",
+    "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "Вам не нужно ничего настраивать. В этот докер-образ автоматически встроена и настроена MariaDB. Uptime Kuma будет подключаться к этой базе данных через unix-сокет.",
+    "setupDatabaseSQLite": "Простой файл базы данных, рекомендуемый для небольших развертываний. До версии 2.0.0 Uptime Kuma использовал SQLite в качестве базы данных по умолчанию.",
+    "setupDatabaseMariaDB": "Подключитесь к внешней базе данных MariaDB. Необходимо задать информацию о подключении к базе данных.",
+    "dbName": "Имя базы данных",
+    "pushViewCode": "Как использовать монитор Push? (Посмотреть код)",
+    "programmingLanguages": "Языки программирования",
+    "Bark API Version": "Версия Bark API",
+    "monitorToastMessagesDescription": "Уведомления для мониторов исчезают через заданное время в секундах. Значение -1 отключает тайм-аут. Значение 0 отключает уведомления.",
+    "monitorToastMessagesLabel": "Уведомления",
+    "toastErrorTimeout": "Таймаут для уведомлений об ошибках",
+    "toastSuccessTimeout": "Таймаут для уведомлений об успехе",
+    "pushOthers": "Другие"
 }