Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 0.1% (1 of 861 strings)

Translated using Weblate (Hebrew (Israel))

Currently translated at 86.5% (745 of 861 strings)

Added translation using Weblate (Hebrew)

Co-authored-by: Haim Cohen <haim1979@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/he/
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/he_IL/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/he-IL.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "languageName": "עברית",
+    "languageName": "אל תתרגם את languageName ישירות. זה השם של השפה שלך. לדוגמא: אנגלית לאנגלית, 简体中文 לסינית (פשוטה)",
     "checkEverySecond": "בדיקה כל {0} שניות",
     "retryCheckEverySecond": "ניסיון חוזר כל {0} שניות",
     "resendEveryXTimes": "שליחה שוב כל {0} פעמים",
@@ -222,7 +222,7 @@
     "webhookJsonDesc": "{0} מתאים לכל שרתי HTTP מודרניים כגון Express.js",
     "webhookFormDataDesc": "{multipart} טוב ל-PHP. יהיה צורך לנתח את ה-JSON באמצעות {decodeFunction}",
     "webhookAdditionalHeadersTitle": "כותרות נוספות",
-    "webhookAdditionalHeadersDesc": "מגדיר כותרות נוספות שנשלחות עם ה-webhook.",
+    "webhookAdditionalHeadersDesc": "מגדיר כותרות נוספות שנשלחות עם ה-webhook. כל כותרת צריכה להיות מוגדרת כמפתח/ערך JSON.",
     "smtp": "אימייל (SMTP)",
     "secureOptionNone": "None / STARTTLS (25, 587)",
     "secureOptionTLS": "TLS (465)",
@@ -644,7 +644,7 @@
     "Server Timezone": "אזור זמן של שרת",
     "statusPageMaintenanceEndDate": "סוך",
     "IconUrl": "קישור לתמונת אייקון",
-    "Enable DNS Cache": "הפעל מטמון DNS",
+    "Enable DNS Cache": "(הוצא משימוש) הפעל מטמון DNS עבור צגי HTTP(ים).",
     "Enable": "הפעל",
     "Disable": "השבת",
     "dnsCacheDescription": "ייתכן שהוא לא עובד בסביבות IPv6 מסוימות, השבת אותו אם אתה נתקל בבעיות כלשהן.",
@@ -740,5 +740,40 @@
     "pagertreeCritical": "קריטי",
     "pagertreeResolve": "הגדרה אוטומטית",
     "ntfyUsernameAndPassword": "שם משתמש וסיסמא",
-    "Cannot connect to the socket server": "לא ניתן להתחבר לשקע השרת"
+    "Cannot connect to the socket server": "לא ניתן להתחבר לשקע השרת",
+    "pushOthers": "אחרים",
+    "styleElapsedTime": "הזמן שחלף מתחת לסרגל פעימות הלב",
+    "Select": "בחר",
+    "Check/Uncheck": "סמן/בטל סימון",
+    "tailscalePingWarning": "על מנת להשתמש בצג Tailscale Ping, עליך להתקין את Uptime Kuma ללא Docker וגם להתקין את לקוח Tailscale בשרת שלך.",
+    "pushViewCode": "כיצד להשתמש ב-Push Monitor? (הצג קוד)",
+    "Reset Token": "אפס את האסימון",
+    "noDockerHostMsg": "לא זמין. תחילה הגדר מארח Docker.",
+    "DockerHostRequired": "אנא הגדר את Docker Host עבור צג זה.",
+    "endDateTime": "תאריך / זמן סיום",
+    "setupDatabaseChooseDatabase": "באיזה מסד נתונים אתה רוצה להשתמש?",
+    "setupDatabaseEmbeddedMariaDB": "אתה לא צריך להגדיר כלום. תמונת docker זו הטמיעה והגדירה עבורך MariaDB באופן אוטומטי. Uptime Kuma יתחבר למסד נתונים זה באמצעות שקע יוניקס.",
+    "setupDatabaseMariaDB": "התחבר למסד נתונים חיצוני של MariaDB. עליך להגדיר את פרטי חיבור מסד הנתונים.",
+    "setupDatabaseSQLite": "קובץ מסד נתונים פשוט, מומלץ לפריסות בקנה מידה קטן. לפני v2.0.0, Uptime Kuma השתמש ב-SQLite כמסד הנתונים המוגדר כברירת מחדל.",
+    "dbName": "שם בסיס הנתונים",
+    "programmingLanguages": "שפות תכנות",
+    "styleElapsedTimeShowNoLine": "הצג (ללא קו)",
+    "styleElapsedTimeShowWithLine": "הצג (עם קו)",
+    "liquidIntroduction": "יכולת התבניות מושגת באמצעות שפת התבניות Liquid. עיין ב-{0} להוראות שימוש. אלו הם המשתנים הזמינים:",
+    "templateMsg": "הודעת ההודעה",
+    "templateHeartbeatJSON": "אובייקט המתאר את פעימות הלב",
+    "templateMonitorJSON": "אובייקט המתאר את הצג",
+    "templateLimitedToUpDownCertNotifications": "זמין רק עבור הודעות מעלה/מטה/תפוגה של אישור",
+    "templateLimitedToUpDownNotifications": "זמין רק להתראות למעלה/מטה",
+    "webhookBodyPresetOption": "תבנית - {0}",
+    "webhookBodyCustomOption": "גוף מותאם אישית",
+    "selectedMonitorCount": "נבחר: {0}",
+    "filterActivePaused": "הופסק",
+    "invalidCronExpression": "ביטוי קרון לא חוקי: {0}",
+    "Request Timeout": "בקש פסק זמן",
+    "timeoutAfter": "פסק זמן לאחר {0} שניות",
+    "Invert Keyword": "הפוך מילת מפתח",
+    "filterActive": "פעיל",
+    "Expected Value": "ערך צפוי",
+    "Json Query": "שאילתת Json"
 }

src/lang/he.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "Help": "עזרה"
+}