Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 91.8% (933 of 1016 strings)

Co-authored-by: Ivan M <ivan.meishutovich@gmail.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/be/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/be.json

@@ -931,5 +931,7 @@
     "gtxMessagingFromHint": "На мабільных тэлефонах атрымальнікі бачаць АІПП як адпраўшчыка паведамлення. Дапускаецца выкарыстаньне да 11 літарна-лічбавых сімвалаў, шорткода, мясцовага доўгага кода або міжнародных нумароў ({e164}, {e212} або {e214})",
     "Send to channel": "Адправіць у канал",
     "threadForumPostID": "Трэд / ID паста",
-    "whatHappensAtForumPost": "Стварыць новы пост на форуме. Гэта НЕ размяшчае паведамленні ў існуючым пасце. Для публікацыі ў існуючай публікацыі выкарыстоўвайце \"{option}\""
+    "whatHappensAtForumPost": "Стварыць новы пост на форуме. Гэта НЕ размяшчае паведамленні ў існуючым пасце. Для публікацыі ў існуючай публікацыі выкарыстоўвайце \"{option}\"",
+    "now": "зараз",
+    "-year": "-год"
 }